「属性値」を編集中

ナビゲーションに移動 検索に移動

警告: ログインしていません。編集を行うと、あなたの IP アドレスが公開されます。ログインまたはアカウントを作成すれば、あなたの編集はその利用者名とともに表示されるほか、その他の利点もあります。

この編集を取り消せます。 下記の差分を確認して、本当に取り消していいか検証してください。よろしければ変更を保存して取り消しを完了してください。

最新版 編集中の文章
88行目: 88行目:
 
各キャラクターには秘匿された勇敢の属性があり、それは[[特性]]によって決まります。キャラクターは、{{iconify|dread||||恐怖}}が自分の勇敢より20倍大きいキャラクターにおびえ<ref>訳者注:intimidatedはゲームコンセプトワードの翻訳だと「脅迫」</ref>、恐怖が自分の45倍大きいキャラクターに恐れ<ref>訳者注:terrified はゲームコンセプトワードの翻訳だと「畏怖」</ref>を感じます。
 
各キャラクターには秘匿された勇敢の属性があり、それは[[特性]]によって決まります。キャラクターは、{{iconify|dread||||恐怖}}が自分の勇敢より20倍大きいキャラクターにおびえ<ref>訳者注:intimidatedはゲームコンセプトワードの翻訳だと「脅迫」</ref>、恐怖が自分の45倍大きいキャラクターに恐れ<ref>訳者注:terrified はゲームコンセプトワードの翻訳だと「畏怖」</ref>を感じます。
  
=== 脅迫と畏怖 ===
+
=== Intimidation and terror ===
怯えているキャラクターは怯えを感じているキャラクターに対する敵対派閥や陰謀に加わることが少なくなります。一方、恐怖を感じているキャラクターはそれら派閥や陰謀には決して加わることはありません。さらに、こういった状況はさまざまなキャラクターの関係行動の受け入れにも影響します。
+
Intimidated characters are less likely to join factions or schemes against the character they're intimidated by, while a terrified character will never join factions or schemes against them. In addition, it affects their acceptance for various character interactions:
 
 
 
{| class="mildtable" style="text-align: center;
 
{| class="mildtable" style="text-align: center;
! 関係行動
+
! Interaction
! [[File:Intimidated.png]] 怯えている状態
+
! [[File:Intimidated.png]] Intimidated acceptance
! [[File:Terrified.png]] 恐怖を感じている状態
+
! [[File:Terrified.png]] Terrified acceptance
 
|-
 
|-
| 婚姻を手配
+
| Arrange marriage
 
| {{green|+75}}
 
| {{green|+75}}
 
| {{green|+150}}
 
| {{green|+150}}
 
|-
 
|-
| 恐喝(Blackmail)
+
| Blackmail
 
| {{green|+50}}
 
| {{green|+50}}
 
| {{green|+100}}
 
| {{green|+100}}
 
|-
 
|-
| 同盟(alliance)を交渉
+
| Negotiate alliance
 
| {{green|+50}}
 
| {{green|+50}}
 
| {{green|+100}}
 
| {{green|+100}}
 
|-
 
|-
| 後見人(guardianship)を打診
+
| Offer guardianship
 
| {{green|+50}}
 
| {{green|+50}}
 
| {{green|+100}}
 
| {{green|+100}}
 
|-
 
|-
| 後見人を依頼(Offer ward)
+
| Offer ward
 
| {{green|+50}}
 
| {{green|+50}}
 
| {{green|+100}}
 
| {{green|+100}}
 
|-
 
|-
| 身代金要求(Ransom)
+
| Ransom
 
| {{green|+40}}
 
| {{green|+40}}
 
| {{green|+100}}
 
| {{green|+100}}
 
|-
 
|-
| 誓いをたてる(take vows)ように頼む
+
| Ask to take vows
 
| {{green|+25}}
 
| {{green|+25}}
 
| {{green|+50}}
 
| {{green|+50}}
 
|-
 
|-
| 投獄(Imprison)
+
| Imprison
 
| {{green|+25}}
 
| {{green|+25}}
 
| {{green|+50}}
 
| {{green|+50}}
 
|-
 
|-
| 封臣の引き抜き(Retract vassal)
+
| Retract vassal
 
| {{green|+25}}
 
| {{green|+25}}
 
| {{green|+50}}
 
| {{green|+50}}
 
|-
 
|-
| 称号を剥奪(Revoke title)
+
| Revoke title
 
| {{green|+25}}
 
| {{green|+25}}
 
| {{green|+50}}
 
| {{green|+50}}
 
|-
 
|-
| 改宗要求(Demand conversion)
+
| Demand conversion
 
| {{green|+10}}
 
| {{green|+10}}
 
| {{green|+20}}
 
| {{green|+20}}
 
|-
 
|-
| 臣従関係の提案(Offer vassalage)
+
| Offer vassalage
 
| {{green|+10}}
 
| {{green|+10}}
 
| {{green|+20}}
 
| {{green|+20}}
 
|-
 
|-
| 結婚
+
| Marry
 
| {{red|-50}}
 
| {{red|-50}}
 
| {{red|-75}}
 
| {{red|-75}}

ck3wikiへの投稿はすべて、表示 - 継承 3.0 非移植 (CC BY-SA 3.0) (詳細はCk3wiki:著作権を参照)のもとで公開したと見なされることにご注意ください。 自分が書いたものが他の人に容赦なく編集され、自由に配布されるのを望まない場合は、ここに投稿しないでください。
また、投稿するのは、自分で書いたものか、パブリック ドメインまたはそれに類するフリーな資料からの複製であることを約束してください。 著作権保護されている作品は、許諾なしに投稿しないでください!

このページを編集するには、下記の確認用の質問に回答してください (詳細):

取り消し 編集の仕方 (新しいウィンドウで開きます)