1,867
回編集
差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
→実績の一覧
118行目:
118行目:
|- id="Seductive"
|- id="Seductive"
−| {{Iconbox|Seductive|As any one character, successfully seduce ten people|image=Seductive achievement.png}}
+| {{Iconbox|魅惑的だ|As any one character, successfully seduce ten people|image=Seductive achievement.png}}
|
|
|{{icon|yes}} Successfully seduce 10 characters.
|{{icon|yes}} Successfully seduce 10 characters.
127行目:
127行目:
|- id="Stressful Situation"
|- id="Stressful Situation"
−| {{Iconbox|Stressful Situation|Suffer from a Mental Break|image=Stressful situation achievement.png}}
+| {{Iconbox|ストレスのかかる状況|Suffer from a Mental Break|image=Stressful situation achievement.png}}
|
|
|{{icon|yes}} Gain a {{icon|Stress}} [[Stress level]].
|{{icon|yes}} Gain a {{icon|Stress}} [[Stress level]].
136行目:
136行目:
|- id="The Succession is Safe"
|- id="The Succession is Safe"
−| {{Iconbox|The Succession is Safe|Have ten living children|image=The succession is safe achievement.png}}
+| {{Iconbox|継承は確実です。|living children|image=The succession is safe achievement.png}}
|
|
|{{icon|yes}} Have 10 {{icon|Fertility}} [[Attributes#Fertility|living children]].
|{{icon|yes}} Have 10 {{icon|Fertility}} [[Attributes#Fertility|living children]].
145行目:
145行目:
|- id="The Things Love Does for Us"
|- id="The Things Love Does for Us"
−| {{Iconbox|The Things Love Does for Us|Have a lover save you from a murder attempt|image=The things love does for us achievement.png}}
+| {{Iconbox|我らの愛のためにしたこと|Have a lover save you from a murder attempt|image=The things love does for us achievement.png}}
|
|
|{{icon|yes}} A [[lover]] saved the player from a murder attempt.
|{{icon|yes}} A [[lover]] saved the player from a murder attempt.
155行目:
155行目:
|- id="The Things We Do for Love"
|- id="The Things We Do for Love"
−| {{Iconbox|The Things We Do for Love|Murder your lover's spouse|image=The things we do for love achievement.png}}
+| {{Iconbox|我らが愛のためにしなければならないこと|Murder your lover's spouse|image=The things we do for love achievement.png}}
|
|
|{{icon|yes}} [[Murder (scheme)|Murder]] a [[lover]]'s spouse.
|{{icon|yes}} [[Murder (scheme)|Murder]] a [[lover]]'s spouse.
164行目:
164行目:
|- id="Turning to Diamonds"
|- id="Turning to Diamonds"
−| {{Iconbox|Turning to Diamonds|Reach the highest possible Stress level|image=Turning to diamonds achievement.png}}
+| {{Iconbox|黒鉛がダイアモンドへ！|Reach the highest possible Stress level|image=Turning to diamonds achievement.png}}
|
|
|{{icon|yes}} Have max {{icon|stress}} [[Attributes#Stress|stress]].
|{{icon|yes}} Have max {{icon|stress}} [[Attributes#Stress|stress]].
173行目:
173行目:
|- id="Carolingian Consolidation"
|- id="Carolingian Consolidation"
−| {{Iconbox|Carolingian Consolidation|Starting as a Karling, be the only independent Karling to hold a landed title|image=Carolingian consolidation achievement.png}}
+| {{Iconbox|カロリング朝の統一|Starting as a Karling, be the only independent Karling to hold a landed title|image=Carolingian consolidation achievement.png}}
|{{icon|yes}} Is playing someone in the Karling Dynasty
|{{icon|yes}} Is playing someone in the Karling Dynasty
|{{icon|yes}} Is independent
|{{icon|yes}} Is independent
183行目:
183行目:
|- id="Way of Life"
|- id="Way of Life"
−| {{Iconbox|Way of Life|Complete an entire Lifestyle (all three trees)|image=Way of life achievement.png}}
+| {{Iconbox|生き方|Complete an entire Lifestyle (all three trees)|image=Way of life achievement.png}}
|{{icon|no}} Does not have the full set of [[Lifestyle#Perk_trees|lifestyle traits]] in a tree:
|{{icon|no}} Does not have the full set of [[Lifestyle#Perk_trees|lifestyle traits]] in a tree:
<!-- Transclusion section outside of collapse template, otherwise cannot be included properly. -->
<!-- Transclusion section outside of collapse template, otherwise cannot be included properly. -->
209行目:
209行目:
|- id="A Legacy to Last the Ages"
|- id="A Legacy to Last the Ages"
−| {{Iconbox|A Legacy to Last the Ages|Complete an entire Dynasty Legacy|image=A legacy to last the ages achievement.png}}
+| {{Iconbox|時代を超えた遺産|Complete an entire Dynasty Legacy|image=A legacy to last the ages achievement.png}}
|{{icon|no}} Dynasty does not have a [[Dynasty#Dynasty_Legacies|legacy]]
|{{icon|no}} Dynasty does not have a [[Dynasty#Dynasty_Legacies|legacy]]
|{{icon|yes}} Dynasty has a [[Dynasty#Dynasty_Legacies|legacy]]
|{{icon|yes}} Dynasty has a [[Dynasty#Dynasty_Legacies|legacy]]
218行目:
218行目:
|- id="Álmost There"
|- id="Álmost There"
−| {{Iconbox|Álmost There|As Álmos Árpád, form Hungary and convert to Christianity|image=Almost there achievement.png}}
+| {{Iconbox|ほとんど（Álmost）がそこに|As Álmos Árpád, form Hungary and convert to Christianity|image=Almost there achievement.png}}
|{{icon|yes}} Is playing as [[Álmos Árpád]] of the Mogyër Confederation in 867
|{{icon|yes}} Is playing as [[Álmos Árpád]] of the Mogyër Confederation in 867
|
|
230行目:
230行目:
|- id="An Unfortunate Accident"
|- id="An Unfortunate Accident"
−| {{Iconbox|An Unfortunate Accident|Inherit a title from someone you murdered|image=An unfortunate accident achievement.png}}
+| {{Iconbox|不運な事故|Inherit a title from someone you murdered|image=An unfortunate accident achievement.png}}
|
|
|{{icon|yes}} [[Schemes#Hostile_Schemes|Murder]] a character whose heir is the player.
|{{icon|yes}} [[Schemes#Hostile_Schemes|Murder]] a character whose heir is the player.
239行目:
239行目:
|- id="Bad Blood"
|- id="Bad Blood"
−| {{Iconbox|Bad Blood|Go to war with one of your siblings over a Claim|image=Bad blood achievement.png}}
+| {{Iconbox|不仲な血縁者|Go to war with one of your siblings over a Claim|image=Bad blood achievement.png}}
|
|
|{{icon|yes}} Declare war against a sibling with the {{icon|Pressed Claim}} [[Casus_belli#General_CBs|Claim Casus Belli]]
|{{icon|yes}} Declare war against a sibling with the {{icon|Pressed Claim}} [[Casus_belli#General_CBs|Claim Casus Belli]]
248行目:
248行目:
|- id="Celebrity"
|- id="Celebrity"
−| {{Iconbox|Celebrity|Reach the highest possible Prestige Level|image=Celebrity achievement.png}}
+| {{Iconbox|セレブリティ|Reach the highest possible Prestige Level|image=Celebrity achievement.png}}
|
|
|{{icon|yes}} Have [[file:Icon_prestige_05.png|20px]] [[Resources#Prestige|max prestige level]].
|{{icon|yes}} Have [[file:Icon_prestige_05.png|20px]] [[Resources#Prestige|max prestige level]].
257行目:
257行目:
|- id="Followed by Shadows"
|- id="Followed by Shadows"
−| {{Iconbox|Followed by Shadows|Know ten secrets simultaneously|image=Followed by shadows achievement.png}}
+| {{Iconbox|影に連なりしもの|Know ten secrets simultaneously|image=Followed by shadows achievement.png}}
|
|
|{{icon|yes}} Know 10 [[Schemes#Secrets|secrets]].
|{{icon|yes}} Know 10 [[Schemes#Secrets|secrets]].
266行目:
266行目:
|- id="For the Faith!"
|- id="For the Faith!"
−| {{Iconbox|For the Faith!|Take part in a successful Great Holy War, on either side|image=For the faith achievement.png}}
+| {{Iconbox|信仰のために！|Take part in a successful Great Holy War, on either side|image=For the faith achievement.png}}
|
|
|{{icon|yes}} Win a defensive or offensive [[Warfare#Great_holy_wars|Great Holy War.]]
|{{icon|yes}} Win a defensive or offensive [[Warfare#Great_holy_wars|Great Holy War.]]
275行目:
275行目:
|- id="Frankokratia"
|- id="Frankokratia"
−| {{Iconbox|Frankokratia|As a French Catholic, hold the Kingdom of Thessalonika without being vassalised to Byzantium|image=Frankokratia achievement.png}}
+| {{Iconbox|フランコクラティア<ref>訳者注：Frankokratia</ref>|As a French Catholic, hold the Kingdom of Thessalonika without being vassalised to Byzantium|image=Frankokratia achievement.png}}
|
|
|{{icon|yes}} Completely controls the {{icon|Kingdom}} [[Kingdom|Kingdom]] of Thessalonika<br/>
|{{icon|yes}} Completely controls the {{icon|Kingdom}} [[Kingdom|Kingdom]] of Thessalonika<br/>
295行目:
295行目:
|- id="Going Places"
|- id="Going Places"
−| {{Iconbox|Going Places|As Haesteinn of Montaigu in 867, hold any Kingdom tier title|image=Going places achievement.png}}
+| {{Iconbox|行く先|As Haesteinn of Montaigu in 867, hold any Kingdom tier title|image=Going places achievement.png}}
|{{icon|yes}} Is playing Count Hæsteinn of Montaigu in 867 and is still alive.
|{{icon|yes}} Is playing Count Hæsteinn of Montaigu in 867 and is still alive.
|{{icon|yes}} Own a {{icon|kingdom}} [[Kingdom]] title or higher.
|{{icon|yes}} Own a {{icon|kingdom}} [[Kingdom]] title or higher.
304行目:
304行目:
|- id="Keeping it in the Family"
|- id="Keeping it in the Family"
−| {{Iconbox|Keeping it in the Family|Have a child with the Inbred trait|image=Keeping it in the family achievement.png}}
+| {{Iconbox|家を維持する|Have a child with the Inbred trait|image=Keeping it in the family achievement.png}}
|
|
|{{icon|yes}} A child has the [[file:Trait_inbred.png|20px]][[Traits#Health_traits|Inbred trait]]
|{{icon|yes}} A child has the [[file:Trait_inbred.png|20px]][[Traits#Health_traits|Inbred trait]]
313行目:
313行目:
|- id="Know Your Place"
|- id="Know Your Place"
−| {{Iconbox|Know Your Place|Defeat a faction in war|image=Know your place achievement.png}}
+| {{Iconbox|身の程を知れ|Defeat a faction in war|image=Know your place achievement.png}}
|
|
|{{icon|yes}} Win a [[Vassals#Factions|civil war.]]
|{{icon|yes}} Win a [[Vassals#Factions|civil war.]]
322行目:
322行目:
|- id="Land of the Rus"
|- id="Land of the Rus"
−| {{Iconbox|Land of the Rus|Starting as Rurik the Troublemaker in 867, lead your dynasty to rule the Empire of Russia|image=Land of the rus achievement.png}}
+| {{Iconbox|ルーシの地|Starting as Rurik the Troublemaker in 867, lead your dynasty to rule the Empire of Russia|image=Land of the rus achievement.png}}
|{{icon|yes}} Is playing Duke Rurik Rurikid of Novgorod in 867
|{{icon|yes}} Is playing Duke Rurik Rurikid of Novgorod in 867
|{{icon|yes}} Owns the {{icon|empire}} [[Empire|Empire]] of [[Russia]]
|{{icon|yes}} Owns the {{icon|empire}} [[Empire|Empire]] of [[Russia]]
332行目:
332行目:
|- id="Monumental"
|- id="Monumental"
−| {{Iconbox|Monumental|Fully upgrade a duchy capital building anywhere in your personal domain|image=Monumental achievement.png}}
+| {{Iconbox|不朽の|Fully upgrade a duchy capital building anywhere in your personal domain|image=Monumental achievement.png}}
|
|
|{{icon|yes}} Has a directly owned province with a [[Barony#Duchy_buildings|fully upgraded duchy building]].
|{{icon|yes}} Has a directly owned province with a [[Barony#Duchy_buildings|fully upgraded duchy building]].
341行目:
341行目:
|- id="Non Nobis Domine"
|- id="Non Nobis Domine"
−| {{Iconbox|Non Nobis Domine|Found a Holy Order|image=Non nobis domine achievement.png}}
+| {{Iconbox|神の御名に栄光あれ|Found a Holy Order|image=Non nobis domine achievement.png}}
|
|
|{{icon|yes}} Create a [[Hired_forces#Holy_orders|holy order]].
|{{icon|yes}} Create a [[Hired_forces#Holy_orders|holy order]].
350行目:
350行目:
|- id="Norman Yoke"
|- id="Norman Yoke"
−| {{Iconbox|Norman Yoke|Starting as William in 1066, win the Invasion, become English, and have only English vassals|image=Norman yoke achievement.png}}
+| {{Iconbox|ノルマンのヨーク|Starting as William in 1066, win the Invasion, become English, and have only English vassals|image=Norman yoke achievement.png}}
|{{icon|yes}} Is playing Duke William the Bastard of Normandy in 1066
|{{icon|yes}} Is playing Duke William the Bastard of Normandy in 1066
|{{icon|yes}} Win the Norman Conquest<br/>
|{{icon|yes}} Win the Norman Conquest<br/>
362行目:
362行目:
|- id="Royal Dignity"
|- id="Royal Dignity"
−| {{Iconbox|Royal Dignity|Starting as Vratislav Přemyslid in 1066, lead your Dynasty to rule Bohemia and the Holy Roman Empire|image=Royal dignity achievement.png}}
+| {{Iconbox|王家の尊厳|Starting as Vratislav Přemyslid in 1066, lead your Dynasty to rule Bohemia and the Holy Roman Empire|image=Royal dignity achievement.png}}
|{{icon|yes}} Is playing Duke Vratislav Přemyslid of Bohemia in 1066
|{{icon|yes}} Is playing Duke Vratislav Přemyslid of Bohemia in 1066
|{{icon|yes}} Owns the {{icon|Kingdom}} [[Kingdom|Kingdom]] of [[List of kingdoms#Bohemia|Bohemia]] <br/>
|{{icon|yes}} Owns the {{icon|Kingdom}} [[Kingdom|Kingdom]] of [[List of kingdoms#Bohemia|Bohemia]] <br/>
372行目:
372行目:
|- id="Saint"
|- id="Saint"
−| {{Iconbox|Saint|Reach the highest possible Piety Level|image=Saint achievement.png}}
+| {{Iconbox|聖人|Reach the highest possible Piety Level|image=Saint achievement.png}}
|
|
|{{icon|yes}} Have [[file:Icon_piety_christian_05.png|20px]] [[Resources#Piety|max piety level]].
|{{icon|yes}} Have [[file:Icon_piety_christian_05.png|20px]] [[Resources#Piety|max piety level]].
381行目:
381行目:
|- id="Seven Holy Cities"
|- id="Seven Holy Cities"
−| {{Iconbox|Seven Holy Cities|As a Hindu ruler, hold all seven Hindu Holy Sites at the same time|image=Seven holy cities achievement.png}}
+| {{Iconbox|七つの聖なる都市|As a Hindu ruler, hold all seven Hindu Holy Sites at the same time|image=Seven holy cities achievement.png}}
|
|
|{{icon|yes}} Is [[Faith#Hinduism|Hindu]]<br/>
|{{icon|yes}} Is [[Faith#Hinduism|Hindu]]<br/>
400行目:
400行目:
|- id="The Emperor's New Clothes"
|- id="The Emperor's New Clothes"
−| {{Iconbox|The Emperor's New Clothes|While holding any empire title, be naked|image=The emperors new clothes achievement.png}}
+| {{Iconbox|皇帝の新たなる衣装|While holding any empire title, be naked|image=The emperors new clothes achievement.png}}
|
|
|{{icon|yes}} Own an {{icon|Empire}} [[Empire]] title.<br/>
|{{icon|yes}} Own an {{icon|Empire}} [[Empire]] title.<br/>
410行目:
410行目:
|- id="Trapped in the Web"
|- id="Trapped in the Web"
−| {{Iconbox|Trapped in the Web|Have strong hooks on three direct vassals|image=Trapped in the web achievement.png}}
+| {{Iconbox|罠に捕らえる|Have strong hooks on three direct vassals|image=Trapped in the web achievement.png}}
|
|
|{{icon|yes}} Has 3 {{icon|Strong Hook}} [[Schemes#Hooks|strong hooks]] on vassals.
|{{icon|yes}} Has 3 {{icon|Strong Hook}} [[Schemes#Hooks|strong hooks]] on vassals.
419行目:
419行目:
|- id="A Name Known Throughout the World"
|- id="A Name Known Throughout the World"
−| {{Iconbox|A Name Known Throughout the World|Have your dynasty reach the highest possible Level of Splendor|image=A name known throughout the world achievement.png}}
+| {{Iconbox|世界中に知られた姓|Have your dynasty reach the highest possible Level of Splendor|image=A name known throughout the world achievement.png}}
|
|
|{{icon|yes}} Have [[file:Icon_dynasty_prestige_05.png|20px]] [[Dynasty#Level_of_Splendor|max splendor level]] for the dynasty.
|{{icon|yes}} Have [[file:Icon_dynasty_prestige_05.png|20px]] [[Dynasty#Level_of_Splendor|max splendor level]] for the dynasty.
428行目:
428行目:
|- id="Al-Andalus"
|- id="Al-Andalus"
−| {{Iconbox|Al-Andalus|Starting as an Iberian Muslim, control Iberia and take the Avenge the Battle of Tours decision|image=Al andalus achievement.png}}
+| {{Iconbox|アル＝アンダルス|Starting as an Iberian Muslim, control Iberia and take the Avenge the Battle of Tours decision|image=Al andalus achievement.png}}
|{{icon|yes}} Is [[Culture#Iberian|Castilian]], [[Culture#Iberian|Basque]], [[Culture#Iberian|Portuguese]], [[Culture#Iberian|Catalan]], [[Culture#Arabic|Andalusian]], [[Culture#Iberian|Visigothic]] or [[Culture#Iberian|Suebi]]<ref>{{cite file|common\on_action\game_start.txt}}, <code>started_al_andalus_achievement</code></ref><br/>{{icon|yes}} Is a [[Faith#Islam|Muslim]]<br/>
|{{icon|yes}} Is [[Culture#Iberian|Castilian]], [[Culture#Iberian|Basque]], [[Culture#Iberian|Portuguese]], [[Culture#Iberian|Catalan]], [[Culture#Arabic|Andalusian]], [[Culture#Iberian|Visigothic]] or [[Culture#Iberian|Suebi]]<ref>{{cite file|common\on_action\game_start.txt}}, <code>started_al_andalus_achievement</code></ref><br/>{{icon|yes}} Is a [[Faith#Islam|Muslim]]<br/>
{{icon|yes}} Capital is in Iberia<ref>{{cite file|common\on_action\game_start.txt}}, <code>started_al_andalus_achievement</code>, <code>capital_province = { geographical_region = world_europe_west_iberia }</code></ref>.
{{icon|yes}} Capital is in Iberia<ref>{{cite file|common\on_action\game_start.txt}}, <code>started_al_andalus_achievement</code>, <code>capital_province = { geographical_region = world_europe_west_iberia }</code></ref>.
439行目:
439行目:
|- id="Beacon of Progress"
|- id="Beacon of Progress"
−| {{Iconbox|Beacon of Progress|Have your culture unlock all innovations, excluding regional and culture-specific innovations|image=Beacon of progress achievement.png}}
+| {{Iconbox|進歩の篝火|Have your culture unlock all innovations, excluding regional and culture-specific innovations|image=Beacon of progress achievement.png}}
|
|
|{{icon|yes}} Have all [[Innovations|Innovations]] for a culture.
|{{icon|yes}} Have all [[Innovations|Innovations]] for a culture.
448行目:
448行目:
|- id="Blood Eagle"
|- id="Blood Eagle"
−| {{Iconbox|Blood Eagle|Starting as any child of Ragnarr Lothbrok, conquer all of the British Isles|image=Blood eagle achievement.png}}
+| {{Iconbox|血色の鷲|Starting as any child of Ragnarr Lothbrok, conquer all of the British Isles|image=Blood eagle achievement.png}}
|{{icon|yes}} In 867 is playing as either:
|{{icon|yes}} In 867 is playing as either:
{{collapse|
{{collapse|
469行目:
469行目:
|- id="End of an Era"
|- id="End of an Era"
−| {{Iconbox|End of an Era|Play until 1453|image=End of an era achievement.png}}
+| {{Iconbox|一つの時代の終わり|Play until 1453|image=End of an era achievement.png}}
|
|
|{{icon|time}} Date is 1453.1.1
|{{icon|time}} Date is 1453.1.1
478行目:
478行目:
|- id="From Rags to Riches"
|- id="From Rags to Riches"
−| {{Iconbox|From Rags to Riches|Starting as a Count, lead your line to rule an Empire|image=From rags to riches achievement.png}}
+| {{Iconbox|貧民から貴族へ|Starting as a Count, lead your line to rule an Empire|image=From rags to riches achievement.png}}
|{{icon|yes}} Highest ranked title is a {{icon|County}} [[County]].
|{{icon|yes}} Highest ranked title is a {{icon|County}} [[County]].
|{{icon|yes}} Own an {{icon|Empire}} [[Empire]] title.
|{{icon|yes}} Own an {{icon|Empire}} [[Empire]] title.
487行目:
487行目:
|- id="Kings to the Seventh Generation"
|- id="Kings to the Seventh Generation"
−| {{Iconbox|Kings to the Seventh Generation|Starting as Eudes Capet in 867, lead your Dynasty to rule the Kingdom of France|image=Kings to the seventh generation achievement.png}}
+| {{Iconbox|王から第七世代へ|Starting as Eudes Capet in 867, lead your Dynasty to rule the Kingdom of France|image=Kings to the seventh generation achievement.png}}
|{{icon|yes}} Is playing Count [[Eudes Robertine]] of Anjou in 867
|{{icon|yes}} Is playing Count [[Eudes Robertine]] of Anjou in 867
|{{icon|yes}} Owns the {{icon|Kingdom}} [[Kingdom|Kingdom]] of [[List of kingdoms#France|France]]
|{{icon|yes}} Owns the {{icon|Kingdom}} [[Kingdom|Kingdom]] of [[List of kingdoms#France|France]]
496行目:
496行目:
|- id="Last Count, First King"
|- id="Last Count, First King"
−| {{Iconbox|Last Count, First King|Starting as Duke Nuño of Portucale in 1066, form Portugal|image=Last count first king achievement.png}}
+| {{Iconbox|最後の伯、最初の王|Starting as Duke Nuño of Portucale in 1066, form Portugal|image=Last count first king achievement.png}}
|{{icon|yes}} Is Playing Duke Nuño Mendez of Portucale in 1066 and is still alive.
|{{icon|yes}} Is Playing Duke Nuño Mendez of Portucale in 1066 and is still alive.
|{{icon|yes}} Owns the {{icon|Kingdom}} [[Kingdom|Kingdom]] of [[List of kingdoms#Portugal|Portugal]]
|{{icon|yes}} Owns the {{icon|Kingdom}} [[Kingdom|Kingdom]] of [[List of kingdoms#Portugal|Portugal]]
506行目:
506行目:
|- id="Paragon of Virtue"
|- id="Paragon of Virtue"
−| {{Iconbox|Paragon of Virtue|Have three or more virtuous traits|image=Paragon of virtue achievement.png}}
+| {{Iconbox|美徳の規範|Have three or more virtuous traits|image=Paragon of virtue achievement.png}}
|
|
|{{icon|yes}} Have 3 [[Religion#Virtues_and_sins|virtuous traits.]]
|{{icon|yes}} Have 3 [[Religion#Virtues_and_sins|virtuous traits.]]
515行目:
515行目:
|- id="Prolific"
|- id="Prolific"
−| {{Iconbox|Prolific|Have one hundred living dynasty members|image=Prolific achievement.png}}
+| {{Iconbox|多産|Have one hundred living dynasty members|image=Prolific achievement.png}}
|
|
|{{icon|yes}} Have 100 living members of the [[dynasty]].
|{{icon|yes}} Have 100 living members of the [[dynasty]].
524行目:
524行目:
|- id="Reconquista"
|- id="Reconquista"
−| {{Iconbox|Reconquista|Starting as an Iberian Christian, convert all of Iberia to Christianity|image=Reconquista achievement.png}}
+| {{Iconbox|レコンキスタ|Starting as an Iberian Christian, convert all of Iberia to Christianity|image=Reconquista achievement.png}}
|{{icon|yes}} Is either from the [[culture|Iberian]] culture group or has [[culture#Arabic|Andalusian]] culture.<br/>
|{{icon|yes}} Is either from the [[culture|Iberian]] culture group or has [[culture#Arabic|Andalusian]] culture.<br/>
{{icon|yes}} Is [[Faith#Christianity|Christian]]
{{icon|yes}} Is [[Faith#Christianity|Christian]]
541行目:
541行目:
|- id="Sibling Rivalry"
|- id="Sibling Rivalry"
−| {{Iconbox|Sibling Rivalry|Starting as any of the Jimena siblings in 1066, become Emperor of Spain|image=Sibling rivalry achievement.png}}
+| {{Iconbox|兄弟の敵対|Starting as any of the Jimena siblings in 1066, become Emperor of Spain|image=Sibling rivalry achievement.png}}
|{{icon|yes}} In 1066, is playing either:
|{{icon|yes}} In 1066, is playing either:
{{collapse|
{{collapse|
559行目:
559行目:
|- id="Wily as the Fox"
|- id="Wily as the Fox"
−| {{Iconbox|Wily as the Fox|Starting as Robert the Fox in 1066, rule Sicily, hold a Greek Kingdom, and convert it to Catholicism|image=Wily as the fox achievement.png}}
+| {{Iconbox|狐のような狡猾さ|Starting as Robert the Fox in 1066, rule Sicily, hold a Greek Kingdom, and convert it to Catholicism|image=Wily as the fox achievement.png}}
|{{icon|yes}} Is playing [[Duke Robert the Fox|Duke Robert de Hauteville of Apulia]] in 1066
|{{icon|yes}} Is playing [[Duke Robert the Fox|Duke Robert de Hauteville of Apulia]] in 1066
|{{icon|yes}} Owns the {{icon|Kingdom}} [[Kingdom|Kingdom]] of [[List of kingdoms#Sicily|Sicily]]<br/>
|{{icon|yes}} Owns the {{icon|Kingdom}} [[Kingdom|Kingdom]] of [[List of kingdoms#Sicily|Sicily]]<br/>
578行目:
578行目:
|- id="Give a Dog a Bone"
|- id="Give a Dog a Bone"
−| {{Iconbox|Give a Dog a Bone|Starting as Matilda di Canossa in 1066, rule Italy, have 50 Dynasty members, and found a Holy Order|image=Give a dog a bone achievement.png}}
+| {{Iconbox|犬に骨を与える|Starting as Matilda di Canossa in 1066, rule Italy, have 50 Dynasty members, and found a Holy Order|image=Give a dog a bone achievement.png}}
|{{icon|yes}} Is playing [[Duchess Matilda]] di Lucca of Tuscany in 1066
|{{icon|yes}} Is playing [[Duchess Matilda]] di Lucca of Tuscany in 1066
|{{icon|yes}} Any dynasty member owns the {{icon|Kingdom}} [[Kingdom|Kingdom]] of [[List of kingdoms#Italy|Italy]]<br/>
|{{icon|yes}} Any dynasty member owns the {{icon|Kingdom}} [[Kingdom|Kingdom]] of [[List of kingdoms#Italy|Italy]]<br/>
589行目:
589行目:
|- id="A Perfect Circle"
|- id="A Perfect Circle"
−| {{Iconbox|A Perfect Circle|Have only two distinct parents, grandparents, and great grandparents|image=A perfect circle achievement.png}}
+| {{Iconbox|完全なサークル|Have only two distinct parents, grandparents, and great grandparents|image=A perfect circle achievement.png}}
|
|
|{{icon|yes}} Missing unique ancestors is 50 or more.
|{{icon|yes}} Missing unique ancestors is 50 or more.
600行目:
600行目:
|- id="Mother of Us All"
|- id="Mother of Us All"
−| {{Iconbox|[[Mother of Us All]]|Starting as Daurama Daura, have your line reform an African faith, and convert all of Africa to it|image=Mother of us all achievement.png}}
+| {{Iconbox|[[我々すべての母]]|Starting as Daurama Daura, have your line reform an African faith, and convert all of Africa to it|image=Mother of us all achievement.png}}
|{{icon|yes}} Is playing Countess [[Daurama Daura]] of Kano in 867
|{{icon|yes}} Is playing Countess [[Daurama Daura]] of Kano in 867
|{{icon|yes}} Has reformed and converted all African {{icon|County}} [[County|Counties]] to one of the following religions:
|{{icon|yes}} Has reformed and converted all African {{icon|County}} [[County|Counties]] to one of the following religions:
619行目:
619行目:
|- id="Rise from the Ashes"
|- id="Rise from the Ashes"
−| {{Iconbox|Rise from the Ashes|Restore the Roman Empire|image=Rise from the ashes achievement.png}}
+| {{Iconbox|灰の中から|Restore the Roman Empire|image=Rise from the ashes achievement.png}}
|
|
|{{icon|yes}} Own the {{icon|empire}} [[Roman Empire]].
|{{icon|yes}} Own the {{icon|empire}} [[Roman Empire]].
629行目:
629行目:
|- id="What Nepotism?"
|- id="What Nepotism?"
−| {{Iconbox|What Nepotism?|Have your Dynasty rule ten independent realms of at least Kingdom tier simultaneously|image=What nepotism achievement.png}}
+| {{Iconbox|縁故主義ってなんだ？|Have your Dynasty rule ten independent realms of at least Kingdom tier simultaneously|image=What nepotism achievement.png}}
|
|
|{{icon|yes}} At least 10 dynasty members are independent and own a {{icon|kingdom}} [[Kingdom]] title or higher.
|{{icon|yes}} At least 10 dynasty members are independent and own a {{icon|kingdom}} [[Kingdom]] title or higher.