1,863行目: |
1,863行目: |
| | {{#lst:補正|DeterminedPilgrimEffects}} | | | {{#lst:補正|DeterminedPilgrimEffects}} |
| |- | | |- |
− | | {{icon|family positive}} ''[[In the Footsteps of My Forebears]]'' | + | | {{icon|family positive}} ''[[In the Footsteps of My Forebears|私の先祖の足跡を辿って]]'' |
| | 祖先崇拝(Ancestor Worship) | | | 祖先崇拝(Ancestor Worship) |
| | {{#lst:補正|InTheFootstepsOfMyForebearsEffects}} | | | {{#lst:補正|InTheFootstepsOfMyForebearsEffects}} |
1,871行目: |
1,871行目: |
| | {{#lst:補正|PovertysJourneyEffects}} | | | {{#lst:補正|PovertysJourneyEffects}} |
| |- | | |- |
− | | {{icon|social positive}} ''[[The Seats of Bishops]]'' | + | | {{icon|social positive}} ''[[The Seats of Bishops|司教の席]]'' |
| | 神権国家(Ecclesiarchy) | | | 神権国家(Ecclesiarchy) |
| | {{#lst:補正|TheSeatsOfBishopsEffects}} | | | {{#lst:補正|TheSeatsOfBishopsEffects}} |
1,879行目: |
1,879行目: |
| | {{#lst:補正|DisplayOfSubmissionEffects}} | | | {{#lst:補正|DisplayOfSubmissionEffects}} |
| |} | | |} |
− | * {{icon|ill}} {{red|Character may die if they're ill}} | + | * {{icon|ill}} {{red|キャラクターが病気をしていれば死ぬ可能性がある}} |
| | {{icon|gold}} 目的地との距離に依存する | | | {{icon|gold}} 目的地との距離に依存する |
| | | | | |
1,895行目: |
1,895行目: |
| * {{icon|piety islam}} メッカが遠い場合は信仰点が{{green|+625}} | | * {{icon|piety islam}} メッカが遠い場合は信仰点が{{green|+625}} |
| * {{icon|piety islam}} メッカがとても遠い場合は信仰点が{{green|+875}} | | * {{icon|piety islam}} メッカがとても遠い場合は信仰点が{{green|+875}} |
− | * {{icon|social positive}} Gain the Display of Submission permanent modifier if faith has the Struggle and Submission tenet | + | * {{icon|social positive}} 宗派が苦闘と服従の信条を持っている場合、「服従の表現(Display of Submission)」の永続的な補正を得る |
− | * {{icon|letter positive}} Reaching Mecca grants the option to gain the Halq modifier for 5 months, giving the following effects: | + | * {{icon|letter positive}} メッカに到達すると、ハルク(Halq)の補正を5か月得る選択が与えられ、以下のような効果が得られる。 |
| ** [[File:Icon piety islam 01.png|24px]] {{green|+5}} 月間の信仰点 | | ** [[File:Icon piety islam 01.png|24px]] {{green|+5}} 月間の信仰点 |
| ** {{icon|opinion}} {{green|+5}} 同じ宗派の評価 | | ** {{icon|opinion}} {{green|+5}} 同じ宗派の評価 |
| ** {{icon|opinion}} {{red|−10}} 魅了(Attraction)の評価 | | ** {{icon|opinion}} {{red|−10}} 魅了(Attraction)の評価 |
− | * {{icon|ill}} {{red|Character may die if they're ill}} | + | * {{icon|ill}} {{red|キャラクターが病気をしていれば死ぬ可能性がある}} |
| | {{icon|gold}} メッカとの距離に依存する | | | {{icon|gold}} メッカとの距離に依存する |
| | | | | |
1,913行目: |
1,913行目: |
| | [[File:Activity witch ritual.png|60px]] 壮大な儀式の主催(Host Grand Rite)<br>{{collapse|''我々は[witch god]を崇拝し、かの者の謎を深く探求していく!壮大な儀式は、仲間の魔女との交流や知識交換の絶好の機会だ。''}} | | | [[File:Activity witch ritual.png|60px]] 壮大な儀式の主催(Host Grand Rite)<br>{{collapse|''我々は[witch god]を崇拝し、かの者の謎を深く探求していく!壮大な儀式は、仲間の魔女との交流や知識交換の絶好の機会だ。''}} |
| | | | | |
− | * {{icon|unknown}} 7 days after starting the activity choose what to perform: | + | * {{icon|unknown}} アクティビティの開始から7日後に実行する内容を選択する |
− | ** Being successful grants {{green|+20}} {{iconify|Opinion}} with every participant | + | ** 成功すれば、すべての参加者の{{iconify|Opinion||||評価}}が{{green|+20}} |
− | ** Being unsuccessful grants {{red|−15}} {{iconify|Opinion}} with every participant and {{red|+20}} {{iconify|Stress}}
| + | ** 失敗すれば、すべての参加者の{{iconify|Opinion||||評価}}が{{red|−15}}され、{{iconify|Stress||||ストレス}}が{{red|+20}} |
− | * {{icon|witch}} Can trigger events with characters with the Witch trait | + | * {{icon|witch}} 魔女の特性を持つキャラクターとのイベントが起こる |
| | {{icon|gold}} 50ゴールド | | | {{icon|gold}} 50ゴールド |
| | | | | |