1,867
回編集
差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
→制限付きの条件
436行目:
436行目:
* {{icon|prestige}} {{green|+100%}} 栄光レベル（Level of Splendor）からの威信
* {{icon|prestige}} {{green|+100%}} 栄光レベル（Level of Splendor）からの威信
* {{icon|opinion}} {{green|+5}} 近親者の評価
* {{icon|opinion}} {{green|+5}} 近親者の評価
−* {{icon|opinion}} {{green|+50%}} Maximum Long Reign Opinion Bonus
+* {{icon|opinion}} {{green|+50%}} 長い治世（Long Regin）の評価ボーナスの最大値
−* {{icon|opinion}} Completing a pilgrimage grants Close Family Opinion modifier
+* {{icon|opinion}} 巡礼を完遂すると近親者の評価補正を得る
|
|
|
|
479行目:
479行目:
| style="text-align: center; | [[File:Core tenet bhakti.png|60px]] <br> 幸運の子（Auspicious Birthright）
| style="text-align: center; | [[File:Core tenet bhakti.png|60px]] <br> 幸運の子（Auspicious Birthright）
|
|
−* [[File:Trait mystic 3.png|24px]] {{green|5%}} Chance a child is born with the Miracle Worker trait
+* [[File:Trait mystic 3.png|24px]] {{green|5%}} 奇跡を為す者の特性を持った子供が生まれる確率
−* [[File:Trait mystic 3.png|24px]] Miracle Worker gives {{green|+50}} Same faith opinion and {{green|+5}} Monthly Piety instead of the normal amounts
+* [[File:Trait mystic 3.png|24px]] 奇跡をなすものが通常の量に変えて同じ宗派の評価{{green|+50}}と月間の信仰点{{green|+5}}を与える
|
|
* [[File:Trait mystic 3.png|24px]] 奇跡を為す者(great)
* [[File:Trait mystic 3.png|24px]] 奇跡を為す者(great)
524行目:
524行目:
* {{icon|opinion}} {{green|+10}} 他の平和主義者の評価
* {{icon|opinion}} {{green|+10}} 他の平和主義者の評価
平和主義者* [[File:Task conversion.png|24px]] {{green|+20%}} 伯爵領の改宗抵抗力
平和主義者* [[File:Task conversion.png|24px]] {{green|+20%}} 伯爵領の改宗抵抗力
−* {{icon|no}} Cannot declare Holy Wars or [[Raid]]
+* {{icon|no}} 聖戦の宣言と[[略奪]]をすることができない
|
|
* [[File:Trait calm.png|24px]] 穏和
* [[File:Trait calm.png|24px]] 穏和
544行目:
544行目:
| style="text-align: center; | [[File:Core tenet foodsacrifice.png|60px]] <br> 快楽主義（Hedonistic）
| style="text-align: center; | [[File:Core tenet foodsacrifice.png|60px]] <br> 快楽主義（Hedonistic）
|
|
−* {{icon|piety}} {{green|+100}} Piety when holding a Feast
+* {{icon|piety}} {{green|+100}} 饗宴を催す際の信仰点
|
|
* [[File:Trait gluttonous.png|24px]] 大食(great)
* [[File:Trait gluttonous.png|24px]] 大食(great)
562行目:
562行目:
| style="text-align: center; | [[File:Core tenet flagellant.png|60px]] <br> 人身御供（Human Sacrifice）
| style="text-align: center; | [[File:Core tenet flagellant.png|60px]] <br> 人身御供（Human Sacrifice）
|
|
−* [[File:Default cb.png|24px]] Grants the Raid for Captives Casus Belli
+* [[File:Default cb.png|24px]] 捕虜たちの襲撃（Raid for Captives）の開戦事由を許可する
−* {{icon|piety}} {{green|+50}} Piety per executed Count
+* {{icon|piety}} 処刑された伯爵1人に対して信仰点が {{green|+50}}
−* {{icon|piety}} {{green|+100}} Piety per executed Duke
+* {{icon|piety}} 処刑された公爵1人に対して信仰点が {{green|+100}}
−* {{icon|piety}} {{green|+500}} Piety per executed King
+* {{icon|piety}} 処刑された国王1人に対して信仰点が {{green|+500}}
−* {{icon|piety}} {{green|+1000}} Piety per executed Emperor
+* {{icon|piety}} 処刑された皇帝1人に対して信仰点が {{green|+1000}}
|
|
|
|
601行目:
601行目:
| style="text-align: center; | [[File:Core tenet altar.png|60px]] <br> 直解主義（Literalism）
| style="text-align: center; | [[File:Core tenet altar.png|60px]] <br> 直解主義（Literalism）
|
|
−* {{icon|yes}} Enables the Literalist Debate interaction with characters of the same faith
+* {{icon|yes}} 同じ宗派のキャラクターに「教典に関する議論（Literalist Debate）」の関係行動を有効化
|
|
* [[File:Trait scholar.png|24px]] 学者（Scholar）
* [[File:Trait scholar.png|24px]] 学者（Scholar）
618行目:
618行目:
* {{icon|domain}} {{green|+1}} 直轄領上限
* {{icon|domain}} {{green|+1}} 直轄領上限
* {{icon|opinion}} {{green|+10}} 他の平和主義者の評価
* {{icon|opinion}} {{green|+10}} 他の平和主義者の評価
−* {{icon|no}} Cannot declare Holy Wars or [[Raid]]
+* {{icon|no}} 聖戦の宣言と[[略奪]]をすることができない
−* Rulers at peace for at least two years will have their {{icon|piety}} Piety change by {{green|1}} each month
+* 平和時の支配者は最低でも2年間、 {{icon|piety}} 信仰点が毎月{{green|1}}に変化する
|
|
* [[File:Trait calm.png|24px]] 穏和
* [[File:Trait calm.png|24px]] 穏和
640行目:
640行目:
| style="text-align: center; | [[File:Core tenet holytree.png|60px]] <br> のどかなる孤立（Pastoral Isolation）
| style="text-align: center; | [[File:Core tenet holytree.png|60px]] <br> のどかなる孤立（Pastoral Isolation）
|
|
−* {{icon|opinion}} {{green|+10}} Different Faith Liege Opinion
+* {{icon|opinion}} {{green|+10}} 異なる宗派の主君の評価
* [[File:Task conversion.png|24px]] {{green|+30%}} 伯爵領の改宗抵抗力
* [[File:Task conversion.png|24px]] {{green|+30%}} 伯爵領の改宗抵抗力
* {{icon|development}} {{red|−10%}} 月間の開発度
* {{icon|development}} {{red|−10%}} 月間の開発度
−* [[File:Task conversion.png|24px]] {{red|+20}} Enemy Demand Conversion Acceptance
+* [[File:Task conversion.png|24px]] {{red|+20}} 敵対的な改宗要求（Demand Conversion）の受け入れ
* {{icon|yes}} キリスト教の宗派は正当とみなされる
* {{icon|yes}} キリスト教の宗派は正当とみなされる
−* {{icon|yes}} Counties and characters may sometimes reconvert to this faith
+* {{icon|yes}} 伯爵領とキャラクターはしばしばこの宗派に再改修するだろう
|
|
|
|
658行目:
658行目:
|
|
* [[File:Task conversion.png|24px]] {{green|+20%}} 伯爵領の改宗抵抗力
* [[File:Task conversion.png|24px]] {{green|+20%}} 伯爵領の改宗抵抗力
−* [[File:Trait reincarnation.png|24px]] {{green|4%}} Chance of a child to gain the Reincarnation trait and an ancestor's personality trait at age 9
+* [[File:Trait reincarnation.png|24px]] {{green|4%}} 子供が9歳で転生特性（Reincarnation trait）と祖先の個人特性を獲得する確率
|
|
|
|
679行目:
679行目:
|
|
<!-- 信仰点のページで埋め込みに使っています -->
<!-- 信仰点のページで埋め込みに使っています -->
−* [[File:Icon piety eastern 01.png|24px]] <section begin=RitualHospitalityPietyGain />{{green|+0.3}}<noinclude> Monthly piety</noinclude> per powerful vassal on the council<section end=RitualHospitalityPietyGain />
+* [[File:Icon piety eastern 01.png|24px]] <section begin=RitualHospitalityPietyGain />評議会にいる有力な封臣一人あたりに対して<noinclude>月間の信仰点</noinclude>{{green|+0.3}}<section end=RitualHospitalityPietyGain />
−* {{icon|yes}} Enables the Host as Honored Guest interaction with landed characters
+* {{icon|yes}} 所領ありキャラクターに「名誉ある賓客としてもてなす（Host as Honored Guest）」の関係行動を有効化
|
|
* [[File:Trait generous.png|24px]] 寛大
* [[File:Trait generous.png|24px]] 寛大
744行目:
744行目:
* [[File:Task conversion.png|24px]] {{green|+25%}} County Conversion Speed per owned Holy Site if no Head of Faith
* [[File:Task conversion.png|24px]] {{green|+25%}} County Conversion Speed per owned Holy Site if no Head of Faith
* {{icon|yes}} Can declare Great Holy Wars if Faith has a Head of Faith and Fervor is high enough
* {{icon|yes}} Can declare Great Holy Wars if Faith has a Head of Faith and Fervor is high enough
−* {{icon|opinion}} Completing a pilgrimage grants a Same faith opinion modifier
+* {{icon|opinion}} 巡礼を完遂すると同じ宗派の評価補正を得る
|
|
|
|
758行目:
758行目:
| style="text-align: center; | [[File:Core tenet skyshaman.png|60px]] <br> 太陽崇拝（Sun Worship）
| style="text-align: center; | [[File:Core tenet skyshaman.png|60px]] <br> 太陽崇拝（Sun Worship）
|
|
−* {{icon|advantage}} {{green|−25%}} [[Attrition]] in Desert and Desert Mountains [[terrain]]
+* {{icon|advantage}} {{green|−25%}} 砂漠、山地砂漠[[地形]]での[[消耗]]
−* {{icon|yes}} Enables the Sun Trial interaction with [[Prisoner]]s
+* {{icon|yes}} [[捕虜]]へ太陽の試練（Sun Trial）の関係行動を有効化
−* {{icon|piety}} {{green|+250}} Piety when holding a Feast during the summer months
+* {{icon|piety}} {{green|+250}} 夏の期間に饗宴を催す際の信仰点
|
|
|
|