749行目: |
749行目: |
| === 地域の革新性 === | | === 地域の革新性 === |
| {| {{#lst:革新性|InnovationTableStyle}} | | {| {{#lst:革新性|InnovationTableStyle}} |
− | ! width= "92px;" | Regional innovation | + | ! width= "92px;" | 地域の革新性 |
− | ! Region | + | ! 地域 |
− | ! Effect | + | ! 効果 |
− | ! Description | + | ! 説明 |
− | ! Debug ID | + | ! デバッグID |
| | | |
| |- id="Muladi" | | |- id="Muladi" |
− | | [[File:Innovation nobility 02.png]] Muladi | + | | [[File:Innovation nobility 02.png]] ムラディ(Muladi) |
− | | Northern Africa | + | | 北アフリカ |
| | | | | |
− | * {{icon|opinion}} {{green|+10}} Different Culture Opinion<br>{{icon|development}} {{green|+10%}} Monthly Development Growth | + | * {{icon|opinion}} {{green|+10}} 異なる文化の評価<br>{{icon|development}} {{green|+10%}} 月間の開発度成長 |
− | | ''Wars, raids, and persecution all over the world have driven many people from their homes. By welcoming these displaced souls to our lands regardless of their background we can develop a rich and prosperous society.'' | + | | ''世界各地での戦争や襲撃、迫害などにより、多くの人々が故郷を追われています。このような故郷を追われた人々を、その背景に関係なく我々の土地に迎えることで、豊かで反映した社会を発展させることができるのです。'' |
| | innovation_muladi | | | innovation_muladi |
| | | |
| |- id="Ostsiedlung" | | |- id="Ostsiedlung" |
− | | [[File:Innovation misc inventions.png]] Ostsiedlung | + | | [[File:Innovation misc inventions.png]] 東方植民(Ostsiedlung) |
− | | Eastern Germany | + | | 東ゲルマン(Eastern Germany) |
| | | | | |
− | * {{icon|time}} {{green|+15%}} "Promote Culture" Councilor Task Speed<br>{{icon|development}} {{green|+15%}} Monthly Development Growth | + | * {{icon|time}} {{green|+15%}} 評議員任務の「自文化への変更」の速度<br>{{icon|development}} {{green|+15%}} 月間の開発度成長 |
− | | ''The lands to our east are sparsely inhabited, but rich in natural resources. Establishing an initiative to expand and establish homesteads there will lead to the growth and prosperity of our people.'' | + | | ''東側の土地は過疎地域ですが、天然資源に恵まれています。そこに自作農地を拡大し、イニシアチブを確立することは、臣民の成長と繁栄につながります。'' |
| | innovation_east_settling | | | innovation_east_settling |
| | | |
| |- id="Peerage" | | |- id="Peerage" |
− | | [[File:Innovation nobility 03.png]] Peerage | + | | [[File:Innovation nobility 03.png]] 爵位(Peerage) |
− | | Francia | + | | フランク(Francia) |
| | | | | |
− | * {{icon|gold}} {{green|+10%}} Vassal Tax Contribution | + | * {{icon|gold}} {{green|+10%}} 封臣税の貢献(Contribution) |
− | * {{icon|opinion}} {{green|+5}} Direct Vassal Opinion | + | * {{icon|opinion}} {{green|+5}} 直臣の評価 |
− | * {{icon|opinion}} {{red|-10}} Fellow Vassal Opinion | + | * {{icon|opinion}} {{red|-10}} 同輩の封臣の評価 |
− | * {{icon|decision}} Must be unlocked through the [[Inspire Opus Francigenum]] decision | + | * {{icon|decision}} [[ディシジョン#Inspire Opus Francigenum|〈フランス人の作品〉に示唆を受ける]]のディシジョンを通してアンロックされなければならない |
− | | ''By rightfully recognizing the most illustrious amongst the noble vassals of our realm we will foster a sentiment of greater loyalty towards the crown.'' | + | | ''我々の領域の高貴な家臣の中で最も輝かしい者を正当に認めることで、王冠へのより大きな忠誠心を育むことになるだろう。'' |
| | innovation_french_peerage | | | innovation_french_peerage |
| | | |
| |- id="Seigneurialism" | | |- id="Seigneurialism" |
− | | [[File:Innovation administration 01.png]] Seigneurialism | + | | [[File:Innovation administration 01.png]] 荘園制(Seigneurialism) |
− | | Francia | + | | フランク |
− | | {{icon|gold}} {{green|+5%}} Domain Taxes | + | | {{icon|gold}} {{green|+5%}} 直轄領税 |
− | | ''By delegating more responsibilities to local nobles, we can both make them happy as well as freeing up more of our attention to focus on our own domain.'' | + | | ''地方貴族に職務をさらに委任することで、我々自身の領地に集中できるゆとりができるだけでなく、地方貴族を満足させられます。'' |
| | innovation_seigneurialism | | | innovation_seigneurialism |
| |} | | |} |