差分

|- id="Onager"

|- id="Onager"

| [[File:Innovation siege weapons.png]] オナガー（Onager）

| [[File:Innovation siege weapons.png]] オナガー（Onager）

| [[File:Unit onager.png|24px]] 常備軍でオナガーを雇用可能にします

| [[File:Unit onager.png|24px]] 常備軍でオナガーが雇用可能になる

| ''装填と発射に時間がかかるが、これらのようなねじり動力のカタパルトは、敵の射手の射程外にいながら敵の要塞を攻撃することを可能にします。''

| ''装填と発射に時間がかかるが、これらのようなねじり動力のカタパルトは、敵の射手の射程外にいながら敵の要塞を攻撃することを可能にします。''

| innovation_catapult

| innovation_catapult

|- id="Quilted Armor"

|- id="Quilted Armor"

| [[File:Innovation weapons and armor 02.png]] キルテッドアーマー（Quilted Armor）

| [[File:Innovation weapons and armor 02.png]] キルテッドアーマー（Quilted Armor）

| [[File:Unit heavy infantry.png|24px]] 常備軍で重歩兵（Armored Footmen）を雇用可能にします

| [[File:Unit heavy infantry.png|24px]] 常備軍で重歩兵（Armored Footmen）が雇用可能になる

| ''リネンを何十層も重ねて縫い合わせて作られたジャケットは、重い矢でさえも止めることができ、我々が戦闘のために連隊全体を装甲化するための手頃な方法です。''

| ''リネンを何十層も重ねて縫い合わせて作られたジャケットは、重い矢でさえも止めることができ、我々が戦闘のために連隊全体を装甲化するための手頃な方法です。''

| innovation_quilted_armor

| innovation_quilted_armor