1行目:
1行目:
{{Version|1.2}}
{{Version|1.2}}
−
The culture represents the language, customs and technologies that a [[character]] or [[county]] use. It decides innovations, names and cultural men-at-arms regiments that characters can use. Rulers can change a county's culture by ordering their Steward to complete the [[File:Task promote culture.png|24px]] ''Promote Culture'' [[Council#Council_task|council task]].
+
文化は、[[キャラクター]]や[[伯爵領]]が使用する言語、習慣、技術を表します。
+
It decides innovations, names and cultural men-at-arms regiments that characters can use. Rulers can change a county's culture by ordering their Steward to complete the [[File:Task promote culture.png|24px]] ''Promote Culture'' [[Council#Council_task|council task]].
Each culture belongs to a culture group, which represents a group of cultures with similar ancestry. Characters within the same realm will have {{red|−5}} {{iconify|opinion}} with each other if they belong to different cultures within the same culture group and {{red|−15}} {{iconify|opinion}} with each other if they belong to different culture groups. There are perks and tenets that can modify this.
Each culture belongs to a culture group, which represents a group of cultures with similar ancestry. Characters within the same realm will have {{red|−5}} {{iconify|opinion}} with each other if they belong to different cultures within the same culture group and {{red|−15}} {{iconify|opinion}} with each other if they belong to different culture groups. There are perks and tenets that can modify this.