1,765行目: |
1,765行目: |
| |} | | |} |
| | | |
− | == Special soldiers == | + | == 特別な兵士 == |
− | Special soldiers are maintenance free armies that belong to historical rulers and do not reinforce.
| + | 特別な兵士(Special soldiers)は、史実の支配者に従い、補充されない無償の軍勢(free armies)のことです。<ref>訳者注:Ck2にもあったイベント兵のこと?</ref> |
| {| class="mildtable sortable" | | {| class="mildtable sortable" |
− | ! Army | + | ! 軍勢 |
− | ! Inherited | + | ! 継承 |
− | ! Ruler | + | ! 支配者 |
− | ! Year | + | ! 年 |
| |- | | |- |
− | | {{icon|levies}} 1400 Levies<br>{{icon|heavy infantry}} 100 Armored Footmen | + | | {{icon|levies}} 1400 徴募兵<br>{{icon|heavy infantry}} 100 重歩兵 |
| | {{icon|no}} | | | {{icon|no}} |
− | | {{icon|county}} Hæsteinn of Montaigu | + | | {{icon|county}} モンテギュのハスタイン(Hæsteinn of Montaigu) |
| | 867 | | | 867 |
| |- | | |- |
− | | {{icon|levies}} 1400 Levies<br>{{icon|heavy infantry}} 100 Armored Footmen | + | | {{icon|levies}} 1400 徴募兵<br>{{icon|heavy infantry}} 100 重歩兵 |
| | {{icon|no}} | | | {{icon|no}} |
− | | {{icon|county}} Hæsteinn of Montaigu | + | | {{icon|county}} モンテギュのハスタイン |
| | 867 | | | 867 |
| |- | | |- |
− | | {{icon|levies}} 1250 Levies | + | | {{icon|levies}} 1250 徴募兵 |
| | {{icon|yes}} | | | {{icon|yes}} |
− | | {{icon|duchy}} Halfdan of the Jórvík | + | | {{icon|duchy}} ヨールヴィークのハーフダン(Halfdan of the Jórvík) |
| | 867 | | | 867 |
| |- | | |- |
− | | {{icon|levies}} 1250 Levies | + | | {{icon|levies}} 1250 徴募兵 |
| | {{icon|yes}} | | | {{icon|yes}} |
− | | {{icon|duchy}} Halfdan of the Jórvík | + | | {{icon|duchy}} ヨールヴィークのハーフダン |
| | 867 | | | 867 |
| |- | | |- |
− | | {{icon|levies}} 1250 Levies | + | | {{icon|levies}} 1250 徴募兵 |
| | {{icon|yes}} | | | {{icon|yes}} |
− | | {{icon|duchy}} Halfdan of the Jórvík | + | | {{icon|duchy}} ヨールヴィークのハーフダン |
| | 867 | | | 867 |
| |- | | |- |
− | | {{icon|levies}} 1250 Levies | + | | {{icon|levies}} 1250 徴募兵 |
| | {{icon|yes}} | | | {{icon|yes}} |
− | | {{icon|duchy}} Halfdan of the Jórvík | + | | {{icon|duchy}} ヨールヴィークのハーフダン |
| | 867 | | | 867 |
| |- | | |- |
− | | {{icon|levies}} 1250 Levies | + | | {{icon|levies}} 1250 徴募兵 |
| | {{icon|yes}} | | | {{icon|yes}} |
− | | {{icon|duchy}} Ivar of the Suđreyjar | + | | {{icon|duchy}} 島嶼部のイーヴァル(Ivar of the Suđreyjar) |
| | 867 | | | 867 |
| |- | | |- |
− | | {{icon|levies}} 1250 Levies | + | | {{icon|levies}} 1250 徴募兵 |
| | {{icon|yes}} | | | {{icon|yes}} |
− | | {{icon|duchy}} Ivar of the Suđreyjar | + | | {{icon|duchy}} 島嶼部のイーヴァル |
| | 867 | | | 867 |
| |- | | |- |
− | | {{icon|levies}} 1250 Levies | + | | {{icon|levies}} 1250 徴募兵 |
| | {{icon|yes}} | | | {{icon|yes}} |
− | | {{icon|duchy}} Ivar of the Suđreyjar | + | | {{icon|duchy}} 島嶼部のイーヴァル |
| | 867 | | | 867 |
| |- | | |- |
− | | {{icon|levies}} 1250 Levies | + | | {{icon|levies}} 1250 徴募兵 |
| | {{icon|yes}} | | | {{icon|yes}} |
− | | {{icon|duchy}} Ivar of the Suđreyjar | + | | {{icon|duchy}} 島嶼部のイーヴァル |
| | 867 | | | 867 |
| |- | | |- |
− | | {{icon|levies}} 1200 Levies | + | | {{icon|levies}} 1200 徴募兵 |
| | {{icon|yes}} | | | {{icon|yes}} |
− | | {{icon|county}} Hummay of Bilma | + | | {{icon|county}} ビルマのフマイ(Hummay of Bilma)<ref>訳者注:アジアのビルマではなく、アフリカ:https://en.wikipedia.org/wiki/Hummay</ref> |
| | 1066 | | | 1066 |
| |- | | |- |
− | | {{icon|levies}} 1200 Levies | + | | {{icon|levies}} 1200 徴募兵 |
| | {{icon|yes}} | | | {{icon|yes}} |
− | | {{icon|county}} Hummay of Bilma | + | | {{icon|county}} ビルマのフマイ |
| | 1066 | | | 1066 |
| |- | | |- |
− | | {{icon|levies}} 1200 Levies | + | | {{icon|levies}} 1200 徴募兵 |
| | {{icon|yes}} | | | {{icon|yes}} |
− | | {{icon|county}} Hummay of Bilma | + | | {{icon|county}} ビルマのフマイ |
| | 1066 | | | 1066 |
| |- | | |- |
− | | {{icon|levies}} 1075 Levies | + | | {{icon|levies}} 1075 徴募兵 |
| | {{icon|yes}} | | | {{icon|yes}} |
− | | {{icon|county}} Vijayabahu of Rohana | + | | {{icon|county}} ローハナのヴィジャヤバーフ(Vijayabahu of Rohana) |
| | 1066 | | | 1066 |
| |- | | |- |
− | | {{icon|levies}} 1075 Levies | + | | {{icon|levies}} 1075 徴募兵 |
| | {{icon|yes}} | | | {{icon|yes}} |
− | | {{icon|county}} Vijayabahu of Rohana | + | | {{icon|county}} ローハナのヴィジャヤバーフ |
| | 1066 | | | 1066 |
| |- | | |- |
− | | {{icon|levies}} 1075 Levies | + | | {{icon|levies}} 1075 徴募兵 |
| | {{icon|yes}} | | | {{icon|yes}} |
− | | {{icon|county}} Vijayabahu of Rohana | + | | {{icon|county}} ローハナのヴィジャヤバーフ |
| | 1066 | | | 1066 |
| |- | | |- |
− | | {{icon|levies}} 1075 Levies | + | | {{icon|levies}} 1075 徴募兵 |
| | {{icon|yes}} | | | {{icon|yes}} |
− | | {{icon|county}} Vijayabahu of Rohana | + | | {{icon|county}} ローハナのヴィジャヤバーフ |
| | 1066 | | | 1066 |
| |- | | |- |
− | | {{icon|levies}} 800 Levies | + | | {{icon|levies}} 800 徴募兵 |
| | {{icon|no}} | | | {{icon|no}} |
− | | {{icon|duchy}} William II of Normandy | + | | {{icon|duchy}} ノルマンディー公ウィリアム二世(William II of Normandy) |
| | 1066 | | | 1066 |
| |- | | |- |
− | | {{icon|levies}} 800 Levies | + | | {{icon|levies}} 800 徴募兵 |
| | {{icon|no}} | | | {{icon|no}} |
− | | {{icon|duchy}} William II of Normandy | + | | {{icon|duchy}} ノルマンディー公ウィリアム二世 |
| | 1066 | | | 1066 |
| |- | | |- |
− | | {{icon|levies}} 800 Levies | + | | {{icon|levies}} 800 徴募兵 |
| | {{icon|no}} | | | {{icon|no}} |
− | | {{icon|duchy}} William II of Normandy | + | | {{icon|duchy}} ノルマンディー公ウィリアム二世 |
| | 1066 | | | 1066 |
| |- | | |- |
− | | {{icon|levies}} 800 Levies<br>{{icon|heavy infantry}} 200 Armored Footmen | + | | {{icon|levies}} 800 徴募兵<br>{{icon|heavy infantry}} 200 重歩兵 |
| | {{icon|no}} | | | {{icon|no}} |
− | | {{icon|duchy}} William II of Normandy | + | | {{icon|duchy}} ノルマンディー公ウィリアム二世 |
| | 1066 | | | 1066 |
| |- | | |- |
− | | {{icon|levies}} 1000 Levies | + | | {{icon|levies}} 1000 徴募兵 |
| | {{icon|yes}} | | | {{icon|yes}} |
− | | {{icon|duchy}} William II of Normandy | + | | {{icon|duchy}} ノルマンディー公ウィリアム二世 |
| | 1066 | | | 1066 |
| |- | | |- |
− | | {{icon|levies}} 1000 Levies | + | | {{icon|levies}} 1000 徴募兵 |
| | {{icon|no}} | | | {{icon|no}} |
− | | {{icon|kingdom}} Harald IV of Norway | + | | {{icon|kingdom}} ノルウェー王ハーラル四世(Harald IV of Norway) |
| | 1066 | | | 1066 |
| |- | | |- |
− | | {{icon|levies}} 1000 Levies | + | | {{icon|levies}} 1000 徴募兵 |
| | {{icon|no}} | | | {{icon|no}} |
− | | {{icon|kingdom}} Harald IV of Norway | + | | {{icon|kingdom}} ノルウェー王ハーラル4世 |
| | 1066 | | | 1066 |
| |- | | |- |
− | | {{icon|levies}} 700 Levies | + | | {{icon|levies}} 700 徴募兵 |
| | {{icon|no}} | | | {{icon|no}} |
− | | {{icon|kingdom}} Harold II Godwineson of England | + | | {{icon|kingdom}} ハロルド二世 イングランドのゴドウィンソン(Harold II Godwineson of England) |
| | 1066 | | | 1066 |
| |- | | |- |
− | | {{icon|levies}} 700 Levies | + | | {{icon|levies}} 700 徴募兵 |
| | {{icon|no}} | | | {{icon|no}} |
− | | {{icon|kingdom}} Harold II Godwineson of England | + | | {{icon|kingdom}} ハロルド二世 イングランドのゴドウィンソン |
| | 1066 | | | 1066 |
| |- | | |- |
− | | {{icon|levies}} 1410 Levies | + | | {{icon|levies}} 1410 徴募兵 |
| | {{icon|yes}} | | | {{icon|yes}} |
− | | {{icon|empire}} Al-Muazzam Alp Arslan Chagri-Begoglu of Seljuk | + | | {{icon|empire}} アル・ムアッザム アルプ・アルスラーン セルジューク朝のChagri-Begoglu(Al-Muazzam Alp Arslan Chagri-Begoglu of Seljuk) |
| | 1066 | | | 1066 |
| |- | | |- |
− | | {{icon|levies}} 1410 Levies | + | | {{icon|levies}} 1410 徴募兵 |
| | {{icon|yes}} | | | {{icon|yes}} |
− | | {{icon|empire}} Al-Muazzam Alp Arslan Chagri-Begoglu of Seljuk | + | | {{icon|empire}} アル・ムアッザム アルプ・アルスラーン セルジューク朝のChagri-Begoglu |
| | 1066 | | | 1066 |
| |- | | |- |
− | | {{icon|levies}} 1700 Levies | + | | {{icon|levies}} 1700 徴募兵 |
| | {{icon|yes}} | | | {{icon|yes}} |
− | | {{icon|empire}} Al-Muazzam Alp Arslan Chagri-Begoglu of Seljuk | + | | {{icon|empire}} アル・ムアッザム アルプ・アルスラーン セルジューク朝のChagri-Begoglu |
| | 1066 | | | 1066 |
| |- | | |- |
− | | {{icon|levies}} 1700 Levies | + | | {{icon|levies}} 1700 徴募兵 |
| | {{icon|yes}} | | | {{icon|yes}} |
− | | {{icon|empire}} Al-Muazzam Alp Arslan Chagri-Begoglu of Seljuk | + | | {{icon|empire}} アル・ムアッザム アルプ・アルスラーン セルジューク朝のChagri-Begoglu |
| | 1066 | | | 1066 |
| |- | | |- |
− | | {{icon|levies}} 1700 Levies | + | | {{icon|levies}} 1700 徴募兵 |
| | {{icon|yes}} | | | {{icon|yes}} |
− | | {{icon|empire}} Al-Muazzam Alp Arslan Chagri-Begoglu of Seljuk | + | | {{icon|empire}} アル・ムアッザム アルプ・アルスラーン セルジューク朝のChagri-Begoglu |
| | 1066 | | | 1066 |
| |- | | |- |
− | | {{icon|levies}} 1700 Levies | + | | {{icon|levies}} 1700 徴募兵 |
| | {{icon|yes}} | | | {{icon|yes}} |
− | | {{icon|empire}} Al-Muazzam Alp Arslan Chagri-Begoglu of Seljuk | + | | {{icon|empire}} アル・ムアッザム アルプ・アルスラーン セルジューク朝のChagri-Begoglu |
| | 1066 | | | 1066 |
| |- | | |- |
− | | {{icon|levies}} 2000 Levies | + | | {{icon|levies}} 2000 徴募兵 |
| | {{icon|yes}} | | | {{icon|yes}} |
− | | {{icon|empire}} Al-Muazzam Alp Arslan Chagri-Begoglu of Seljuk | + | | {{icon|empire}} アル・ムアッザム アルプ・アルスラーン セルジューク朝のChagri-Begoglu |
| | 1066 | | | 1066 |
| |- | | |- |
− | | {{icon|levies}} 2000 Levies | + | | {{icon|levies}} 2000 徴募兵 |
| | {{icon|yes}} | | | {{icon|yes}} |
− | | {{icon|empire}} Al-Muazzam Alp Arslan Chagri-Begoglu of Seljuk | + | | {{icon|empire}} アル・ムアッザム アルプ・アルスラーン セルジューク朝のChagri-Begoglu |
| | 1066 | | | 1066 |
| |- | | |- |
− | | {{icon|levies}} 2000 Levies | + | | {{icon|levies}} 2000 徴募兵 |
| | {{icon|yes}} | | | {{icon|yes}} |
− | | {{icon|empire}} Al-Muazzam Alp Arslan Chagri-Begoglu of Seljuk | + | | {{icon|empire}} アル・ムアッザム アルプ・アルスラーン セルジューク朝のChagri-Begoglu |
| | 1066 | | | 1066 |
| |- | | |- |
− | | {{icon|levies}} 2000 Levies | + | | {{icon|levies}} 2000 徴募兵 |
| | {{icon|yes}} | | | {{icon|yes}} |
− | | {{icon|empire}} Al-Muazzam Alp Arslan Chagri-Begoglu of Seljuk | + | | {{icon|empire}} アル・ムアッザム アルプ・アルスラーン セルジューク朝のChagri-Begoglu |
| | 1066 | | | 1066 |
| |} | | |} |