「デベロッパーダイアリー」の版間の差分

提供：ck3wiki
ナビゲーションに移動 検索に移動
44行目: 44行目:
 
[[Crusader Kings III]]（基本となるゲーム）についての開発者による日誌一覧。
 
[[Crusader Kings III]]（基本となるゲーム）についての開発者による日誌一覧。
  
−
訳者注：翻訳された記事がこちらに公開されておりますので、参照ください： https://simulationian.com/category/ck3/ck3-devdiary/
+
訳者注：翻訳された記事がこちらに公開されておりますので、参照ください： https://simulationian.com/category/ck3/ck3-devdiary/ タイトルはこちらに合わせております
  
 
{| class="wikitable"  width="calc(100%-500px);"
 
{| class="wikitable"  width="calc(100%-500px);"
52行目: 52行目:
 
! style="min-width: 75px;" | 日付
 
! style="min-width: 75px;" | 日付
 
|-
 
|-
−
| 41 || [[forum:1420381|A Grand Thank You]] || Briefly covers post-launch plans. || 2020-09-08
+
| 41 || [[forum:1420381|みんなありがとう]] || Briefly covers post-launch plans. || 2020-09-08
 
|-
 
|-
−
| -- || [[forum:1416565|Patch 1.0.3. Out now!]] || 1.0.3のパッチノート || 2020-09-03
+
| -- || [[forum:1416565|パッチ1.0.3公開！]] || 1.0.3のパッチノート || 2020-09-03
 
|-
 
|-
−
| 40 || [[forum:1414653|A new journey begins]] || Covers Release and the Dev Team. || 2020-09-01
+
| 40 || [[forum:1414653|新しい旅路]] || Covers Release and the Dev Team. || 2020-09-01
 
|-
 
|-
−
| 39 || [[forum:1413269|Achievements Showcase]] || 実績について || 2020-08-25
+
| 39 || [[forum:1413269|実績のショーケース]] || 実績について || 2020-08-25
 
|-
 
|-
−
| 38 || [[forum:1411956|Legacy Showcase]] || 遺産について || 2020-08-18
+
| 38 || [[forum:1411956|遺産のショーケース]] || 遺産について || 2020-08-18
 
|-
 
|-
−
| 37 || [[forum:1410656|MODの作り方]] || MODとスクリプトについて || 2020-08-11
+
| 37 || [[forum:1410656|Modの作成]] || MODとスクリプトについて || 2020-08-11
 
|-
 
|-
−
| 36 || [[forum:1408620|Gotta Go Fast]] || Performance and AI changes || 2020-08-04
+
| 36 || [[forum:1408620|早く行かなきゃ]] || Performance and AI changes || 2020-08-04
 
|-
 
|-
−
| 35 || [[forum:1408176|User Testing Before Release]] || How pre-release user testing and feedback works || 2020-07-28
+
| 35 || [[forum:1408176|リリース前のユーザーテスト]] || How pre-release user testing and feedback works || 2020-07-28
 
|-
 
|-
−
| 34 || [[forum:1406933|It’s all about appearances]] || Detailed information about the new portrait system || 2020-07-21
+
| 34 || [[forum:1406933|外見について]] || Detailed information about the new portrait system || 2020-07-21
 
|-
 
|-
−
| 33 || [[forum:1402760|An Offer You Can’t Refuse]] || Feudal contracts and negotiations || 2020-06-30
+
| 33 || [[forum:1402760|断れない申し入れ]] || Feudal contracts and negotiations || 2020-06-30
 
|-
 
|-
−
| 32 || [[forum:1401422|Going Medieval on Audio]] || The soundtrack and background audio of Crusader Kings 3 || 2020-06-23
+
| 32 || [[forum:1401422|音響で行く中世]] || The soundtrack and background audio of Crusader Kings 3 || 2020-06-23
 
|-
 
|-
−
| 31 || [[forum:1399764|A Stressful Situation]] || An in-depth description of the pivotal Stress mechanic || 2020-06-16
+
| 31 || [[forum:1399764|ストレスフルな状況]] || An in-depth description of the pivotal Stress mechanic || 2020-06-16
 
|-
 
|-
−
| 30 || [[forum:1397140|Event Scripting]] || An explanation of event scripting in Crusader Kings 3; the possibilities for modders || 2020-06-09
+
| 30 || [[forum:1397140|イベントスクリプティング]] || An explanation of event scripting in Crusader Kings 3; the possibilities for modders || 2020-06-09
 
|-
 
|-
−
| 29 || [[forum:1395308|Even the Smallest Decision...]] || An example of a possible playthrough || 2020-06-02
+
| 29 || [[forum:1395308|最も小さな決断でも……]] || An example of a possible playthrough || 2020-06-02
 
|-
 
|-
−
| 28 || [[forum:1393627|Art Focus]] || The art of Crusader Kings 3 || 2020-05-26
+
| 28 || [[forum:1393627|アートへの注力]] || The art of Crusader Kings 3 || 2020-05-26
 
|-
 
|-
−
| 27 || [[forum:1391886|Cultures & Cultural Innovations]] || The new union of cultural and technological mechanics || 2020-05-19
+
| 27 || [[forum:1391886|文化と文化的革新]] || The new union of cultural and technological mechanics || 2020-05-19
 
|-
 
|-
−
| 26 || [[forum:1389565|Map Scope]] || In-depth looks at parts of the map; descriptions of special building bonuses || 2020-05-12
+
| 26 || [[forum:1389565|マップの範囲]] || In-depth looks at parts of the map; descriptions of special building bonuses || 2020-05-12
 
|-
 
|-
−
| 25 || [[forum:1388210|Map Features and Map Modes]] || Terrain, and a look at map modes || 2020-05-05
+
| 25 || [[forum:1388210|マップの特徴とマップモード]] || Terrain, and a look at map modes || 2020-05-05
 
|-
 
|-
−
| 24 || [[forum:1386925|Fervor, Religious Hostility, and Doctrine Showcase]] || A description of the fervor/religious hostility mechanics || 2020-04-28
+
| 24 || [[forum:1386925|異端とドクトリン]] || A description of the fervor/religious hostility mechanics || 2020-04-28
 
|-
 
|-
−
| 23 || [[forum:1382730|聖騎士団]] || Updated Holy Orders: founding, hiring and fighting them || 2020-04-21
+
| 23 || [[forum:1382730|宗教騎士団]] || Updated Holy Orders: founding, hiring and fighting them || 2020-04-21
 
|-
 
|-
−
| 22 || [[forum:1377711|A Medieval Tapestry]] || Gender and sexuality mechanics, and diversity in faiths || 2020-04-14
+
| 22 || [[forum:1377711|中世の多様性]] || Gender and sexuality mechanics, and diversity in faiths || 2020-04-14
 
|-
 
|-
−
| 21 || [[forum:1372700|Custom Faiths and Pagan Reformation]] || On creating new faiths and reforming pagan religions || 2020-04-07
+
| 21 || [[forum:1372700|カスタム教派と異教の改革]] || On creating new faiths and reforming pagan religions || 2020-04-07
 
|-
 
|-
−
| 20 || [[forum:1368714|Religion and Faith]] || Tenets, Doctrines and religious hierarchies || 2020-03-31
+
| 20 || [[forum:1368714|宗派と教派]] || Tenets, Doctrines and religious hierarchies || 2020-03-31
 
|-
 
|-
−
| 19 || [[forum:1363951|Factions and Civil Wars]] || Factions, faction management and civil wars. || 2020-03-24
+
| 19 || [[forum:1363951|派閥と内戦]] || Factions, faction management and civil wars. || 2020-03-24
 
|-
 
|-
−
| 18 || [[forum:1357939|Men-at-Arms, Mercenaries and CBs]] || Casus belli, cost of war declaration, men-at-arms and mercenaries. || 2020-03-17
+
| 18 || [[forum:1357939|常備軍・傭兵・開戦事由]] || Casus belli, cost of war declaration, men-at-arms and mercenaries. || 2020-03-17
 
|-
 
|-
−
| 17 || [[forum:1352640|Governments, Vassal Management, Laws, and Raiding]] || Government types, feudal contracts, inheritance and raiding. || 2020-03-10
+
| 17 || [[forum:1352640|政体・封臣の管理・法律・略奪]] || Government types, feudal contracts, inheritance and raiding. || 2020-03-10
 
|-
 
|-
−
| 16 || [[forum:1345581|Tutorials and Tooltips and Encyclopedias, Oh My!]] || Showing the tutorial system and in game encyclopedia. || 2020-03-03
+
| 16 || [[forum:1345581|チュートリアル・ツールチップ・百科事典]] || Showing the tutorial system and in game encyclopedia. || 2020-03-03
 
|-
 
|-
−
| 15 || [[forum:1339978|The Martial Lifestyle]] || The three martial focus traits and trees (strategy, authority and chivalry). || 2020-02-25
+
| 15 || [[forum:1339978|軍事ライフスタイル]] || The three martial focus traits and trees (strategy, authority and chivalry). || 2020-02-25
 
|-
 
|-
−
| 14 || [[forum:1333592|The Diplomacy Lifestyle]] || The three diplomacy focus traits and trees (foreign affairs, majesty and family). || 2020-02-18
+
| 14 || [[forum:1333592|外交ライフスタイル]] || The three diplomacy focus traits and trees (foreign affairs, majesty and family). || 2020-02-18
 
|-
 
|-
−
| 13 || [[forum:1326963|The Learning Lifestyle]] || The three learning focus traits and trees (medicine, scholarship and theology). || 2020-02-11
+
| 13 || [[forum:1326963|学識ライフスタイル]] || The three learning focus traits and trees (medicine, scholarship and theology). || 2020-02-11
 
|-
 
|-
−
| 12 || [[forum:1320994|The Stewardship Lifestyle]] || The three stewardship focus traits and trees (wealth, domain and duty). || 2020-02-04
+
| 12 || [[forum:1320994|管理ライフスタイル]] || The three stewardship focus traits and trees (wealth, domain and duty). || 2020-02-04
 
|-
 
|-
−
| 11 || [[forum:1316277|Seduction, Torture and the Intrigue Perk Trees]] || The three intrigue focus traits and trees (skulduggery, temptation and intimidation). || 2020-01-28
+
| 11 || [[forum:1316277|誘惑・拷問と陰謀のパークツリー]] || The three intrigue focus traits and trees (skulduggery, temptation and intimidation). || 2020-01-28
 
|-
 
|-
 
| 10 || [[forum:1312112|ライフスタイルイベント]] || Expands on lifestyle events. || 2020-01-21
 
| 10 || [[forum:1312112|ライフスタイルイベント]] || Expands on lifestyle events. || 2020-01-21
120行目: 120行目:
 
| 9 || [[forum:1308005|ライフスタイル]] || 新しいライフスタイルシステムとスキルツリー || 2020-01-14
 
| 9 || [[forum:1308005|ライフスタイル]] || 新しいライフスタイルシステムとスキルツリー || 2020-01-14
 
|-
 
|-
−
| 8 || [[forum:1297711|Courts, Guests, and Wanderers]] || The augmented courtier system and wanderers. || 2019-12-17
+
| 8 || [[forum:1297711|宮廷、客人、放浪者]] || The augmented courtier system and wanderers. || 2019-12-17
 
|-
 
|-
−
| 7 || [[forum:1295264|Characters & Portraits]] || The revamped trait system and portraits. || 2019-12-10
+
| 7 || [[forum:1295264|キャラクターとポートレート]] || The revamped trait system and portraits. || 2019-12-10
 
|-
 
|-
−
| 6 || [[forum:1292549|Council, Vassals, & Spouse Councillor]] || The councilor system and vassal mechanics. || 2019-12-03
+
| 6 || [[forum:1292549|評議会・有力封臣・配偶者である評議員]] || The councilor system and vassal mechanics. || 2019-12-03
 
|-
 
|-
−
| 5 || [[forum:1289167|Schemes, Secrets and Hooks]] || The revamped intrigue system. || 2019-11-26
+
| 5 || [[forum:1289167|策略、秘密、フック]] || The revamped intrigue system. || 2019-11-26
 
|-
 
|-
−
| 4 || [[forum:1283865|開発と建築物]] || Explaining baronies and buildings. || 2019-11-19
+
| 4 || [[forum:1283865|開発と建造物]] || Explaining baronies and buildings. || 2019-11-19
 
|-
 
|-
 
| 3 || [[forum:1279641|戦争]] || 戦争メカニズムの更新 || 2019-11-12
 
| 3 || [[forum:1279641|戦争]] || 戦争メカニズムの更新 || 2019-11-12
 
|-
 
|-
−
| 2 || [[forum:1274052|The Medieval Map]] || CK2からCK3で変わったマップについて || 2019-11-06
+
| 2 || [[forum:1274052|中世のマップ]] || CK2からCK3で変わったマップについて || 2019-11-06
 
|-
 
|-
−
| 1 || [[forum:1270519|Dynasties & Houses]] || 新しい王朝システム、家、名声と遺産 || 2019-10-31
+
| 1 || [[forum:1270519|家系と家]] || 新しい王朝システム、家、名声と遺産 || 2019-10-31
 
|-
 
|-
−
| 0 || [[forum:1265472|The Vision]] ||  Crusader Kings 3 が目指すビジョン || 2019-10-24
+
| 0 || [[forum:1265472|ビジョン]] ||  Crusader Kings 3 が目指すビジョン || 2019-10-24
 
|-
 
|-
 
| 0 || [[forum:1261140|An Heir Is Born!]] ||  Crusader Kings 3 のお知らせ || 2019-10-19
 
| 0 || [[forum:1261140|An Heir Is Born!]] ||  Crusader Kings 3 のお知らせ || 2019-10-19

2021年1月4日 (月) 17:11時点における版

この記事はtimelessであり、あらゆるゲームバージョンで正確である必要があります。

Nav top.png
Crusader Kings III
Icon CK3b.png Northern Lords
1.3 • 1.3.1
Icon CK3b.png Base version
1.2 • 1.2.2
1.1 • 1.1.2 • 1.1.3 • 1.1.3.1
1.0 • 1.0.3

デベロッパーダイアリーはゲームデザインを詳しく説明するためにParadoxによって公開された記事であり、動画が添付されることもあります。

リリース前パッチ

リリース前パッチに関するすべてのデベロッパーダイアリー、 パッチ1.1 (aka Chevron) とパッチ1.2 (aka Argent)

パッチ1.2 (Argent)
No. タイトルとリンク 説明 日付
47 ハッピーホリデー！ ..... 2020-12-15
46 1.2.2パッチノート 1.2.2のパッチノート 2020-12-04
45 1.2パッチノート 1.2のパッチノート 2020-11-24
44 1.2もろもろ 1.2パッチにおけるその他：殺人一覧、軍隊の割り当て、領国の司祭の支援を強制、部族の防壁/部族のホールディングスの種類増、王朝UIを再設計、戦闘UIを改善した、プレイヤーの常備軍グラフィック、軍隊集結地の改善、シベリアのペイガニズム、美醜のシステムを改善した、母系ゲームルール、宮廷にいる王朝のメンバーに名前をつけたのと新しいイベントコンテンツ 2020-11-17
43 A Ruler of Your Own ルーラーデザイナー 2020-11-10
パッチ1.1 (Chevron)
No. タイトルとリンク 説明 日付
-- ホットフィックス 1.1.3.1が公開されました！ 1.1.3.1のパッチノート 2020-10-22
-- パッチ1.1.3が公開されました！ 1.1.3のパッチノート 2020-10-15
-- パッチ1.1.2が公開されました！ 1.1.2のパッチノート 2020-10-01
42 1.1 パッチノート 1.1のパッチノート 2020-09-28


ベースゲーム

Crusader Kings III（基本となるゲーム）についての開発者による日誌一覧。

訳者注：翻訳された記事がこちらに公開されておりますので、参照ください： https://simulationian.com/category/ck3/ck3-devdiary/ タイトルはこちらに合わせております

No. タイトルとリンク 説明 日付
41 みんなありがとう Briefly covers post-launch plans. 2020-09-08
-- パッチ1.0.3公開！ 1.0.3のパッチノート 2020-09-03
40 新しい旅路 Covers Release and the Dev Team. 2020-09-01
39 実績のショーケース 実績について 2020-08-25
38 遺産のショーケース 遺産について 2020-08-18
37 Modの作成 MODとスクリプトについて 2020-08-11
36 早く行かなきゃ Performance and AI changes 2020-08-04
35 リリース前のユーザーテスト How pre-release user testing and feedback works 2020-07-28
34 外見について Detailed information about the new portrait system 2020-07-21
33 断れない申し入れ Feudal contracts and negotiations 2020-06-30
32 音響で行く中世 The soundtrack and background audio of Crusader Kings 3 2020-06-23
31 ストレスフルな状況 An in-depth description of the pivotal Stress mechanic 2020-06-16
30 イベントスクリプティング An explanation of event scripting in Crusader Kings 3; the possibilities for modders 2020-06-09
29 最も小さな決断でも…… An example of a possible playthrough 2020-06-02
28 アートへの注力 The art of Crusader Kings 3 2020-05-26
27 文化と文化的革新 The new union of cultural and technological mechanics 2020-05-19
26 マップの範囲 In-depth looks at parts of the map; descriptions of special building bonuses 2020-05-12
25 マップの特徴とマップモード Terrain, and a look at map modes 2020-05-05
24 異端とドクトリン A description of the fervor/religious hostility mechanics 2020-04-28
23 宗教騎士団 Updated Holy Orders: founding, hiring and fighting them 2020-04-21
22 中世の多様性 Gender and sexuality mechanics, and diversity in faiths 2020-04-14
21 カスタム教派と異教の改革 On creating new faiths and reforming pagan religions 2020-04-07
20 宗派と教派 Tenets, Doctrines and religious hierarchies 2020-03-31
19 派閥と内戦 Factions, faction management and civil wars. 2020-03-24
18 常備軍・傭兵・開戦事由 Casus belli, cost of war declaration, men-at-arms and mercenaries. 2020-03-17
17 政体・封臣の管理・法律・略奪 Government types, feudal contracts, inheritance and raiding. 2020-03-10
16 チュートリアル・ツールチップ・百科事典 Showing the tutorial system and in game encyclopedia. 2020-03-03
15 軍事ライフスタイル The three martial focus traits and trees (strategy, authority and chivalry). 2020-02-25
14 外交ライフスタイル The three diplomacy focus traits and trees (foreign affairs, majesty and family). 2020-02-18
13 学識ライフスタイル The three learning focus traits and trees (medicine, scholarship and theology). 2020-02-11
12 管理ライフスタイル The three stewardship focus traits and trees (wealth, domain and duty). 2020-02-04
11 誘惑・拷問と陰謀のパークツリー The three intrigue focus traits and trees (skulduggery, temptation and intimidation). 2020-01-28
10 ライフスタイルイベント Expands on lifestyle events. 2020-01-21
9 ライフスタイル 新しいライフスタイルシステムとスキルツリー 2020-01-14
8 宮廷、客人、放浪者 The augmented courtier system and wanderers. 2019-12-17
7 キャラクターとポートレート The revamped trait system and portraits. 2019-12-10
6 評議会・有力封臣・配偶者である評議員 The councilor system and vassal mechanics. 2019-12-03
5 策略、秘密、フック The revamped intrigue system. 2019-11-26
4 開発と建造物 Explaining baronies and buildings. 2019-11-19
3 戦争 戦争メカニズムの更新 2019-11-12
2 中世のマップ CK2からCK3で変わったマップについて 2019-11-06
1 家系と家 新しい王朝システム、家、名声と遺産 2019-10-31
0 ビジョン Crusader Kings 3 が目指すビジョン 2019-10-24
0 An Heir Is Born! Crusader Kings 3 のお知らせ 2019-10-19

動画

開発者の動画日誌と様々な拡張を含んだ開発者のレッツプレイセッション

動画
No. タイトルとリンク 説明 日付
16 CK3の紹介 - 封臣 ..... 2020-08-12
15 CK3の紹介 - 陰謀 ..... 2020-08-10
14 CK3の紹介 - 継承 ..... 2020-08-07
13 Crusader Kings III - ファーストルック ..... 2020-08-06
12 CK3の紹介 - 王朝 ..... 2020-08-04
11 CK3 - キャラクター ..... 2020-08-03
10 Crusader Kings 3 - 7月分更新 7月の開発日誌のまとめ (開発日誌33～35） 2020-07-31
9 Crusader Kings 3 - 6月分更新 6月の開発日誌のまとめ (開発日誌29～32） 2020-06-26
8 Crusader Kings 3 - 4月/5月分更新 4,5月の開発日誌のまとめ (開発日誌20～28） 2020-05-29
7 Crusader Kings 3 - 3月分更新 3月の開発日誌のまとめ (開発日誌16～19） 2020-03-27
6 Crusader Kings 3 - 2月分更新 2月の開発日誌のまとめ (開発日誌12～15） 2020-02-28
5 Crusader Kings 3 - 1月分更新 1月の開発日誌のまとめ (開発日誌9～11） 2020-01-31
4 Crusader Kings 3 - 12月分更新 12月の開発日誌のまとめ (開発日誌5～8） 2019-12-20
3 Crusader Kings 3 - 11月分更新 11月の開発日誌のまとめ (開発日誌1～4） 2019-11-29
2 Crusader Kings 3 - ゲームバージョン ゲームディレクターであるHenrik FåhraeusによるCK3が目指すべきビジョンを説明 2019-11-13
1 Crusader Kings 3 - PDXCONベルリン in キーノート PDXCON 2019でのCrusader Kings 3のキーノート 2019-10-20
0 アナウンスメントトレーラー - An Heir is Born アナウンスメントトレーラー PDXCON 2019でのCrusader Kings 3プレイ動画 2019-10-19


「https://ck3wiki.popush.cloud/index.php?title=デベロッパーダイアリー&oldid=494」から取得