「文化」の版間の差分

提供：ck3wiki
ナビゲーションに移動 検索に移動
 
(2人の利用者による、間の9版が非表示)
1行目: 1行目:
 
{{Version|1.2}}
 
{{Version|1.2}}
−
文化は、[[キャラクター]]や[[伯爵領]]が使用する言語、習慣、技術を表します。そしてキャラクターが使用する革新性、名前、常備軍を決定します。
+
文化は、[[キャラクター]]と[[伯爵領]]がステータスを所有します。それらの使用する言語、習慣、技術を表します。そしてキャラクターが使用する革新性、名前、常備軍を決定します。
 
支配者は家令に[[Council#Council_task|評議会への依頼]]の１つ、[[File:Task promote culture.png|24px]]「自文化への変更」を遂行するように命令することで、伯爵領の文化を変更することができます。
 
支配者は家令に[[Council#Council_task|評議会への依頼]]の１つ、[[File:Task promote culture.png|24px]]「自文化への変更」を遂行するように命令することで、伯爵領の文化を変更することができます。
  
−
それぞれの文化は文化グループに属しており、これは同様の祖先を持つ文化のグループを表します。同じ領国内のキャラクターは、同じ文化グループ内で異なる文化に属している場合はお互いに{{red|−5}}の {{iconify|opinion}}を持ち、異なる文化グループに属している場合はお互いに{{red|−15}}の {{iconify|opinion}}を持つことになります。これを修正できるパークや教義もあります。
+
それぞれの文化は文化グループに属しており、これは同様の祖先を持つ文化のグループを表します。同じ領国内のキャラクターは、同じ文化グループ内で異なる文化に属している場合はお互いに{{red|−5}}の {{iconify|opinion||||評価}}を持ち、異なる文化グループに属している場合はお互いに{{red|−15}}の {{iconify|opinion||||評価}}を持つことになります。これを修正できるパークや教義もあります。
  
 
伯爵領がその領主と異なる文化、特に異なる文化グループに属している場合には領民の評価は下がることになるでしょう。キャラクターは対象の伯爵領と同じ文化グループの家臣に伯爵領の称号を与えることで、これを回避することができます。
 
伯爵領がその領主と異なる文化、特に異なる文化グループに属している場合には領民の評価は下がることになるでしょう。キャラクターは対象の伯爵領と同じ文化グループの家臣に伯爵領の称号を与えることで、これを回避することができます。
  
−
支配者は{{iconify|prestige}}を犠牲にしてでもその領地の首都の文化に改宗することができますが、[[評議会|宮廷司祭]]がそれを承認している場合に限り、その文化に改宗することができます<ref>フォーラムスレ：1416565/page-2#post-26861541を参照</ref>。実行すると支配者の文化を共有している近親者はすべて新しい文化を採用します。支配者と文化を共有していて変更後の文化の伯爵領を持っているような家臣はそれを採用するかどうかを決断できます。
+
支配者は{{iconify|prestige||||威信}}を犠牲にしてでもその領地の首都の文化に改宗することができますが、[[評議会|宮廷司祭]]がそれを承認している場合に限り、その文化に改宗することができます<ref>フォーラムスレ：1416565/page-2#post-26861541を参照</ref>。実行すると支配者の文化を共有している近親者はすべて新しい文化を採用します。支配者と文化を共有していて変更後の文化の伯爵領を持っているような家臣はそれを採用するかどうかを決断できます。
  
 
== 文化指導者 ==
 
== 文化指導者 ==
−
少なくとも一人の支配者を持つ各文化には、文化指導者がいます。文化指導者は、その文化の中で最も多くの伯爵領を所有している成人<ref>15歳以上</ref>しているキャラクターです。
+
少なくとも一人の支配者を持つ各文化には、文化指導者がいます。文化指導者は、その文化の中で最も多くの伯爵領を所有している成人<ref>16歳以上</ref>したキャラクターです。志向
  
−
文化指導者は「文化の志向」である[[革新性]]を選ぶことができ、選ばれたものはその発見の進行度を{{green|+20%}}向上させることができます。さらに指導者の{{iconify|learning}} [[Attributes#Skills|スキル]]ごとに{{green|+2%}}の追加があります。文化の志向はいつでも変更可能です。
+
文化指導者は「文化の志向」である[[革新性]]を選ぶことができ、選ばれたものはその発見の進行度を{{green|+20%}}向上させることができます。さらに指導者の{{iconify|learning||||学識}} [[属性値#能力|能力]]ごとに{{green|+2%}}の追加があります。文化の志向はいつでも変更可能です。
  
 
== 文化の変更 ==
 
== 文化の変更 ==
30行目: 30行目:
 
* Communal identity tenet with the same faith in the county by 50%（伯爵領に同宗教の宗教の独自性の教義がある場合50％の進捗増加？）
 
* Communal identity tenet with the same faith in the county by 50%（伯爵領に同宗教の宗教の独自性の教義がある場合50％の進捗増加？）
  
−
== List of cultures ==
+
== 文化一覧 ==
−
The Holy Roman clothing appearance requires the pre-order bonus, while the Abbasid clothing requires the Expansion Pass. Cultures marked with ''italics'' are always dead and only used for character history.
+
神聖ローマの衣装を出現させるには予約特典が必要で、アッバースの衣装を出現させるにはエクスパンションパスが必要です。カッコつきで示された文化はすでに消滅しており、キャラクターの履歴にのみ使用されます。
−
 
 
  
 
{| class="mildtable sortable plainlist" style="text-align: center;
 
{| class="mildtable sortable plainlist" style="text-align: center;
−
! Group
+
! グループ
 
! {{iconify|Culture}}s
 
! {{iconify|Culture}}s
−
! {{icon|barony}} Baron name
+
! {{icon|barony}} 男爵領名
−
! {{icon|county}} Count name
+
! {{icon|county}} 伯爵領名
−
! {{icon|duchy}} Duke name
+
! {{icon|duchy}} 公爵領名
−
! {{icon|kingdom}} King name
+
! {{icon|kingdom}} 王国名
−
! {{icon|empire}} Emperor name
+
! {{icon|empire}} 帝国名
−
! {{iconify|Knight}} name
+
! {{iconify|Knight}} 名前
−
! Buildings appearance
+
! 建物の見た目
−
! Clothing appearance
+
! 衣装の見た目
−
! Army appearance
+
! 軍隊の見た目
−
! Coat of arms appearance
+
! 常備軍の見た目
 
|-
 
|-
−
|rowspan="3"|'''Akan'''
+
|rowspan="3"|'''アカン'''
−
!style="background-color:rgb(224,65,44)"| Akan
+
!style="background-color:rgb(224,65,44)"| アカン
 
| rowspan="3"|
 
| rowspan="3"|
 
* Obaatan/Obaatana
 
* Obaatan/Obaatana
61行目: 60行目:
 
* Akanhene/Akanhena
 
* Akanhene/Akanhena
 
| rowspan="3"|Champion
 
| rowspan="3"|Champion
−
| rowspan="3"|Mena<br>[[File:City mena.png|150px]]
+
| rowspan="3"|中東・北アフリカ<br>[[File:City mena.png|150px]]
−
| rowspan="3"|African
+
| rowspan="3"|アフリカ
−
| rowspan="3"|Sub-Saharan
+
| rowspan="3"|サブサハラ
−
| rowspan="3"|West-African
+
| rowspan="3"|西アフリカ
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(178,95,80)"| Guan
+
!style="background-color:rgb(178,95,80)"| グアン
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(178,23,8)"| Kru
+
!style="background-color:rgb(178,23,8)"| クル
 
|-
 
|-
−
| rowspan="6"|'''Arabic'''
+
| rowspan="6"|'''アラブ'''
−
!style="background-color:rgb(40%,60%,10%)"| Andalusian
+
!style="background-color:rgb(40%,60%,10%)"| アンダルシア
 
| rowspan="6"|
 
| rowspan="6"|
 
* Wālī/Wālīa (Wilāyah)
 
* Wālī/Wālīa (Wilāyah)
87行目: 86行目:
 
* Malik al-Muazzam/Malika al-Muazzama (Empire)
 
* Malik al-Muazzam/Malika al-Muazzama (Empire)
 
| rowspan="6"|Fāris
 
| rowspan="6"|Fāris
−
| rowspan="6"|Mena<br>[[File:City mena.png|150px]]
+
| rowspan="6"|中東・北アフリカ<br>[[File:City mena.png|150px]]
 
| rowspan="6"|
 
| rowspan="6"|
−
* Abbasid
+
* アッバース
−
* Mena
+
* 中東・北アフリカ
−
| rowspan="6"|Mena
+
| rowspan="6"|中東・北アフリカ
−
| rowspan="6"|Arabic
+
| rowspan="6"|アラブ
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(10%,75%,10%)"| Bedouin
+
!style="background-color:rgb(10%,75%,10%)"| ベドウィン
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(10%,60%,10%)"| Egyptian
+
!style="background-color:rgb(10%,60%,10%)"| エジプト
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(10%,60%,10%)"| Maghrebi
+
!style="background-color:rgb(10%,60%,10%)"| マグリブ
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(30%,95%,30%)"| Mashriqi
+
!style="background-color:rgb(30%,95%,30%)"| マシュリク
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(20%,60%,20%)"| Yemeni
+
!style="background-color:rgb(20%,60%,20%)"| イエメン
 
|-
 
|-
−
| rowspan="3"|'''Baltic'''
+
| rowspan="3"|'''バルト'''
−
!style="background-color:rgb(50%,50%,10%)"| Latgalian
+
!style="background-color:rgb(50%,50%,10%)"| ラトガリア
 
| rowspan="3"|
 
| rowspan="3"|
 
* Baron/Baroness
 
* Baron/Baroness
117行目: 116行目:
 
* Emperor/Empress
 
* Emperor/Empress
 
| rowspan="3"|Knight
 
| rowspan="3"|Knight
−
| rowspan="3"|Western<br>[[File:City western.png|150px]]
+
| rowspan="3"|西欧<br>[[File:City western.png|150px]]
−
| rowspan="3"|Northern
+
| rowspan="3"|北欧
−
| rowspan="3"|Northern
+
| rowspan="3"|北欧
 
| rowspan="3"|
 
| rowspan="3"|
−
* Baltic
+
* バルト
−
* Steppe
+
* ステップ
−
* Western
+
* 西欧
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(56%,55%,20%)"| Lithuanian
+
!style="background-color:rgb(56%,55%,20%)"| リトアニア
 
|  
 
|  
 
* Grand Duke/Grand Duchess (Grand Duchy) <ref name="independent" />
 
* Grand Duke/Grand Duchess (Grand Duchy) <ref name="independent" />
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(56%,55%,40%)"| Prussian
+
!style="background-color:rgb(56%,55%,40%)"| プロシア
 
|  
 
|  
 
* King/Queen
 
* King/Queen
 
|-
 
|-
−
| rowspan="5"|'''Balto-Finnic'''
+
| rowspan="5"|'''バルト・フィン'''
−
!style="background-color:rgb(30%,70%,70%)"| Estonian
+
!style="background-color:rgb(30%,70%,70%)"| エストニア
 
| rowspan="5"|
 
| rowspan="5"|
 
* Baron/Baroness
 
* Baron/Baroness
146行目: 145行目:
 
* Emperor/Empress
 
* Emperor/Empress
 
| rowspan="5"|Champion
 
| rowspan="5"|Champion
−
| rowspan="5"|Western<br>[[File:City western.png|150px]]
+
| rowspan="5"|西欧<br>[[File:City western.png|150px]]
−
| rowspan="5"|Northern
+
| rowspan="5"|北欧
−
| rowspan="5"|Northern
+
| rowspan="5"|北欧
 
| rowspan="5"|
 
| rowspan="5"|
−
* Balto-Finnic
+
* バルト・フィン
−
* Steppe
+
* ステップ
−
* Western
+
* 西欧
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(10%,60%,60%)"| Finnish
+
!style="background-color:rgb(10%,60%,60%)"| フィン
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(15%,85%,85%)"| ''Karelian''
+
!style="background-color:rgb(15%,85%,85%)"| （カレリア）
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(40%,75%,85%)"| Sami
+
!style="background-color:rgb(40%,75%,85%)"| サーミ
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(30%,80%,70%)"| Vepsian
+
!style="background-color:rgb(30%,80%,70%)"| ヴェプス
 
|-
 
|-
−
| rowspan="3"|'''Berber'''
+
| rowspan="3"|'''ベルベル'''
−
!style="background-color:rgb(160,66,0)"| Baranis
+
!style="background-color:rgb(160,66,0)"| バラニス
 
| rowspan="3"|
 
| rowspan="3"|
 
* Nā'ib/Nā'iba (Bou)
 
* Nā'ib/Nā'iba (Bou)
177行目: 176行目:
 
* Malik al-Mulūk/Malika al-Mulūk (Empire)
 
* Malik al-Mulūk/Malika al-Mulūk (Empire)
 
| rowspan="3"|Knight
 
| rowspan="3"|Knight
−
| rowspan="3"|Mena<br>[[File:City mena.png|150px]]
+
| rowspan="3"|中東・北アフリカ<br>[[File:City mena.png|150px]]
−
| rowspan="3"|Mena
+
| rowspan="3"|中東・北アフリカ
−
| rowspan="3"|Mena
+
| rowspan="3"|中東・北アフリカ
−
| rowspan="3"|Berber
+
| rowspan="3"|ベルベル
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(160,90,40)"| Butr
+
!style="background-color:rgb(160,90,40)"| 北部ベルベル（butr）
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(160,64,16)"| Zaghawa
+
!style="background-color:rgb(160,64,16)"| ザガワ
 
|-
 
|-
−
| rowspan="5"|'''Brythonic'''
+
| rowspan="5"|'''ブリソン'''
−
!style="background-color:rgb(114,77,193)"| Breton
+
!style="background-color:rgb(114,77,193)"| ブルトン
 
| rowspan="5"|
 
| rowspan="5"|
 
* Baron/Baroness
 
* Baron/Baroness
200行目: 199行目:
 
* Emperor/Empress
 
* Emperor/Empress
 
| rowspan="5"|Knight
 
| rowspan="5"|Knight
−
| rowspan="5"|Western<br>[[File:City western.png|150px]]
+
| rowspan="5"|西欧<br>[[File:City western.png|150px]]
−
| rowspan="5"|Western
+
| rowspan="5"|西欧
−
| rowspan="5"|Western
+
| rowspan="5"|西欧
−
| rowspan="5"|Western
+
| rowspan="5"|西欧
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(108,73,183)"| Cornish
+
!style="background-color:rgb(108,73,183)"| コーンウォール
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(73,91,183)"| Cumbrian
+
!style="background-color:rgb(73,91,183)"| カンブリア
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(0,94,183)"| Pictish
+
!style="background-color:rgb(0,94,183)"| ピクト
 
|  
 
|  
 
* Mormaer/Banmormaer (Mormaerdom)
 
* Mormaer/Banmormaer (Mormaerdom)
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(82,73,183)"| Welsh
+
!style="background-color:rgb(82,73,183)"| ウェールズ
 
|  
 
|  
 
* Count/Countess
 
* Count/Countess
220行目: 219行目:
 
* Prince/Princess (Principality) <ref name="independent" />
 
* Prince/Princess (Principality) <ref name="independent" />
 
|-
 
|-
−
| rowspan="2"|'''Burman'''
+
| rowspan="2"|'''ビルマ'''
−
!style="background-color:rgb(35%,60%,45%)"| Burmese
+
!style="background-color:rgb(35%,60%,45%)"| ビルマ
 
| rowspan="2"|
 
| rowspan="2"|
 
* Baron/Baroness
 
* Baron/Baroness
233行目: 232行目:
 
* Emperor/Empress
 
* Emperor/Empress
 
| rowspan="2"|Knight
 
| rowspan="2"|Knight
−
| rowspan="2"|Indian<br>[[File:City india.png|150px]]
+
| rowspan="2"|インド<br>[[File:City india.png|150px]]
−
| rowspan="2"|Indian
+
| rowspan="2"|インド
−
| rowspan="2"|Indian
+
| rowspan="2"|インド
−
| rowspan="2"|Burman
+
| rowspan="2"|ビルマ
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(35%,60%,10%)"| Mon
+
!style="background-color:rgb(35%,60%,10%)"| モン
 
|-
 
|-
−
| rowspan="5"|'''Byzantine'''
+
| rowspan="5"|'''ビザンツ'''
−
!style="background-color:rgb(70%,50%,70%)"| Alan
+
!style="background-color:rgb(70%,50%,70%)"| アラン
 
| rowspan="5"|
 
| rowspan="5"|
 
* Baron/Baroness
 
* Baron/Baroness
255行目: 254行目:
 
* Emperor/Empress
 
* Emperor/Empress
 
| rowspan="5"|Hetaeria
 
| rowspan="5"|Hetaeria
−
| rowspan="5"|Mediterranean<br>[[File:City mediterranean.png|150px]]
+
| rowspan="5"|地中海<br>[[File:City mediterranean.png|150px]]
−
| rowspan="5"|Byzantine
+
| rowspan="5"|ビザンツ
−
| rowspan="5"|Eastern
+
| rowspan="5"|東欧
 
| rowspan="5"|
 
| rowspan="5"|
−
* Byzantine
+
* ビザンツ
−
* Western
+
* 西欧
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(50%,20%,50%)"| Armenian
+
!style="background-color:rgb(50%,20%,50%)"| アルメニア
 
|  
 
|  
 
* Prince/Princess (Principality)
 
* Prince/Princess (Principality)
 
* Eparch/Eparchessa <ref name="republic" />
 
* Eparch/Eparchessa <ref name="republic" />
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(40%,30%,60%)"| Assyrian
+
!style="background-color:rgb(40%,30%,60%)"| アッシリア
 
|  
 
|  
 
* Duke/Duchess
 
* Duke/Duchess
 
* Eparch/Eparchessa <ref name="republic" />
 
* Eparch/Eparchessa <ref name="republic" />
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(60%,30%,80%)"| Georgian
+
!style="background-color:rgb(60%,30%,80%)"| ジョージア
 
|
 
|
 
* Duke/Duchess
 
* Duke/Duchess
278行目: 277行目:
 
* Eparch/Eparchessa <ref name="republic" />
 
* Eparch/Eparchessa <ref name="republic" />
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(80%,30%,80%)"| Greek
+
!style="background-color:rgb(80%,30%,80%)"| ギリシャ
 
|  
 
|  
 
* Komes/Komitissa
 
* Komes/Komitissa
288行目: 287行目:
 
* Basileus/Basilissa
 
* Basileus/Basilissa
 
|-
 
|-
−
| rowspan="4"|'''Central African'''
+
| rowspan="4"|'''中央アフリカ'''
−
!style="background-color:rgb(178,0,32)"| Hausa
+
!style="background-color:rgb(178,0,32)"| ハウサ
 
|  
 
|  
 
* Gida
 
* Gida
304行目: 303行目:
 
* Sarkin Sarakuna/Sarauniyar Sarauniya
 
* Sarkin Sarakuna/Sarauniyar Sarauniya
 
| rowspan="4"|Champion
 
| rowspan="4"|Champion
−
| rowspan="4"|Mena<br>[[File:City mena.png|150px]]
+
| rowspan="4"|中東・北アフリカ<br>[[File:City mena.png|150px]]
−
| rowspan="4"|African
+
| rowspan="4"|アフリカ
−
| rowspan="4"|Sub-Saharan
+
| rowspan="4"|サブサハラ
−
| rowspan="4"|Central African
+
| rowspan="4"|中央アフリカ
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(178,35,78)"| Kanuri
+
!style="background-color:rgb(178,35,78)"| カヌリ
 
| rowspan="3"|
 
| rowspan="3"|
 
* Chima Chidibe
 
* Chima Chidibe
321行目: 320行目:
 
* Sultan/Sultana
 
* Sultan/Sultana
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(178,116,134)"| Nupe
+
!style="background-color:rgb(178,116,134)"| ヌペ
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(76,30,44); color: white"| Sao
+
!style="background-color:rgb(76,30,44); color: white"| サオ
 
|-
 
|-
−
| rowspan="7"|'''Central Germanic'''
+
| rowspan="7"|'''中央ゲルマン'''
−
!style="background-color:rgb(30%,30%,35%)| Bavarian
+
!style="background-color:rgb(30%,30%,35%)| バイエルン
 
| rowspan="7"|
 
| rowspan="7"|
 
* Baron/Baroness
 
* Baron/Baroness
338行目: 337行目:
 
* Kaiser/Kaiserin
 
* Kaiser/Kaiserin
 
| rowspan="7"|Knight
 
| rowspan="7"|Knight
−
| rowspan="7"|Western<br>[[File:City western.png|150px]]
+
| rowspan="7"|西欧<br>[[File:City western.png|150px]]
 
| rowspan="7"|
 
| rowspan="7"|
−
* Holy Roman
+
* 神聖ローマ
−
* Western
+
* 西欧
−
| rowspan="7"|Western
+
| rowspan="7"|西欧
 
| rowspan="7"|
 
| rowspan="7"|
−
* German
+
* ゲルマン
−
* Western
+
* 西欧
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(80%,59%,40%)"| Dutch
+
!style="background-color:rgb(80%,59%,40%)"| ダッチ
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(50%,50%,50%)"| Franconian
+
!style="background-color:rgb(50%,50%,50%)"| フランケン
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(70%,30%,0%)"| ''Frisian''
+
!style="background-color:rgb(70%,30%,0%)"| （フリジア）
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(50%,50%,50%)"| ''German''
+
!style="background-color:rgb(50%,50%,50%)"| （ゲルマン）
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(50,50,50); color: white"| Saxon
+
!style="background-color:rgb(50,50,50); color: white"| サクソン
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(70%,70%,70%)"| Swabian
+
!style="background-color:rgb(70%,70%,70%)"| シュヴァーベン
 
|-
 
|-
−
| rowspan="1"|'''Chinese'''
+
| rowspan="1"|'''中国'''
−
!style="background-color:rgb(211,44,44)"| Han
+
!style="background-color:rgb(211,44,44)"| 漢
 
| rowspan="1"|
 
| rowspan="1"|
 
* Baron/Baroness
 
* Baron/Baroness
372行目: 371行目:
 
* Emperor/Empress
 
* Emperor/Empress
 
| rowspan="1"|Knight
 
| rowspan="1"|Knight
−
| rowspan="1"|Indian<br>[[File:City india.png|150px]]
+
| rowspan="1"|インド<br>[[File:City india.png|150px]]
−
| rowspan="1"|Mongol
+
| rowspan="1"|モンゴル
−
| rowspan="1"|Mongol
+
| rowspan="1"|モンゴル
−
| rowspan="1"|Han
+
| rowspan="1"|漢
 
|-
 
|-
−
| rowspan="3"|'''Dravidian'''
+
| rowspan="3"|'''ドラヴィダ'''
−
!style="background-color:rgb(80%,60%,0%)"| Kannada
+
!style="background-color:rgb(80%,60%,0%)"| カンナダ
 
| rowspan="3"|
 
| rowspan="3"|
 
* Damapati/Damapatni (Dama)
 
* Damapati/Damapatni (Dama)
390行目: 389行目:
 
* Samrat/Samrajni
 
* Samrat/Samrajni
 
| rowspan="3"|Shoorveer
 
| rowspan="3"|Shoorveer
−
| rowspan="3"|Indian<br>[[File:City india.png|150px]]
+
| rowspan="3"|インド<br>[[File:City india.png|150px]]
−
| rowspan="3"|Indian
+
| rowspan="3"|インド
−
| rowspan="3"|Indian
+
| rowspan="3"|インド
−
| rowspan="3"|Dravidian
+
| rowspan="3"|ドラヴィダ
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(100%,70%,20%)"| Tamil
+
!style="background-color:rgb(100%,70%,20%)"| タミル
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(80%,80%,0%)"| Telugu
+
!style="background-color:rgb(80%,80%,0%)"| テルグ
 
|-
 
|-
−
| rowspan="4"|'''East African'''
+
| rowspan="4"|'''東アフリカ'''
−
!style="background-color:rgb(176,178,35)"| Daju
+
!style="background-color:rgb(176,178,35)"| ダジュ
 
| rowspan="4"|
 
| rowspan="4"|
 
* Baron/Baroness
 
* Baron/Baroness
413行目: 412行目:
 
* Emperor/Empress
 
* Emperor/Empress
 
| rowspan="4"|Knight
 
| rowspan="4"|Knight
−
| rowspan="4"|Mena<br>[[File:City mena.png|150px]]
+
| rowspan="4"|中東・北アフリカ<br>[[File:City mena.png|150px]]
−
| rowspan="4"|Mena
+
| rowspan="4"|中東・北アフリカ
−
| rowspan="4"|Mena
+
| rowspan="4"|中東・北アフリカ
−
| rowspan="4"|East African
+
| rowspan="4"|東アフリカ
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(178,162,17)"| Ethiopian
+
!style="background-color:rgb(178,162,17)"| エチオピア
 
|  
 
|  
 
* Ras/Woyzerit
 
* Ras/Woyzerit
430行目: 429行目:
  
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(178,132,17)"| Nubian
+
!style="background-color:rgb(178,132,17)"| ヌビア
 
| rowspan="2"|
 
| rowspan="2"|
 
* Count/Countess
 
* Count/Countess
441行目: 440行目:
 
* Emperor/Empress
 
* Emperor/Empress
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(110,112,39)"| Welayta
+
!style="background-color:rgb(110,112,39)"| ウォライタ
 
|-
 
|-
−
| rowspan="4"|'''East Slavic'''
+
| rowspan="4"|'''東スラブ'''
−
!style="background-color:rgb(45%,60%,20%)"| ''Ilmenian''
+
!style="background-color:rgb(45%,60%,20%)"| （イリメニ）
 
| rowspan="4"|
 
| rowspan="4"|
 
* Baron/Baroness
 
* Baron/Baroness
456行目: 455行目:
 
* Emperor/Empress
 
* Emperor/Empress
 
| rowspan="4"|Knight
 
| rowspan="4"|Knight
−
| rowspan="4"|Western<br>[[File:City western.png|150px]]
+
| rowspan="4"|西欧<br>[[File:City western.png|150px]]
−
| rowspan="4"|Northern
+
| rowspan="4"|北欧
−
| rowspan="4"|Eastern
+
| rowspan="4"|東欧
 
| rowspan="4"|
 
| rowspan="4"|
−
* East Slavic
+
* 東スラブ
−
* Western
+
* 西欧
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(20%,40%,10%)"| Russian
+
!style="background-color:rgb(20%,40%,10%)"| ロシア
 
|  
 
|  
 
* Grand Prince/Grand Princess (Grand Principality)
 
* Grand Prince/Grand Princess (Grand Principality)
469行目: 468行目:
 
* Tsar/Tsaritsa (Tsardom)
 
* Tsar/Tsaritsa (Tsardom)
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(50%,80%,30%)"| ''Severian''
+
!style="background-color:rgb(50%,80%,30%)"| （シヴェーリア）
 
| rowspan="2"|
 
| rowspan="2"|
 
* Duke/Duchess
 
* Duke/Duchess
475行目: 474行目:
 
* Emperor/Empress
 
* Emperor/Empress
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(65%,80%,30%)"| ''Volhynian''
+
!style="background-color:rgb(65%,80%,30%)"| （ヴォルィーニ）
 
|-
 
|-
−
| rowspan="5"|'''Frankish'''
+
| rowspan="5"|'''フランク'''
−
!style="background-color:rgb(30%,30%,50%)"| Frankish
+
!style="background-color:rgb(30%,30%,50%)"| フランク
 
| rowspan="5"|
 
| rowspan="5"|
 
* Baron/Baroness
 
* Baron/Baroness
490行目: 489行目:
 
* Emperor/Empress
 
* Emperor/Empress
 
| rowspan="5"|Knight
 
| rowspan="5"|Knight
−
| rowspan="5"|Western<br>[[File:City western.png|150px]]
+
| rowspan="5"|西欧<br>[[File:City western.png|150px]]
−
| rowspan="5"|Western
+
| rowspan="5"|西欧
−
| rowspan="5"|Western
+
| rowspan="5"|西欧
 
| rowspan="5"|
 
| rowspan="5"|
−
* Frankish
+
* フランク
−
* Western
+
* 西欧
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(10%,10%,60%); color: white"| French
+
!style="background-color:rgb(10%,10%,60%); color: white"| フランス
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(10%,20%,40%); color: white"| Norman
+
!style="background-color:rgb(10%,20%,40%); color: white"| ノルマン
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(10%,70%,80%)"| Occitan
+
!style="background-color:rgb(10%,70%,80%)"| オック
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(52%,61%,15%)"| Outremer
+
!style="background-color:rgb(52%,61%,15%)"| ウトラメール
 
|-
 
|-
−
| rowspan="2"|'''Goidelic'''
+
| rowspan="2"|'''ゲール'''
−
!style="background-color:rgb(14,145,145)"| Gaelic
+
!style="background-color:rgb(14,145,145)"| ゲール
 
| rowspan="2"|
 
| rowspan="2"|
 
* Baron/Baroness
 
* Baron/Baroness
519行目: 518行目:
 
* Emperor/Empress
 
* Emperor/Empress
 
| rowspan="2"|Knight
 
| rowspan="2"|Knight
−
| rowspan="2"|Western<br>[[File:City western.png|150px]]
+
| rowspan="2"|西欧<br>[[File:City western.png|150px]]
−
| rowspan="2"|Northern
+
| rowspan="2"|北欧
−
| rowspan="2"|Western
+
| rowspan="2"|西欧
−
| rowspan="2"|Western
+
| rowspan="2"|西欧
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(21,155,99)"| Irish
+
!style="background-color:rgb(21,155,99)"| アイル
 
|  
 
|  
 
* Count/Countess
 
* Count/Countess
 
|-
 
|-
−
| rowspan="5"|'''Guinean Uplander'''
+
| rowspan="5"|'''高地ギニア'''
 
!style="background-color:rgb(10,100,178)"| Bobo
 
!style="background-color:rgb(10,100,178)"| Bobo
 
| rowspan="5"|
 
| rowspan="5"|
542行目: 541行目:
 
* Mansa/Sultana (Kurufaba)
 
* Mansa/Sultana (Kurufaba)
 
| rowspan="5"|Knight
 
| rowspan="5"|Knight
−
| rowspan="5"|Mena<br>[[File:City mena.png|150px]]
+
| rowspan="5"|中東・北アフリカ<br>[[File:City mena.png|150px]]
−
| rowspan="5"|African
+
| rowspan="5"|アフリカ
−
| rowspan="5"|Sub-Saharan
+
| rowspan="5"|サブサハラ
−
| rowspan="5"|West-African
+
| rowspan="5"|西アフリカ
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(17,63,178); color: white"| Gur
+
!style="background-color:rgb(17,63,178); color: white"| グル
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(45,49,147); color: white"| Malinke
+
!style="background-color:rgb(45,49,147); color: white"| マニンカ
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(25,25,255); color: white"| Marka
+
!style="background-color:rgb(25,25,255); color: white"| マルカ
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(91,144,204)"| Mel
+
!style="background-color:rgb(91,144,204)"| メル
 
|-
 
|-
−
| rowspan="3"|'''Horn African'''
+
| rowspan="3"|'''アフリカの角'''
−
!style="background-color:rgb(17,82,178)"| Afar
+
!style="background-color:rgb(17,82,178)"| アファール
 
|  
 
|  
 
* Akil/Akilad
 
* Akil/Akilad
569行目: 568行目:
 
* Boqor/Boqorad
 
* Boqor/Boqorad
 
| rowspan="3"|Knight
 
| rowspan="3"|Knight
−
| rowspan="3"|Mena<br>[[File:City mena.png|150px]]
+
| rowspan="3"|中東・北アフリカ<br>[[File:City mena.png|150px]]
−
| rowspan="3"|Mena
+
| rowspan="3"|中東・北アフリカ
−
| rowspan="3"|Mena
+
| rowspan="3"|中東・北アフリカ
−
| rowspan="3"|East African
+
| rowspan="3"|東アフリカ
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(53,141,178)"| Beja
+
!style="background-color:rgb(53,141,178)"| ベジャ
 
|  
 
|  
 
* Omda
 
* Omda
586行目: 585行目:
 
* Sultan/Sultana
 
* Sultan/Sultana
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(15,39,76); color: white"| Somali
+
!style="background-color:rgb(15,39,76); color: white"| ソマリ
 
|  
 
|  
 
* Akil/Akilad
 
* Akil/Akilad
599行目: 598行目:
 
* Boqor/Boqorad
 
* Boqor/Boqorad
 
|-
 
|-
−
| rowspan="9"|'''Iberian'''
+
| rowspan="9"|'''イベリア'''
−
!style="background-color:rgb(80%,67%,24%)"| Aragonese
+
!style="background-color:rgb(80%,67%,24%)"| アラゴン
 
| rowspan="9"|
 
| rowspan="9"|
 
* Baron/Baroness
 
* Baron/Baroness
617行目: 616行目:
 
* Malik al-Muazzam/Malika al-Muazzama (Empire) <ref name="clan" />
 
* Malik al-Muazzam/Malika al-Muazzama (Empire) <ref name="clan" />
 
| rowspan="9"|Knight
 
| rowspan="9"|Knight
−
| rowspan="9"|Mediterranean<br>[[File:City mediterranean.png|150px]]
+
| rowspan="9"|地中海<br>[[File:City mediterranean.png|150px]]
−
| rowspan="9"|Western
+
| rowspan="9"|西欧
−
| rowspan="9"|Western
+
| rowspan="9"|西欧
 
| rowspan="9"|
 
| rowspan="9"|
−
* Iberian
+
* イベリア
−
* Western
+
* 西欧
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(75%,62%,19%)"| Asturleonese
+
!style="background-color:rgb(75%,62%,19%)"| アストゥリアス
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(55%,42%,4%)"| Basque
+
!style="background-color:rgb(55%,42%,4%)"| バスク
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(95%,82%,9%)"| Castilian
+
!style="background-color:rgb(95%,82%,9%)"| カスティーリャ
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(85%,75%,8%)"| Catalan
+
!style="background-color:rgb(85%,75%,8%)"| カタルーニャ
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(90%,75%,5%)"| Galician
+
!style="background-color:rgb(90%,75%,5%)"| ガリシア
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(75%,67%,7%)"| Portuguese
+
!style="background-color:rgb(75%,67%,7%)"| ポルトガル
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(80%,70%,40%)"| ''Suebi''
+
!style="background-color:rgb(80%,70%,40%)"| （スエビ）
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(55%,55%,15%)"| Visigothic
+
!style="background-color:rgb(55%,55%,15%)"| 西ゴート（Visigothic）
 
|-
 
|-
−
| rowspan="12"|'''Indo-Aryan'''
+
| rowspan="12"|'''インド・アーリア'''
−
!style="background-color:rgb(60%,30%,0%)"| Assamese
+
!style="background-color:rgb(60%,30%,0%)"| アッサム
 
| rowspan="12"|
 
| rowspan="12"|
 
* Damapati/Damapatni (Dama)
 
* Damapati/Damapatni (Dama)
653行目: 652行目:
 
* Samrat/Samrajni
 
* Samrat/Samrajni
 
| rowspan="12"|Shoorveer
 
| rowspan="12"|Shoorveer
−
| rowspan="12"|Indian<br>[[File:City india.png|150px]]
+
| rowspan="12"|インド<br>[[File:City india.png|150px]]
−
| rowspan="12"|Indian
+
| rowspan="12"|インド
−
| rowspan="12"|Indian
+
| rowspan="12"|インド
−
| rowspan="12"|Indo-Aryan
+
| rowspan="12"|インド・アーリア
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(45%,0%,0%)"| Bengali
+
!style="background-color:rgb(45%,0%,0%)"| ベンガル
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(40%,20%,20%)"| Gujarati
+
!style="background-color:rgb(40%,20%,20%)"| グジャラート
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(100%,0%,0%)"| Hindustani
+
!style="background-color:rgb(100%,0%,0%)"| ヒンドゥスターニー
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(60%,40%,30%)"| Kashmiri
+
!style="background-color:rgb(60%,40%,30%)"| カシミール
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(80%,20%,0%)"| Marathi
+
!style="background-color:rgb(80%,20%,0%)"| マラーティー
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(65%,25%,10%)"| Nepali
+
!style="background-color:rgb(65%,25%,10%)"| ネパール
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(80%,40%,0%)"| Oriya
+
!style="background-color:rgb(80%,40%,0%)"| オリヤー
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(80%,30%,20%)"| Punjabi
+
!style="background-color:rgb(80%,30%,20%)"| パンジャーブ
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(60%,0%,0%)"| Rajput
+
!style="background-color:rgb(60%,0%,0%)"| ラージプート
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(100%,20%,0%)"| Sindhi
+
!style="background-color:rgb(100%,20%,0%)"| シンド
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(100%,30%,30%)"| Sinhala
+
!style="background-color:rgb(100%,30%,30%)"| シンハラ
 
|-
 
|-
−
| rowspan="10"|'''Iranian'''
+
| rowspan="10"|'''イラン'''
−
!style="background-color:rgb(60%,60%,10%)"| Afghan
+
!style="background-color:rgb(60%,60%,10%)"| アフガン
 
| rowspan="10"|
 
| rowspan="10"|
 
* Argbadh (Arg)
 
* Argbadh (Arg)
697行目: 696行目:
 
* Shahanshah/Banebshenan Banebshen (Empire)
 
* Shahanshah/Banebshenan Banebshen (Empire)
 
| rowspan="10"|Aswaran
 
| rowspan="10"|Aswaran
−
| rowspan="10"|Mena<br>[[File:City mena.png|150px]]
+
| rowspan="10"|中東・北アフリカ<br>[[File:City mena.png|150px]]
−
| rowspan="10"|Mena
+
| rowspan="10"|中東・北アフリカ
−
| rowspan="10"|Mena
+
| rowspan="10"|中東・北アフリカ
−
| rowspan="10"|Iranian
+
| rowspan="10"|イラン
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(40%,40%,5%)"| Baloch
+
!style="background-color:rgb(40%,40%,5%)"| バローチ
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(75%,85%,35%)"| Daylamite
+
!style="background-color:rgb(75%,85%,35%)"| ダイラム
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(85%,75%,45%)"| Khwarezmian
+
!style="background-color:rgb(85%,75%,45%)"| ホラズム
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(30%,35%,10%)"| Kurdish
+
!style="background-color:rgb(30%,35%,10%)"| クルド
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(80%,80%,40%)"| Persian
+
!style="background-color:rgb(80%,80%,40%)"| ペルシア
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(40%,20%,75%)"| Saka
+
!style="background-color:rgb(40%,20%,75%)"| サカ
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(43%,32%,32%)"| Sogdian
+
!style="background-color:rgb(43%,32%,32%)"| ソグド
 
|  
 
|  
 
* Ikhshid/Satrap
 
* Ikhshid/Satrap
 
* Amir/Amira <ref name="islamic" />
 
* Amir/Amira <ref name="islamic" />
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(70%,75%,35%)"| Tajik
+
!style="background-color:rgb(70%,75%,35%)"| タジク
 
| rowspan="2"|
 
| rowspan="2"|
 
* Satrap
 
* Satrap
 
* Amir/Amira <ref name="islamic" />
 
* Amir/Amira <ref name="islamic" />
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(75%,45%,95%)"| Tocharian
+
!style="background-color:rgb(75%,45%,95%)"| トカラ
 
|-
 
|-
−
| rowspan="2"|'''Israelite'''
+
| rowspan="2"|'''イスラエル'''
−
!style="background-color:rgb(60%,30%,60%)"| Ashkenazi
+
!style="background-color:rgb(60%,30%,60%)"| アシュケナジム
 
| rowspan="2"|
 
| rowspan="2"|
 
* Baron/Baroness
 
* Baron/Baroness
739行目: 738行目:
 
* Emperor/Empress
 
* Emperor/Empress
 
| rowspan="2"|Knight
 
| rowspan="2"|Knight
−
| rowspan="2"|Mena<br>[[File:City mena.png|150px]]
+
| rowspan="2"|中東・北アフリカ<br>[[File:City mena.png|150px]]
−
| rowspan="2"|Byzantine
+
| rowspan="2"|ビザンツ
−
| rowspan="2"|Mena
+
| rowspan="2"|中東・北アフリカ
−
| rowspan="2"|Israelite
+
| rowspan="2"|イスラエル
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(70%,20%,70%)"| Sephardi
+
!style="background-color:rgb(70%,20%,70%)"| セファルディム
 
|-
 
|-
−
| rowspan="6"|'''Latin'''
+
| rowspan="6"|'''ラテン'''
−
!style="background-color:rgb(95%,95%,55%)"| Cisalpine
+
!style="background-color:rgb(95%,95%,55%)"| キサルピナ
 
| rowspan="3"|
 
| rowspan="3"|
 
* Baron/Baroness
 
* Baron/Baroness
761行目: 760行目:
 
* Emperor/Empress
 
* Emperor/Empress
 
| rowspan="6"|Knight
 
| rowspan="6"|Knight
−
| rowspan="6"|Mediterranean<br>[[File:City mediterranean.png|150px]]
+
| rowspan="6"|地中海<br>[[File:City mediterranean.png|150px]]
−
| rowspan="6"|Western
+
| rowspan="6"|西欧
−
| rowspan="6"|Western
+
| rowspan="6"|西欧
 
| rowspan="6"|
 
| rowspan="6"|
−
* Latin
+
* ラテン
−
* Western
+
* 西欧
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(95%,95%,75%)"| Italian
+
!style="background-color:rgb(95%,95%,75%)"| イタリア
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(80%,80%,50%)"| Lombard
+
!style="background-color:rgb(80%,80%,50%)"| ロンバルド
 
|  
 
|  
 
* Duke/Duchess
 
* Duke/Duchess
776行目: 775行目:
 
* Doge/Dogaressa <ref name="republic" />
 
* Doge/Dogaressa <ref name="republic" />
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(80%,10%,10%)"| ''Roman''
+
!style="background-color:rgb(80%,10%,10%)"| （ローマ）
 
|  
 
|  
 
* Baro/Baronissa (Castrum)
 
* Baro/Baronissa (Castrum)
793行目: 792行目:
 
* Princeps/Princess (Grand Republic) <ref name="republic" />
 
* Princeps/Princess (Grand Republic) <ref name="republic" />
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(90%,90%,30%)"| Sardinian
+
!style="background-color:rgb(90%,90%,30%)"| サルデーニャ
 
|  
 
|  
 
* Curadore/Curadora (Curadoria)
 
* Curadore/Curadora (Curadoria)
807行目: 806行目:
 
* Emperor/Empress
 
* Emperor/Empress
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(65%,65%,20%)"| Sicilian
+
!style="background-color:rgb(65%,65%,20%)"| シチリア
 
|  
 
|  
 
* Baron/Baroness
 
* Baron/Baroness
816行目: 815行目:
 
* Doge/Dogaressa <ref name="republic" />
 
* Doge/Dogaressa <ref name="republic" />
 
|-
 
|-
−
| rowspan="2"|'''Magyar'''
+
| rowspan="2"|'''マジャール'''
−
!style="background-color:rgb(50%,60%,30%)"| Hungarian
+
!style="background-color:rgb(50%,60%,30%)"| ハンガリー
 
| rowspan="2"|
 
| rowspan="2"|
 
* Baron/Baroness
 
* Baron/Baroness
829行目: 828行目:
 
* High King/High Queen
 
* High King/High Queen
 
| rowspan="2"|Knight
 
| rowspan="2"|Knight
−
| rowspan="2"|Western<br>[[File:City western.png|150px]]
+
| rowspan="2"|西欧<br>[[File:City western.png|150px]]
−
| rowspan="2"|Mongol
+
| rowspan="2"|モンゴル
−
| rowspan="2"|Mongol
+
| rowspan="2"|モンゴル
 
| rowspan="2"|
 
| rowspan="2"|
−
* Magyar
+
* マジャール
−
* Steppe
+
* ステップ
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(30%,40%,10%)"| Mogyër
+
!style="background-color:rgb(30%,40%,10%)"| マジャール
 
|  
 
|  
 
* Prince/Princess (Principality)
 
* Prince/Princess (Principality)
842行目: 841行目:
 
* Grand Prince/Grand Princess (Grand Principality)
 
* Grand Prince/Grand Princess (Grand Principality)
 
|-
 
|-
−
| rowspan="8"|'''Mongolic'''
+
| rowspan="8"|'''モンゴル'''
−
!style="background-color:rgb(10%,10%,80%); color: white"| Buryat
+
!style="background-color:rgb(10%,10%,80%); color: white"| ブリヤート
 
| rowspan="4"|
 
| rowspan="4"|
 
* Baron/Baroness
 
* Baron/Baroness
855行目: 854行目:
 
* Khagan/Khatun (Khaganate)
 
* Khagan/Khatun (Khaganate)
 
| rowspan="8"|Baghatur
 
| rowspan="8"|Baghatur
−
| rowspan="8"|Indian<br>[[File:City india.png|150px]]
+
| rowspan="8"|インド<br>[[File:City india.png|150px]]
−
| rowspan="8"|Mongol
+
| rowspan="8"|モンゴル
−
| rowspan="8"|Mongol
+
| rowspan="8"|モンゴル
 
| rowspan="8"|
 
| rowspan="8"|
−
* Mongol
+
* モンゴル
−
* Steppe
+
* ステップ
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(122,114,92)"| ''Jurchen''
+
!style="background-color:rgb(122,114,92)"| （女真）
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(40%,60%,90%)"| Kerait
+
!style="background-color:rgb(40%,60%,90%)"| 怯烈
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(80%,80%,30%)"| Khitan
+
!style="background-color:rgb(80%,80%,30%)"| 契丹
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(40%,40%,100%)"| Mongol
+
!style="background-color:rgb(40%,40%,100%)"| モンゴル
 
|  
 
|  
 
* Taishi
 
* Taishi
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(45%,55%,90%)"| Naiman
+
!style="background-color:rgb(45%,55%,90%)"| ナイマン
 
| rowspan="3"|
 
| rowspan="3"|
 
* Baron/Baroness
 
* Baron/Baroness
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(20%,20%,100%)"| Oirat
+
!style="background-color:rgb(20%,20%,100%)"| オイラト
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(255,125,125)"| Tuyuhun
+
!style="background-color:rgb(255,125,125)"| 吐谷
 
|-
 
|-
−
| rowspan="4"|'''North Germanic'''
+
| rowspan="4"|'''北ゲルマン'''
−
!style="background-color:rgb(15%,40%,55%)"| Danish
+
!style="background-color:rgb(15%,40%,55%)"| デンマーク
 
|  
 
|  
 
* Baron/Baroness
 
* Baron/Baroness
894行目: 893行目:
 
* Emperor/Empress
 
* Emperor/Empress
 
| rowspan="4"|Champion
 
| rowspan="4"|Champion
−
| rowspan="4"|Western<br>[[File:City western.png|150px]]
+
| rowspan="4"|西欧<br>[[File:City western.png|150px]]
−
| rowspan="4"|Northern
+
| rowspan="4"|北欧
−
| rowspan="4"|Northern
+
| rowspan="4"|北欧
−
| rowspan="4"|Western
+
| rowspan="4"|西欧
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(30%,55%,80%)"|Norse
+
!style="background-color:rgb(30%,55%,80%)"|北欧
 
|  
 
|  
 
* Þegn
 
* Þegn
905行目: 904行目:
 
* Jarl (Jarldom)
 
* Jarl (Jarldom)
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(210,150,255)"| Norwegian
+
!style="background-color:rgb(210,150,255)"| ノルウェー
 
| rowspan="2"|
 
| rowspan="2"|
 
* Baron/Baroness
 
* Baron/Baroness
911行目: 910行目:
 
* Count/Countess
 
* Count/Countess
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(25%,50%,75%)"| Swedish
+
!style="background-color:rgb(25%,50%,75%)"| スウェーデン
 
|-
 
|-
−
| rowspan="2"|'''Qiangic'''
+
| rowspan="2"|'''チアン'''
−
!style="background-color:rgb(80%,20%,20%)"| Qiang
+
!style="background-color:rgb(80%,20%,20%)"| チアン
 
| rowspan="2"|
 
| rowspan="2"|
 
* Baron/Baroness
 
* Baron/Baroness
926行目: 925行目:
 
* Emperor/Empress
 
* Emperor/Empress
 
| rowspan="2"|Knight
 
| rowspan="2"|Knight
−
| rowspan="2"|Indian<br>[[File:City india.png|150px]]
+
| rowspan="2"|インド<br>[[File:City india.png|150px]]
−
| rowspan="2"|Mongol
+
| rowspan="2"|モンゴル
−
| rowspan="2"|Mongol
+
| rowspan="2"|モンゴル
−
| rowspan="2"|Indian
+
| rowspan="2"|インド
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(80%,30%,0%)"| Tangut
+
!style="background-color:rgb(80%,30%,0%)"| タングート
 
|-
 
|-
−
| rowspan="6"|'''Sahelian'''
+
| rowspan="6"|'''サヘル'''
−
!style="background-color:rgb(127,91,0)"| Bozo
+
!style="background-color:rgb(127,91,0)"| ボゾ
 
| rowspan="6"|
 
| rowspan="6"|
 
* Horo/Hora
 
* Horo/Hora
946行目: 945行目:
 
* Kaya Magha
 
* Kaya Magha
 
| rowspan="6"|Knight
 
| rowspan="6"|Knight
−
| rowspan="6"|Mena<br>[[File:City mena.png|150px]]
+
| rowspan="6"|中東・北アフリカ<br>[[File:City mena.png|150px]]
−
| rowspan="6"|African
+
| rowspan="6"|アフリカ
−
| rowspan="6"|Sub-Saharan
+
| rowspan="6"|サブサハラ
−
| rowspan="6"|West-African
+
| rowspan="6"|西アフリカ
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(229,95,0)"| Mossi
+
!style="background-color:rgb(229,95,0)"| モシ
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(178,166,107)"| Qaw
+
!style="background-color:rgb(178,166,107)"| カウ
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(85,81,102)"| Songhai
+
!style="background-color:rgb(85,81,102)"| ソンガイ
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(178,160,0)"| Soninke
+
!style="background-color:rgb(178,160,0)"| ソニンケ
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(255,249,76)"| Sorko
+
!style="background-color:rgb(255,249,76)"| ソルコ
 
|-
 
|-
−
| rowspan="3"|'''Senegambian'''
+
| rowspan="3"|'''セネガンビア'''
−
!style="background-color:rgb(40%,45%,35%)"| Pulaar
+
!style="background-color:rgb(40%,45%,35%)"| プラー
 
| rowspan="3"|
 
| rowspan="3"|
 
* Tigui/Tigua
 
* Tigui/Tigua
974行目: 973行目:
 
* Soma
 
* Soma
 
| rowspan="3"|Knight
 
| rowspan="3"|Knight
−
| rowspan="3"|Mena<br>[[File:City mena.png|150px]]
+
| rowspan="3"|中東・北アフリカ<br>[[File:City mena.png|150px]]
−
| rowspan="3"|African
+
| rowspan="3"|アフリカ
−
| rowspan="3"|Sub-Saharan
+
| rowspan="3"|サブサハラ
−
| rowspan="3"|West-African
+
| rowspan="3"|西アフリカ
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(45%,45%,30%)"| ''Serer''
+
!style="background-color:rgb(45%,45%,30%)"| （セレール）
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(42%,43%,25%)"| Wolof
+
!style="background-color:rgb(42%,43%,25%)"| ウォロフ
 
|-
 
|-
−
| rowspan="5"|'''South Slavic'''
+
| rowspan="5"|'''南スラブ'''
−
!style="background-color:rgb(30%,10%,10%); color: white"| Bosnian
+
!style="background-color:rgb(30%,10%,10%); color: white"| ボスニア
 
| rowspan="5"|
 
| rowspan="5"|
 
* Baron/Baroness
 
* Baron/Baroness
996行目: 995行目:
 
* Emperor/Empress
 
* Emperor/Empress
 
| rowspan="5"|Knight
 
| rowspan="5"|Knight
−
| rowspan="5"|Mediterranean<br>[[File:City mediterranean.png|150px]]
+
| rowspan="5"|地中海<br>[[File:City mediterranean.png|150px]]
−
| rowspan="5"|Byzantine
+
| rowspan="5"|ビザンツ
−
| rowspan="5"|Eastern
+
| rowspan="5"|東欧
 
| rowspan="5"|
 
| rowspan="5"|
−
* South Slavic
+
* 南スラブ
−
* Western
+
* 西欧
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(70%,50%,50%)"| Bulgarian
+
!style="background-color:rgb(70%,50%,50%)"| ブルガリア
 
|  
 
|  
 
* Duke/Duchess
 
* Duke/Duchess
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(40%,20%,20%)"| Croatian
+
!style="background-color:rgb(40%,20%,20%)"| クロアチア
 
|  
 
|  
 
* Ban (Banate)
 
* Ban (Banate)
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(36%,10%,4%)| Serbian
+
!style="background-color:rgb(36%,10%,4%)| セルビア
 
| rowspan="2"|
 
| rowspan="2"|
 
* Duke/Duchess
 
* Duke/Duchess
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(30%,20%,20%)"| Vlach
+
!style="background-color:rgb(30%,20%,20%)"| ヴラフ
 
|-
 
|-
−
| rowspan="6"|'''Tibetan'''
+
| rowspan="6"|'''チベット'''
−
!style="background-color:rgb(100%,20%,0%)"| Bodpa
+
!style="background-color:rgb(100%,20%,0%)"| プーパ
 
| rowspan="6"|
 
| rowspan="6"|
 
* Baron/Baroness
 
* Baron/Baroness
1,030行目: 1,029行目:
 
* Tsenpo/Maharani (Empire)
 
* Tsenpo/Maharani (Empire)
 
| rowspan="6"|Knight
 
| rowspan="6"|Knight
−
| rowspan="6"|Indian<br>[[File:City india.png|150px]]
+
| rowspan="6"|インド<br>[[File:City india.png|150px]]
−
| rowspan="6"|Mongol
+
| rowspan="6"|モンゴル
−
| rowspan="6"|Mongol
+
| rowspan="6"|モンゴル
−
| rowspan="6"|Tibetan
+
| rowspan="6"|チベット
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(235,90,30)"| Kirati
+
!style="background-color:rgb(235,90,30)"| キラント
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(215,60,10)"| Lhomon
+
!style="background-color:rgb(215,60,10)"| モンパ
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(80%,20%,10%)"| Sumpa
+
!style="background-color:rgb(80%,20%,10%)"| スムパ
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(100%,30%,10%)"| Tsangpa
+
!style="background-color:rgb(100%,30%,10%)"| ツァンパ
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(100%,40%,0%)"| Zhangzhung
+
!style="background-color:rgb(100%,40%,0%)"| シャンシュン
 
|-
 
|-
−
| rowspan="18"|'''Turkic'''
+
| rowspan="18"|'''テュルク'''
−
!style="background-color:rgb(70%,70%,30%)"| Avar
+
!style="background-color:rgb(70%,70%,30%)"| アヴァール
 
| rowspan="11"|
 
| rowspan="11"|
 
* Baron/Baroness
 
* Baron/Baroness
1,058行目: 1,057行目:
 
* Khagan/Khatun (Khaganate)
 
* Khagan/Khatun (Khaganate)
 
| rowspan="18"|Baghatur
 
| rowspan="18"|Baghatur
−
| rowspan="18"|Indian<br>[[File:City india.png|150px]]
+
| rowspan="18"|インド<br>[[File:City india.png|150px]]
−
| rowspan="18"|Mongol
+
| rowspan="18"|モンゴル
−
| rowspan="18"|Mongol
+
| rowspan="18"|モンゴル
 
| rowspan="18"|
 
| rowspan="18"|
−
* Turkic
+
* テュルク
−
* Steppe
+
* ステップ
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(118,89,51)"| Bashkir
+
!style="background-color:rgb(118,89,51)"| バシキール
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(147,124,93)"| Bolghar
+
!style="background-color:rgb(147,124,93)"| ブルガール
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(70%,50%,60%)"| Chuvash
+
!style="background-color:rgb(70%,50%,60%)"| チュヴァシ
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(75%,60%,20%)"| Cuman
+
!style="background-color:rgb(75%,60%,20%)"| クマン
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(248,138,71)"| Karluk
+
!style="background-color:rgb(248,138,71)"| カルルク
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(70%,45%,10%)"| Khazar
+
!style="background-color:rgb(70%,45%,10%)"| ハザール
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(90%,75%,10%)"| Kimek
+
!style="background-color:rgb(90%,75%,10%)"| キメク
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(55%,50%,15%)"| Kipchak
+
!style="background-color:rgb(55%,50%,15%)"| キプチャク
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(85%,72%,30%)"| Kirghiz
+
!style="background-color:rgb(85%,72%,30%)"| キルギス
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(55%,45%,10%)"| Laktan
+
!style="background-color:rgb(55%,45%,10%)"| ラクタン
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(255,155,25)"| Oghuz
+
!style="background-color:rgb(255,155,25)"| オグズ
 
|  
 
|  
 
* Agha/Hanim (Timariot) <ref name="feudal or clan">(if feudal or clan)</ref>
 
* Agha/Hanim (Timariot) <ref name="feudal or clan">(if feudal or clan)</ref>
1,097行目: 1,096行目:
 
* Sultan al-Muazzam/Sultana al-Muazzama (Empire) <ref name="feudal or clan"/>
 
* Sultan al-Muazzam/Sultana al-Muazzama (Empire) <ref name="feudal or clan"/>
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(65%,40%,15%)"| Öngüd
+
!style="background-color:rgb(65%,40%,15%)"| オングト
 
| rowspan="6"|
 
| rowspan="6"|
 
* Baron/Baroness
 
* Baron/Baroness
1,109行目: 1,108行目:
 
* Khagan/Khatun (Khaganate)
 
* Khagan/Khatun (Khaganate)
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(85%,79%,25%)"| Pecheneg
+
!style="background-color:rgb(85%,79%,25%)"| ペチェネグ
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(70%,30%,20%)"| Shatuo
+
!style="background-color:rgb(70%,30%,20%)"| 沙陀
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(75%,80%,50%)"| Uriankhai
+
!style="background-color:rgb(75%,80%,50%)"| ウリャンカイ
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(85%,75%,50%)"| Uyghur
+
!style="background-color:rgb(85%,75%,50%)"| ウイグル
 
|  
 
|  
 
* Idiqut/Khanum (Khanate)
 
* Idiqut/Khanum (Khanate)
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(65%,95%,55%)"| Yughur
+
!style="background-color:rgb(65%,95%,55%)"| ユグル
 
|  
 
|  
 
* Khan/Khanum (Khanate)
 
* Khan/Khanum (Khanate)
 
|-
 
|-
−
| rowspan="3"|'''Ugro-Permian'''
+
| rowspan="3"|'''ウゴル・ペルミ'''
−
!style="background-color:rgb(30%,87%,21%)"| Bjarmian
+
!style="background-color:rgb(30%,87%,21%)"| ビャルム
 
| rowspan="3"|
 
| rowspan="3"|
 
* Baron/Baroness
 
* Baron/Baroness
1,136行目: 1,135行目:
 
* Emperor/Empress
 
* Emperor/Empress
 
| rowspan="3"|Knight
 
| rowspan="3"|Knight
−
| rowspan="3"|Western<br>[[File:City western.png|150px]]
+
| rowspan="3"|西欧<br>[[File:City western.png|150px]]
−
| rowspan="3"|Northern
+
| rowspan="3"|北欧
−
| rowspan="3"|Northern
+
| rowspan="3"|北欧
 
| rowspan="3"|
 
| rowspan="3"|
−
* Ugro-Permian
+
* ウゴル・ペルミ
−
* Steppe
+
* ステップ
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(40%,65%,20%)"| Ostyak
+
!style="background-color:rgb(40%,65%,20%)"| オスチャーク
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(50%,75%,25%)"| Permian
+
!style="background-color:rgb(50%,75%,25%)"| ペルム
 
|-
 
|-
−
| rowspan="5"|'''Volga-Finnic'''
+
| rowspan="5"|'''ヴォルガ・フィン'''
 
!style="background-color:rgb(45%,55%,85%)"| Mari
 
!style="background-color:rgb(45%,55%,85%)"| Mari
 
| rowspan="5"|
 
| rowspan="5"|
1,160行目: 1,159行目:
 
* Emperor/Empress
 
* Emperor/Empress
 
| rowspan="5"|Knight
 
| rowspan="5"|Knight
−
| rowspan="5"|Western<br>[[File:City western.png|150px]]
+
| rowspan="5"|西欧<br>[[File:City western.png|150px]]
−
| rowspan="5"|Northern
+
| rowspan="5"|北欧
−
| rowspan="5"|Northern
+
| rowspan="5"|北欧
 
| rowspan="5"|
 
| rowspan="5"|
−
* Volga-Finnic
+
* ヴォルガ・フィン
−
* Steppe
+
* ステップ
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(25%,50%,80%)"| Merya
+
!style="background-color:rgb(25%,50%,80%)"| メリャ
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(35%,40%,80%)"| Meshchera
+
!style="background-color:rgb(35%,40%,80%)"| ミェシチョール
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(45%,35%,80%)"| Mordvin
+
!style="background-color:rgb(45%,35%,80%)"| モルドヴィン
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(20%,30%,60%)"| Muroma
+
!style="background-color:rgb(20%,30%,60%)"| ムーロマ
 
|-
 
|-
−
| rowspan="4"|'''West Germanic'''
+
| rowspan="4"|'''西ゲルマン'''
−
!style="background-color:rgb(80%,30%,30%)"| Anglo-Saxon
+
!style="background-color:rgb(80%,30%,30%)"| アングロサクソン
 
|  
 
|  
 
* Thane
 
* Thane
1,191行目: 1,190行目:
 
* Emperor/Empress
 
* Emperor/Empress
 
| rowspan="4"|Knight
 
| rowspan="4"|Knight
−
| rowspan="4"|Western<br>[[File:City western.png|150px]]
+
| rowspan="4"|西欧<br>[[File:City western.png|150px]]
−
| rowspan="4"|Western
+
| rowspan="4"|西欧
−
| rowspan="4"|Western
+
| rowspan="4"|西欧
−
| rowspan="4"|Western
+
| rowspan="4"|西欧
 
|-
 
|-
 
!style="background-color:rgb(80%,20%,20%)"| English
 
!style="background-color:rgb(80%,20%,20%)"| English
1,202行目: 1,201行目:
 
* Earl/Countess (Earldom)
 
* Earl/Countess (Earldom)
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(50%,10%,10%)| ''Old Saxon''
+
!style="background-color:rgb(50%,10%,10%)| （古サクソン）
 
|  
 
|  
 
* Count/Countess
 
* Count/Countess
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(204,76,40)"| Scots
+
!style="background-color:rgb(204,76,40)"| スコット
 
|  
 
|  
 
* Thane
 
* Thane
1,214行目: 1,213行目:
 
* Lord Provost/Lady Provost <ref name="republic" />
 
* Lord Provost/Lady Provost <ref name="republic" />
 
|-
 
|-
−
| rowspan="5"|'''West Slavic'''
+
| rowspan="5"|'''西スラブ'''
−
!style="background-color:rgb(20%,80%,50%)"| Czech
+
!style="background-color:rgb(20%,80%,50%)"| チェコ
 
| rowspan="5"|
 
| rowspan="5"|
 
* Baron/Baroness
 
* Baron/Baroness
1,227行目: 1,226行目:
 
* Emperor/Empress
 
* Emperor/Empress
 
| rowspan="5"|Knight
 
| rowspan="5"|Knight
−
| rowspan="5"|Western<br>[[File:City western.png|150px]]
+
| rowspan="5"|西欧<br>[[File:City western.png|150px]]
−
| rowspan="5"|Western
+
| rowspan="5"|西欧
−
| rowspan="5"|Eastern
+
| rowspan="5"|東欧
 
| rowspan="5"|
 
| rowspan="5"|
−
* West Slavic
+
* 西スラブ
−
* Western
+
* 西欧
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(40%,70%,80%)"| Polabian
+
!style="background-color:rgb(40%,70%,80%)"| ポラーブ
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(30%,60%,60%)"| Polish
+
!style="background-color:rgb(30%,60%,60%)"| ポーランド
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(30%,60%,40%)"| Pomeranian
+
!style="background-color:rgb(30%,60%,40%)"| ポメラニア
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(30%,60%,50%)"| Slovien
+
!style="background-color:rgb(30%,60%,50%)"| スロベニア
 
|-
 
|-
−
| rowspan="4"|'''Yoruba'''
+
| rowspan="4"|'''ヨルバ'''
−
!style="background-color:rgb(89,178,98)"| Edo
+
!style="background-color:rgb(89,178,98)"| エデ
 
| rowspan="4"|
 
| rowspan="4"|
 
* Uzama
 
* Uzama
1,255行目: 1,254行目:
 
* Alafin
 
* Alafin
 
| rowspan="4"|Knight
 
| rowspan="4"|Knight
−
| rowspan="4"|Mena<br>[[File:City mena.png|150px]]
+
| rowspan="4"|中東・北アフリカ<br>[[File:City mena.png|150px]]
−
| rowspan="4"|African
+
| rowspan="4"|アフリカ
−
| rowspan="4"|Sub-Saharan
+
| rowspan="4"|サブサハラ
−
| rowspan="4"|Central African
+
| rowspan="4"|中央アフリカ
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(31,178,17)"| Ewe
+
!style="background-color:rgb(31,178,17)"| エウェ
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(35,178,66)"| Igbo
+
!style="background-color:rgb(35,178,66)"| イボ
 
|-
 
|-
−
!style="background-color:rgb(53,178,141)"| Yoruba
+
!style="background-color:rgb(53,178,141)"| ヨルバ
 
|}
 
|}
  
−
== Culture splits ==
+
== 文化の分裂 ==
−
The following cultures will divide into multiple small cultures once certain time periods are reached. A player character will get the option to cancel the culture split if it controls 80% of the counties with the original culture.
+
以下の文化は、一定の年代に達すると複数の小さな文化に分裂します。プレイヤーキャラクターは、元の文化を持つ国の 80%を支配している場合、分裂をキャンセルするオプションを得ることができます。
 +
 
 
{| class="mildtable plainlist"
 
{| class="mildtable plainlist"
−
! Original Culture
+
! 元の文化
−
! Period
+
! 期間
−
! Region
+
! 地域
−
! New Cultures
+
! 新しい文化
−
! Condition
+
! 条件
 
|-
 
|-
−
| rowspan=7 | Visigothic
+
| rowspan=7 | 西ゴート
 
| rowspan=7 | 850-920
 
| rowspan=7 | 850-920
−
| rowspan=7 | Iberia<br>Southern France
+
| rowspan=7 | イベリア<br>南フランス
−
| Andalusian
+
| アンダルシア
−
| {{icon|yes}} County is Muslim
+
| {{icon|yes}} ムスリムの伯爵領
 
|-
 
|-
−
| Catalan
+
| カタルーニャ
−
| {{icon|yes}} County is in Catalonia
+
| {{icon|yes}} カタルーニャの伯爵領
 
|-
 
|-
−
| Occitan
+
| オック
−
| {{icon|yes}} County is in Southern France
+
| {{icon|yes}} 南フランスの伯爵領
 
|-
 
|-
−
| Asturleonese
+
| アストゥリアス
−
| {{icon|yes}} County is in Asturia or Leon
+
| {{icon|yes}} レオンもしくはアストゥリアスの伯爵領
 
|-
 
|-
−
| Aragonese
+
| アラゴン
−
| {{icon|yes}} County is in Aragon
+
| {{icon|yes}} アラゴンの伯爵領
 
|-
 
|-
−
| Galician
+
| ガリシア
−
| {{icon|yes}} County is in Galicia or Portugal
+
| {{icon|yes}} ガリシアもしくはポルトガルの伯爵領
 
|-  
 
|-  
−
| Castilian
+
| カスティーリャ
−
| {{icon|yes}} County is in Iberia
+
| {{icon|yes}} イベリアの伯爵領
 
|-
 
|-
−
| Anglo-Saxon
+
| アングロ・サクソン
 
| 850-950
 
| 850-950
−
| Scotland
+
| スコットランド
−
| Scots
+
| スコット
−
| {{icon|yes}} Always
+
| {{icon|yes}} 常に
 
|-
 
|-
−
| rowspan=3 | Norse
+
| rowspan=3 | ノース
 
| rowspan=3 | 950-990
 
| rowspan=3 | 950-990
−
| rowspan=3 | Northern Europe
+
| rowspan=3 | 北部ヨーロッパ
−
| Danish
+
| デンマーク
−
| {{icon|yes}} County is in Denmark
+
| {{icon|yes}} デンマークの伯爵領
 
|-
 
|-
−
| Norwegian
+
| ノルウェー
−
| {{icon|yes}} County is in Norway
+
| {{icon|yes}} ノルウェーの伯爵領
 
|-
 
|-
−
| Swedish
+
| スウェーデン
−
| {{icon|yes}} County is in Northern Europe
+
| {{icon|yes}} 北部ヨーロッパの伯爵領
 
|}
 
|}
  
 
== 発生する文化一覧 ==
 
== 発生する文化一覧 ==
−
The following cultures will emerge if certain conditions are met and are not directly influenced by the player.
+
一定の条件を満たし、プレイヤーが直接影響を受けない場合、以下のような文化が発生します。
 
{| class="mildtable plainlist"
 
{| class="mildtable plainlist"
−
! Emergent Culture
+
! 発生する文化
−
! Region
+
! 地域
−
! Condition
+
! 条件
 
|-
 
|-
−
| rowspan=7 | Sicilian
+
| rowspan=7 | シチリア
−
| rowspan=7 | Southern Italy
+
| rowspan=7 | 南イタリア
−
| rowspan=7 | {{icon|yes}} County is in Southern Italy
+
| rowspan=7 | {{icon|yes}} 南イタリアの伯爵領
 
|}
 
|}
  
 
== 創始可能な文化一覧 ==
 
== 創始可能な文化一覧 ==
−
The following cultures need to be created through decisions before they can be played.
+
以下の文化は、ディシジョンからでないと再生できません。
 
{| class="mildtable"
 
{| class="mildtable"
−
! New Culture
+
! 新しい文化
−
! Decision
+
! ディシジョン
−
! Conditions
+
! 条件
 
|-
 
|-
−
| English
+
| イングランド
 
| [[Embrace English Culture]]
 
| [[Embrace English Culture]]
−
| {{#lst:Decisions|EnglishCultureDecisionRequirements}}
+
| {{#lst:ディシジョン|EnglishCultureDecisionRequirements}}
 
|-
 
|-
−
| Norman (in 867)
+
| ノルマン(in 867)
 
| [[Establish Norman Culture]]
 
| [[Establish Norman Culture]]
−
| {{#lst:Decisions|NormanCultureDecisionRequirements}}
+
| {{#lst:ディシジョン|NormanCultureDecisionRequirements}}
 
|-
 
|-
−
| Portuguese
+
| ポルトガル
 
| [[Form Portugal]]
 
| [[Form Portugal]]
−
| {{#lst:Decisions|FormPortugalDecisionRequirements}}
+
| {{#lst:ディシジョン|FormPortugalDecisionRequirements}}
 
|-
 
|-
−
| Outremer
+
| ウトラメール
 
| [[Embrace Outremer Culture]]
 
| [[Embrace Outremer Culture]]
−
| {{#lst:Decisions|OutremerCultureDecisionRequirements}}
+
| {{#lst:ディシジョン|OutremerCultureDecisionRequirements}}
 
|}
 
|}
  

2021年9月30日 (木) 14:04時点における最新版

この記事の古いセクションの検証または更新にご協力ください。
少なくともいくつかはバージョン1.2で最終的に検証されました。

文化は、キャラクターと伯爵領がステータスを所有します。それらの使用する言語、習慣、技術を表します。そしてキャラクターが使用する革新性、名前、常備軍を決定します。 支配者は家令に評議会への依頼の１つ、Task promote culture.png「自文化への変更」を遂行するように命令することで、伯爵領の文化を変更することができます。

それぞれの文化は文化グループに属しており、これは同様の祖先を持つ文化のグループを表します。同じ領国内のキャラクターは、同じ文化グループ内で異なる文化に属している場合はお互いに−5の  評価を持ち、異なる文化グループに属している場合はお互いに−15の  評価を持つことになります。これを修正できるパークや教義もあります。

伯爵領がその領主と異なる文化、特に異なる文化グループに属している場合には領民の評価は下がることになるでしょう。キャラクターは対象の伯爵領と同じ文化グループの家臣に伯爵領の称号を与えることで、これを回避することができます。

支配者は 威信を犠牲にしてでもその領地の首都の文化に改宗することができますが、宮廷司祭がそれを承認している場合に限り、その文化に改宗することができます[1]。実行すると支配者の文化を共有している近親者はすべて新しい文化を採用します。支配者と文化を共有していて変更後の文化の伯爵領を持っているような家臣はそれを採用するかどうかを決断できます。

文化指導者[編集 | ソースを編集]

少なくとも一人の支配者を持つ各文化には、文化指導者がいます。文化指導者は、その文化の中で最も多くの伯爵領を所有している成人[2]したキャラクターです。志向

文化指導者は「文化の志向」である革新性を選ぶことができ、選ばれたものはその発見の進行度を+20%向上させることができます。さらに指導者の 学識 能力ごとに+2%の追加があります。文化の志向はいつでも変更可能です。

文化の変更[編集 | ソースを編集]

キャラクターはいくつかの方法で文化を変えることができます。

  • キャラクターは、一生涯に一度、その土地の文化に変更するというサブディシジョン「地元の文化に転向する」を経て、自発的に文化を変えることができます。
  • 文化は、新しい文化を生み出すいくつかの ディシジョンによって変えることができます。
  • 支配者は民衆の要求に屈し、信仰と文化を変えることができます。
  • 文化の崩壊のようないくつかのイベントは、支配者がその文化から変更することを余儀なくされます。

支配者は、家令に評議会への依頼の１つ、Task promote culture.png「自文化への変更」を遂行するように命令することで、伯爵領の文化を変えることができます。文化を変更するタスクの基本的な進捗状況は月に0.5%で、以下の方法でそれ以上の進捗率を得ることができます。

  • 家令の管理値１に対して0.10%の進捗増加
  • 家令と対象の支配者が友人であると20%の進捗増加
  • 官僚王朝古典パークによって10%の進捗増加
  • 東方植民の地域的改革世によって15％の進捗増加
  • Communal identity tenet with the same faith in the county by 50%（伯爵領に同宗教の宗教の独自性の教義がある場合50％の進捗増加？）

文化一覧[編集 | ソースを編集]

神聖ローマの衣装を出現させるには予約特典が必要で、アッバースの衣装を出現させるにはエクスパンションパスが必要です。カッコつきで示された文化はすでに消滅しており、キャラクターの履歴にのみ使用されます。

グループ  Cultures 男爵領名 伯爵領名 公爵領名 王国名 帝国名  Knight 名前 建物の見た目 衣装の見た目 軍隊の見た目 常備軍の見た目
アカン アカン
  • Obaatan/Obaatana
  • Nana
  • Krontihene/Krontihena
  • Omanhene/Omanhena
  • Akanhene/Akanhena
 Champion 中東・北アフリカ
City mena.png 		アフリカ サブサハラ 西アフリカ
グアン
クル
アラブ アンダルシア
  • Wālī/Wālīa (Wilāyah)
  • Sheikh/Sheikhah (Sheikhdom)
  • Wali/Wâlia [3]
  • Emir/Emira (Emirate)
  • Wali-Emir/Wâlia-Emir [3]
  • Malik/Malika (Malikate)
  • Sultan/Sultana (Sultanate) [4]
  • Wali-Malik/Wâlia-Malik [3]
  • Malik al-Muazzam/Malika al-Muazzama (Empire)
 Fāris 中東・北アフリカ
City mena.png
  • アッバース
  • 中東・北アフリカ
 中東・北アフリカ アラブ
ベドウィン
エジプト
マグリブ
マシュリク
イエメン
バルト ラトガリア
  • Baron/Baroness
  • Count/Countess
  • Duke/Duchess
  • King/Queen
  • Emperor/Empress
 Knight 西欧
City western.png 		北欧 北欧
  • バルト
  • ステップ
  • 西欧
リトアニア
  • Grand Duke/Grand Duchess (Grand Duchy) [5]
プロシア
  • King/Queen
バルト・フィン エストニア
  • Baron/Baroness
  • Count/Countess
  • Duke/Duchess
  • King/Queen
  • Emperor/Empress
 Champion 西欧
City western.png 		北欧 北欧
  • バルト・フィン
  • ステップ
  • 西欧
フィン
（カレリア）
サーミ
ヴェプス
ベルベル バラニス
  • Nā'ib/Nā'iba (Bou)
  • Ra'īs/Ra'īsa [6]
  • Wālī/Wālīa (Wilāyah)
  • Sheikh/Shaykha (Sheikhdom) [7]
  • Emir/Emira (Emirate)
  • Amīr al-Umarā/Amīra al-Umarā (Grand Emirate)
  • Malik al-Mulūk/Malika al-Mulūk (Empire)
 Knight 中東・北アフリカ
City mena.png 		中東・北アフリカ 中東・北アフリカ ベルベル
北部ベルベル（butr）
ザガワ
ブリソン ブルトン
  • Baron/Baroness
  • Count/Countess
  • Duke/Duchess
  • Petty King/Petty Queen (Petty Kingdom) [5]
  • King/Queen
  • Emperor/Empress
 Knight 西欧
City western.png 		西欧 西欧 西欧
コーンウォール
カンブリア
ピクト
  • Mormaer/Banmormaer (Mormaerdom)
ウェールズ
  • Count/Countess
  • Duke/Duchess
  • Prince/Princess (Principality) [5]
ビルマ ビルマ
  • Baron/Baroness
  • Count/Countess
  • Duke/Duchess
  • King/Queen
  • Emperor/Empress
 Knight インド
City india.png 		インド インド ビルマ
モン
ビザンツ アラン
  • Baron/Baroness
  • Count/Countess
  • Duke/Duchess
  • Eparch/Eparchessa [3]
  • King/Queen
  • Serene Doge/Serene Dogaressa [3]
  • Emperor/Empress
 Hetaeria 地中海
City mediterranean.png 		ビザンツ 東欧
  • ビザンツ
  • 西欧
アルメニア
  • Prince/Princess (Principality)
  • Eparch/Eparchessa [3]
アッシリア
  • Duke/Duchess
  • Eparch/Eparchessa [3]
ジョージア
  • Duke/Duchess
  • Prince/Princess (Principality) [5]
  • Eparch/Eparchessa [3]
ギリシャ
  • Komes/Komitissa
  • Doux/Doukissa
  • Despot/Despotissa
  • Basileus/Basilissa
中央アフリカ ハウサ
  • Gida
  • Petty Magajiya [8]
  • Sarkin Gadi/Sarkina Gadi
  • Magajiya [8]
  • Galadima/Magajiya
  • Grand Magajiya [8]
  • Sarkin/Sarauniya
  • Sarkin Sarakuna/Sarauniyar Sarauniya
 Champion 中東・北アフリカ
City mena.png 		アフリカ サブサハラ 中央アフリカ
カヌリ
  • Chima Chidibe
  • Chima
  • Galadima
  • Mai/Gumsu
  • Sultan/Sultana
ヌペ
サオ
中央ゲルマン バイエルン
  • Baron/Baroness
  • Count/Countess
  • Duke/Duchess
  • King/Queen
  • Kaiser/Kaiserin
 Knight 西欧
City western.png
  • 神聖ローマ
  • 西欧
 西欧
  • ゲルマン
  • 西欧
ダッチ
フランケン
（フリジア）
（ゲルマン）
サクソン
シュヴァーベン
中国 漢
  • Baron/Baroness
  • Count/Countess
  • Duke/Duchess
  • King/Queen
  • Emperor/Empress
 Knight インド
City india.png 		モンゴル モンゴル 漢
ドラヴィダ カンナダ
  • Damapati/Damapatni (Dama)
  • Thakur/Thakurani (Thikana)
  • Raja/Rani (Raj)
  • Maharaja/Maharani
  • Samrat/Samrajni
 Shoorveer インド
City india.png 		インド インド ドラヴィダ
タミル
テルグ
東アフリカ ダジュ
  • Baron/Baroness
  • Count/Countess
  • Duke/Duchess
  • Petty King/Petty Queen (Petty Kingdom) [5]
  • King/Queen
  • Emperor/Empress
 Knight 中東・北アフリカ
City mena.png 		中東・北アフリカ 中東・北アフリカ 東アフリカ
エチオピア
  • Ras/Woyzerit
  • Mesfin/Woyzero
  • Petty King/Petty Queen (Petty Kingdom) [5]
  • Negus/Nigist
  • Negusa Negast/Itege
ヌビア
  • Count/Countess
  • Duke/Duchess
  • Petty King/Petty Queen (Petty Kingdom) [5]
  • King/Queen
  • Emperor/Empress
ウォライタ
東スラブ （イリメニ）
  • Baron/Baroness
  • Count/Countess
  • Duke/Duchess
  • King/Queen
  • Emperor/Empress
 Knight 西欧
City western.png 		北欧 東欧
  • 東スラブ
  • 西欧
ロシア
  • Grand Prince/Grand Princess (Grand Principality)
  • Tsar/Tsaritsa (Tsardom)
（シヴェーリア）
  • Duke/Duchess
  • Emperor/Empress
（ヴォルィーニ）
フランク フランク
  • Baron/Baroness
  • Count/Countess
  • Duke/Duchess
  • King/Queen
  • Emperor/Empress
 Knight 西欧
City western.png 		西欧 西欧
  • フランク
  • 西欧
フランス
ノルマン
オック
ウトラメール
ゲール ゲール
  • Baron/Baroness
  • Mormaer/Banmormaer (Mormaerdom)
  • Duke/Duchess
  • Petty King/Petty Queen (Petty Kingdom) [5]
  • King/Queen
  • Emperor/Empress
 Knight 西欧
City western.png 		北欧 西欧 西欧
アイル
  • Count/Countess
高地ギニア Bobo
  • Tigui/Tigua
  • Farin/Farina (Jamana)
  • Jamanatigi/Jamanatiga (Jamana) [5]
  • Farbas/Farba (Duchy)
  • Faama/Malika (Kingdom)
  • Mansa/Sultana (Kurufaba)
 Knight 中東・北アフリカ
City mena.png 		アフリカ サブサハラ 西アフリカ
グル
マニンカ
マルカ
メル
アフリカの角 アファール
  • Akil/Akilad
  • Islan/Islanad
  • Gerad/Geradad
  • Ughaz/Ughazad [6]
  • Suldaan/Suldaanad [9]
  • Boqor/Boqorad
 Knight 中東・北アフリカ
City mena.png 		中東・北アフリカ 中東・北アフリカ 東アフリカ
ベジャ
  • Omda
  • Nazir/Nazira
  • Emir/Emira
  • Malik/Malika
  • Sultan/Sultana
ソマリ
  • Akil/Akilad
  • Islan/Islanad
  • Gerad/Geradad
  • Ughaz/Ughazad [6]
  • Suldaan/Suldaanad [9]
  • Boqor/Boqorad
イベリア アラゴン
  • Baron/Baroness
  • Wālī/Wālīa (Wilāyah) [10]
  • Count/Countess
  • Sheikh/Sheikhah (Sheikhdom) [10]
  • Duke/Duchess
  • Emir/Emira (Emirate) [10]
  • King/Queen
  • Malik/Malika (Malikate) [10]
  • Emperor/Empress
  • Malik al-Muazzam/Malika al-Muazzama (Empire) [10]
 Knight 地中海
City mediterranean.png 		西欧 西欧
  • イベリア
  • 西欧
アストゥリアス
バスク
カスティーリャ
カタルーニャ
ガリシア
ポルトガル
（スエビ）
西ゴート（Visigothic）
インド・アーリア アッサム
  • Damapati/Damapatni (Dama)
  • Thakur/Thakurani (Thikana)
  • Raja/Rani (Raj)
  • Maharaja/Maharani
  • Samrat/Samrajni
 Shoorveer インド
City india.png 		インド インド インド・アーリア
ベンガル
グジャラート
ヒンドゥスターニー
カシミール
マラーティー
ネパール
オリヤー
パンジャーブ
ラージプート
シンド
シンハラ
イラン アフガン
  • Argbadh (Arg)
  • Nā'ib/Nā'iba (Arg) [4]
  • Marzoban (Marzpanate)
  • Vali/Valia (Vilāyah) [4]
  • Satrap (Satrapy)
  • Amir/Amira (Amirate) [4]
  • Shah/Banebshen (Shahdom)
  • Amir-e-Amiran/Amira-e-Amiran (Grand Amirate) [4]
  • Shahanshah/Banebshenan Banebshen (Empire)
 Aswaran 中東・北アフリカ
City mena.png 		中東・北アフリカ 中東・北アフリカ イラン
バローチ
ダイラム
ホラズム
クルド
ペルシア
サカ
ソグド
  • Ikhshid/Satrap
  • Amir/Amira [4]
タジク
  • Satrap
  • Amir/Amira [4]
トカラ
イスラエル アシュケナジム
  • Baron/Baroness
  • Count/Countess
  • Duke/Duchess
  • King/Queen
  • Emperor/Empress
 Knight 中東・北アフリカ
City mena.png 		ビザンツ 中東・北アフリカ イスラエル
セファルディム
ラテン キサルピナ
  • Baron/Baroness
  • Count/Countess
  • Duke/Duchess
  • Doge/Dogaressa [3]
  • King/Queen
  • Serene Doge/Serene Dogaressa [3]
  • Emperor/Empress
 Knight 地中海
City mediterranean.png 		西欧 西欧
  • ラテン
  • 西欧
イタリア
ロンバルド
  • Duke/Duchess
  • Prince/Princess (Principality) [5]
  • Doge/Dogaressa [3]
（ローマ）
  • Baro/Baronissa (Castrum)
  • Magister/Magistra [3]
  • Comes/Comitissa (County)
  • Praefect [3]
  • Dux/Ducissa (Duchy)
  • Tribune [3]
  • Rex/Regina (Regnum)
  • Consul (League) [3]
  • Imperator/Imperatrix (Imperium)
  • Princeps/Princess (Grand Republic) [3]
サルデーニャ
  • Curadore/Curadora (Curadoria)
  • Judike/Judesa (Judicadu)
  • Archon/Archonesa (Archonate)
  • Doge/Dogaressa [3]
  • King/Queen
  • Serene Doge/Serene Dogaressa [3]
  • Emperor/Empress
シチリア
  • Baron/Baroness
  • Count/Countess
  • Duke/Duchess
  • Doge/Dogaressa [3]
マジャール ハンガリー
  • Baron/Baroness
  • Count/Countess
  • Duke/Duchess
  • King/Queen
  • High King/High Queen
 Knight 西欧
City western.png 		モンゴル モンゴル
  • マジャール
  • ステップ
マジャール
  • Prince/Princess (Principality)
  • Grand Prince/Grand Princess (Grand Principality)
モンゴル ブリヤート
  • Baron/Baroness
  • Count/Countess
  • Duke/Duchess
  • Khan/Khanum (Khanate)
  • Khagan/Khatun (Khaganate)
 Baghatur インド
City india.png 		モンゴル モンゴル
  • モンゴル
  • ステップ
（女真）
怯烈
契丹
モンゴル
  • Taishi
ナイマン
  • Baron/Baroness
オイラト
吐谷
北ゲルマン デンマーク
  • Baron/Baroness
  • Count/Countess
  • Duke/Duchess
  • Petty King/Petty Queen (Petty Kingdom) [5]
  • King/Queen
  • Emperor/Empress
 Champion 西欧
City western.png 		北欧 北欧 西欧
北欧
  • Þegn
  • Jarl (Jarldom)
ノルウェー
  • Baron/Baroness
  • Count/Countess
スウェーデン
チアン チアン
  • Baron/Baroness
  • Count/Countess
  • Duke/Duchess
  • King/Queen
  • Emperor/Empress
 Knight インド
City india.png 		モンゴル モンゴル インド
タングート
サヘル ボゾ
  • Horo/Hora
  • Debegume/Debeguma
  • Nyanyagume/Nyanyaguma
  • Maghan/Magha
  • Kaya Magha
 Knight 中東・北アフリカ
City mena.png 		アフリカ サブサハラ 西アフリカ
モシ
カウ
ソンガイ
ソニンケ
ソルコ
セネガンビア プラー
  • Tigui/Tigua
  • Geer/Geera
  • Damel/Damela
  • Simbago/Simbaga
  • Soma
 Knight 中東・北アフリカ
City mena.png 		アフリカ サブサハラ 西アフリカ
（セレール）
ウォロフ
南スラブ ボスニア
  • Baron/Baroness
  • Count/Countess
  • Ban (Banate)
  • King/Queen
  • Emperor/Empress
 Knight 地中海
City mediterranean.png 		ビザンツ 東欧
  • 南スラブ
  • 西欧
ブルガリア
  • Duke/Duchess
クロアチア
  • Ban (Banate)
セルビア
  • Duke/Duchess
ヴラフ
チベット プーパ
  • Baron/Baroness
  • Ngapo/Ngamo (County)
  • Prabhu/Mahila (Duchy/Petty Kingdom) [11]
  • Gyalpo/Gyelpo (Gyalpo)
  • Tsenpo/Maharani (Empire)
 Knight インド
City india.png 		モンゴル モンゴル チベット
キラント
モンパ
スムパ
ツァンパ
シャンシュン
テュルク アヴァール
  • Baron/Baroness
  • Count/Countess
  • Duke/Duchess
  • Khan/Khanum (Khanate)
  • Khagan/Khatun (Khaganate)
 Baghatur インド
City india.png 		モンゴル モンゴル
  • テュルク
  • ステップ
バシキール
ブルガール
チュヴァシ
クマン
カルルク
ハザール
キメク
キプチャク
キルギス
ラクタン
オグズ
  • Agha/Hanim (Timariot) [9]
  • Beg/Begum (Beylik) [9]
  • Atabeg/Atabegum (Atabegate) [9]
  • Sultan/Sultana (Sultanate) [9]
  • Sultan al-Muazzam/Sultana al-Muazzama (Empire) [9]
オングト
  • Baron/Baroness
  • Count/Countess
  • Duke/Duchess
  • Khan/Khanum (Khanate)
  • Khagan/Khatun (Khaganate)
ペチェネグ
沙陀
ウリャンカイ
ウイグル
  • Idiqut/Khanum (Khanate)
ユグル
  • Khan/Khanum (Khanate)
ウゴル・ペルミ ビャルム
  • Baron/Baroness
  • Count/Countess
  • Duke/Duchess
  • King/Queen
  • Emperor/Empress
 Knight 西欧
City western.png 		北欧 北欧
  • ウゴル・ペルミ
  • ステップ
オスチャーク
ペルム
ヴォルガ・フィン Mari
  • Baron/Baroness
  • Count/Countess
  • Duke/Duchess
  • King/Queen
  • Emperor/Empress
 Knight 西欧
City western.png 		北欧 北欧
  • ヴォルガ・フィン
  • ステップ
メリャ
ミェシチョール
モルドヴィン
ムーロマ
西ゲルマン アングロサクソン
  • Thane
  • Reeve (Borough) [3]
  • Earl/Countess (Earldom)
  • Sheriff (Shire) [3]
  • Duke/Duchess
  • Petty King/Petty Queen (Petty Kingdom) [5]
  • King/Queen
  • Emperor/Empress
 Knight 西欧
City western.png 		西欧 西欧 西欧
English
  • Baron/Baroness
  • Earl/Countess (Earldom)
（古サクソン）
  • Count/Countess
スコット
  • Thane
  • Provost (Burgh) [3]
  • Earl/Countess (Earldom)
  • Lord Provost/Lady Provost [3]
西スラブ チェコ
  • Baron/Baroness
  • Count/Countess
  • Duke/Duchess
  • King/Queen
  • Emperor/Empress
 Knight 西欧
City western.png 		西欧 東欧
  • 西スラブ
  • 西欧
ポラーブ
ポーランド
ポメラニア
スロベニア
ヨルバ エデ
  • Uzama
  • Nana
  • Ajapada
  • Oba
  • Alafin
 Knight 中東・北アフリカ
City mena.png 		アフリカ サブサハラ 中央アフリカ
エウェ
イボ
ヨルバ

文化の分裂[編集 | ソースを編集]

以下の文化は、一定の年代に達すると複数の小さな文化に分裂します。プレイヤーキャラクターは、元の文化を持つ国の 80%を支配している場合、分裂をキャンセルするオプションを得ることができます。

元の文化 期間 地域 新しい文化 条件
西ゴート 850-920 イベリア
南フランス 		アンダルシア Yes ムスリムの伯爵領
カタルーニャ Yes カタルーニャの伯爵領
オック Yes 南フランスの伯爵領
アストゥリアス Yes レオンもしくはアストゥリアスの伯爵領
アラゴン Yes アラゴンの伯爵領
ガリシア Yes ガリシアもしくはポルトガルの伯爵領
カスティーリャ Yes イベリアの伯爵領
アングロ・サクソン 850-950 スコットランド スコット Yes 常に
ノース 950-990 北部ヨーロッパ デンマーク Yes デンマークの伯爵領
ノルウェー Yes ノルウェーの伯爵領
スウェーデン Yes 北部ヨーロッパの伯爵領

発生する文化一覧[編集 | ソースを編集]

一定の条件を満たし、プレイヤーが直接影響を受けない場合、以下のような文化が発生します。

発生する文化 地域 条件
シチリア 南イタリア Yes 南イタリアの伯爵領

創始可能な文化一覧[編集 | ソースを編集]

以下の文化は、ディシジョンからでないと再生できません。

新しい文化 ディシジョン 条件
イングランド Embrace English Culture
  • Yes 成人している
  • イングランド王国の称号を保有している
  • Yes 領国首都がイングランド王国内に存在する
  • フランク文化グループ
ノルマン(in 867) Establish Norman Culture
  • Yes 平和状態にある
  • Yes ネウストリア公爵領を保有かつ完全に掌握している。
  • ノース（Norse）文化
  • ネウストリア（Neustria）公爵領の慣習的領土内にある最低でも1つの伯爵領がフランス文化
  • No ノルマン文化が存在していない
ポルトガル Form Portugal
  • Yes 独立している
  • Yes アルガルヴェ、ベージャ、コインブラ、ポルトゥカーレを掌握している
  • イベリア文化グループ
ウトラメール Embrace Outremer Culture
  • フランク文化グループ
  • キャラクターもしくは主君がキリスト教の宗派である
  • 「ウトラメール帝国を創設」のディシジョン
  • Yes 領国首都がアフリカ地域もしくは中東地域もしくはペルシア地域に存在する
  • Yes 以下のどれか1つ
    • ウトラメールにおいて帝国称号を保有している
    • 主君がウトラメールにおいて帝国を保有している
    • 主君がウトラメール文化に属している
    • 名声レベルが最低でも雲上人
  • No ローマ文化

こちらも参照[編集 | ソースを編集]

参考元[編集 | ソースを編集]

  1. ↑ フォーラムスレ：1416565/page-2#post-26861541を参照
  2. ↑ 16歳以上
  3. ↑ 3.00 3.01 3.02 3.03 3.04 3.05 3.06 3.07 3.08 3.09 3.10 3.11 3.12 3.13 3.14 3.15 3.16 3.17 3.18 3.19 3.20 3.21 3.22 (if republic)
  4. ↑ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 (if Islamic)
  5. ↑ 5.00 5.01 5.02 5.03 5.04 5.05 5.06 5.07 5.08 5.09 5.10 5.11 (if independent)
  6. ↑ 6.0 6.1 6.2 (if tribal)
  7. ↑ (if independent or tribal)
  8. ↑ 8.0 8.1 8.2 (if independent female)
  9. ↑ 9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 9.6 (if feudal or clan)
  10. ↑ 10.0 10.1 10.2 10.3 10.4 (if clan)
  11. ↑ Only called petty kingdom if independent.
「https://ck3wiki.popush.cloud/index.php?title=文化&oldid=2010」から取得