1,867
回編集
差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
→Special contract
122行目:
122行目:
Special contracts are only available towards duke and king vassals and require a certain innovation. All special contracts grant additional bonuses to the vassal.+
+
|}
|}
−=== Special contract ===
+=== 特別な契約 ===
−特別な契約（Special contracts）は封臣のなかでも公爵と王にのみが利用でき、一定の革新性を必要とします。いずれの特別な契約も封臣に追加のボーナスを与えます。
{| class="mildtable plainlist"
{| class="mildtable plainlist"
−! Special contract
+! 特別な契約
−! Liege effects
+! 主君の効果
−! Vassal effects
+! 封臣の効果
−! Required innovation
+! 必要とされる革新性
|-
|-
−| Scutage
+| 軍役免除税（Scutage）
|
|
−* {{icon|gold}} {{green|+50%}} Tax from vassal
+* {{icon|gold}} {{green|+50%}} 封臣からの税金
−* {{icon|levies}} {{red|−75%}} Levies from vassal
+* {{icon|levies}} {{red|−75%}} 封臣からの徴募兵
−| {{icon|gold}} {{green|−20%}} Men-at-arms maintenance
+| {{icon|gold}} {{green|−20%}} 常備軍の維持費
−| [[File:Innovation leadership 02.png|40px]] Scutage
+| [[File:Innovation leadership 02.png|40px]] 軍役代納金（Scutage）
|-
|-
−| March
+| 辺境伯（March）
−| {{icon|gold}} {{red|−50%}} Tax from vassal
+| {{icon|gold}} {{red|−50%}} 封臣からの税金
|
|
−* {{icon|gold}} {{green|−20%}} Army maintenance
+* {{icon|gold}} {{green|−20%}} 軍勢の維持費
−* {{icon|levies}} {{green|+20%}} Levy size
+* {{icon|levies}} {{green|+20%}} 徴募兵のサイズ
−* {{icon|garrison}} {{green|+20%}} Garrison
+* {{icon|garrison}} {{green|+20%}} 守備隊（Garrison）
−* {{icon|levies}} {{green|+20%}} Levy reinforcement rate
+* {{icon|levies}} {{green|+20%}} 徴募兵補充率（Levy reinforcement rate）
−* {{icon|advantage}} {{green|+5}} Controlled territory defender advantage
+* {{icon|advantage}} {{green|+5}} 支配地域での防衛側優位性
−| [[File:Innovation civil construction 02.png|40px]] Burhs
+| [[File:Innovation civil construction 02.png|40px]] ブルス（Burhs）
|-
|-
−| Palatinate
+| 宮中伯（Palatinate）
|
|
−* {{icon|prestige}} {{green|+5%}} Monthly prestige
+* {{icon|prestige}} {{green|+5%}} 月間の威信
−* {{icon|gold}} {{red|−20%}} Tax from vassal
+* {{icon|gold}} {{red|−20%}} 封臣からの税金
−* {{icon|levies}} {{red|−20%}} Levies from vassal
+* {{icon|levies}} {{red|−20%}} 封臣からの徴募兵
|
|
−* {{icon|prestige}} {{green|+20%}} Monthly prestige
+* {{icon|prestige}} {{green|+20%}} 月間の威信
−* {{icon|opinion}} {{green|+15}} Fellow vassal opinion
+* {{icon|opinion}} {{green|+15}} 同輩の封臣の評価
−* {{icon|scheme success chance}} {{green|+10}} Hostile scheme success chance
+* {{icon|scheme success chance}} {{green|+10}} 敵対的な計画の成功率
−* {{icon|scheme success chance}} {{green|+10}} Personal scheme success chance
+* {{icon|scheme success chance}} {{green|+10}} 個人計画の成功率
−| [[File:Innovation majesty 03.png|40px]] Divine Right
+| [[File:Innovation majesty 03.png|40px]] 神権（Divine Right）
|}
|}