コンソールコマンド

提供:ck3wiki
2021年1月5日 (火) 14:46時点におけるGnagaoka (トーク | 投稿記録)による版 (→‎特性ID)
ナビゲーションに移動 検索に移動

このページでは、コンソールウィンドウに入力できるコードの一覧を示します。コンソールウィンドウは特別なデバッグウィンドウで、デバッグモードのときにShift+2、Alt+2+1、Shift+3、§~^²、または`(キーはキーボードレイアウトによって異なります)を押すとアクセスできます。QWERTYキーボードの場合、キーは`です。訳者注:Windowsの日本語キーボード環境においてはエスケープキーの下にある半角/全角漢字キーを押してください。[1]それ以外の場合は、上記の組み合わせが機能しなかった場合に、Shift+Alt+Cが機能することがあります。上矢印キーまたは下矢印キーを押して、前に実行したコマンドに移動します。多くのコードは、コマンドを再度繰り返すことによってオフにすることができますが、保存の再読み込みやゲームの終了が必要になる場合もあります。

キャラクターIDは、デバッグモードを有効にした時にキャラクターの上にカーソルを置くと表示されます。

※Linuxでは、現在コンソールウィンドウが非表示になるバグがありますが、ボタンを押すことはできます(バージョン1.1.3時点)。[2]

デバッグモード

デバッグモードは、ゲーム内のツールのセットで、通常はユーザからは見えません。これを使い、ユーザーは通常の手段を超えてゲームの動作を変更できます。デバッグモードには、次のツールが含まれます。

  • コンソールウィンドウ(ユーザがコンソールコマンドを入力するためのもの)
  • デバッグメニュー(ポートレートエディタ、GUIエディタ、微調整メニュー、その他いろいろが含まれます)
  • デバッグ情報
  • インタラクション(対話型)デバッグ(ユーザーは即座に意見を変えたり、投獄したり、その他いろいろなことができます)
  • コントロール(Ctrl)キーを押しながらポートレートをクリックすると、キャラクターをコントロールできます。 オルト(Alt)キーを押しながらクリックすると、キャラクターを殺すことができます。
  • 変更されたファイル(Modも含む)を自動的にメモリーに再ロードするファイル監視機構。

デバッグモードを有効にする

ゲームの起動時にデバッグモードを有効にする必要があります。コンソールウィンドウで無効にすることもできます。

Steam

デバッグモードでゲームを開始するには、Steam内で右クリックしてゲームのプロパティを設定し、一般タブを開き、起動オプションに-debug_modeを追加します[3]。ゲームをリスタートする必要があります。

Steamを使わない

また、Steamを使用せずに、CK3のインストールフォルダに移動し、CK3のアプリケーション[4]を右クリックメニューから「ショートカットを作成」を選択してショートカットを作成することで、ゲームをデバッグモードで起動することもできます。新しいショートカットを右クリックし、プロパティを選択します。「ショートカット」 タブで 「リンク先」を表示し、そのテキストの最後に空白を1文字[5]とその後ろに-debug_modeを追加し、「適用」 をクリックします。このショートカットを使用してゲームを起動すると、デバッグモードが有効になります。

Xboxゲームパス

Xboxゲームパス版/Windows 10ストア版では、通常のショートカットを作成できないため、ゲームを開くたびにコマンドプロンプトで次のコマンドを実行する必要があります。

start shell:AppsFolder\ParadoxInteractive.ProjectTitus_zfnrdv2de78ny!App -debug_mode

毎回コマンドプロンプトを実行したくない場合は、上記のコマンドを実行するバッチ (.bat) ファイルを作成し、デスクトップから実行できます。 Windows 10で単純なバッチファイルを作成するには、次の手順に従います。

  • スタートボタンを押す
  • メモ帳を検索し、一番上の結果をクリックしてアプリを起動する。
  • 前述のコマンドを貼り付けます。
  • ファイルメニューをクリック
  • 保存をクリックするかCTRL + SHIFT + Sを押して保存処理をする。
  • スクリプトの名前を入力、例えば"ck3debug.bat"など。名前は何でも良いですが、.batで終わるようにしてください。
  • デスクトップを保存先にする
  • 保存をクリックして実行!

デバッグモードを無効にする

実績を有効にするには、デバッグモードを完全に無効にする必要があります(コンソール・ウィンドウだけでなく)。

Steam

デバッグモードを無効にするには、Steam内で右クリックしてゲームのプロパティを設定し、一般タブを開き、起動オプションから-debug_modeを削除します[6]ゲームをリスタートする必要があります。

デバッグ情報

デバッグモードを有効にすると、キャラクター、インタラクション、イベントに通常のゲームプレイ中は表示されないデバッグ情報が表示されます。

チート

Cheatはコンソール・コマンドであり、単独のテスト目的ではなく、不公正な利点を与えるために使用できます。スクリプトコマンドとは異なります。デバッグウィンドウを開いた状態でTabキーを押すとコマンドの一覧が表示され、選択したコマンドを入力した後でもう一度タブ(Tab)キーを押すと、そのコマンドで使用できるパラメータがデバッグウィンドウに表示されます

コマンド 効果 パラメーター
age [キャラクターID]に[数値]分の年齢を付与します。キャラクターの指定がない場合はプレイヤーキャラクターが対象となります。数値が負の場合は減算します [数値] [キャラクターID] age 20
add_claim [タイトルID]への請求権を[キャラクターID]に追加します [称号ID] [キャラクターID] add_claim e_hre
add_doctrine [教義ID]を[宗派ID]に追加します。宗派が指定されていない場合はプレイヤーの宗派に追加されます。tabキーを押すことですべての教義IDを閲覧できます [教義ID] [宗派ID] add_doctrine doctrine_pluralism_fundamentalist catholic
add_dread [キャラクターID]に[数値]分の恐怖を付与します。キャラクターの指定がない場合はプレイヤーキャラクターが対象となります。数値が負の場合は減算します [数値] [キャラクターID] add_dread 100
add_maa [キャラクターID]に[連隊ID]の常備軍を付与します。キャラクターの指定がない場合はプレイヤーキャラクターが対象となります。tabキーを押すことですべての連隊IDを閲覧できます [連隊ID] [キャラクターID] add_maa bowmen
add_perk [キャラクターID]に[パークID]を付与します。キャラクターの指定がない場合はプレイヤーキャラクターが対象となります。tabキーを押すことですべてのパークIDを閲覧できます [パークID] [キャラクターID] add_perk thoughtful_perk
add_piety プレイヤーキャラクターの信仰点に[数値]分の値を追加します。数値の指定がない場合は1000付与されます [数値] add_piety 9000
add_prestige プレイヤーキャラクターの威信点に[数値]分の値を追加します。負の値の場合には減算します。数値の指定がない場合は1000付与されます [数値] add_prestige 16000
add_realm_law [キャラクターID]の領国で[法律ID]を可決させます。キャラクターの指定がない場合はプレイヤーキャラクターの領国が対象となります。tabキーを押すことですべての法律IDを閲覧できます [法律ID] [キャラクターID] add_realm_law crown_authority_3
add_realm_law_skip_effects [キャラクターID]の領国に[法律ID]を付与します。キャラクターの指定がない場合はプレイヤーキャラクターの領国が対象となります。tabキーを押すことですべての法律IDを閲覧できます [法律ID] [キャラクターID] add_realm_law_skip_effects crown_authority_3
add_relation [キャラクターID]と[キャラクターID]の間に[関係ID]を付与します。キャラクターが一人しか指定されていない場合は、プレイヤーキャラクターがもう一方の対象となります [関係ID] [キャラクターID] add_relation friend 1234
add_secret プレイヤーキャラクターに[秘密ID]を付与します。tabキーを押すことですべての秘密IDを閲覧できます [秘密ID] add_secret secret_witch
add_stress [キャラクターID]に[数値]分のストレスを付与します。キャラクターの指定がない場合はプレイヤーキャラクターが対象となります。数値が負の場合は減算します [数値] [キャラクターID] add_stress 50
add_title_law [称号ID]に[継承法ID]を付与します [称号ID] [法律ID] add_title_law e_hre feudal_elective_succession_law
add_trait [キャラクターID]に[特性ID]を付与します。キャラクターの指定がない場合はプレイヤーキャラクターが対象となります。tabキーを押すことですべての特性IDを閲覧できます [特性ID] [キャラクターID] add_trait witch
add_lifestyle_xp_all [キャラクターID]に[数値]分の全ライフスタイルの経験値を付与します。キャラクターの指定がない場合はプレイヤーキャラクターが対象となります。数値の指定がない場合は1000付与されます [数値] [キャラクターID] add_lifestyle_xp_all 2000
add_diplomacy_lifestyle_xp [キャラクターID]に[数値]分の外交ライフスタイルの経験値を付与します。キャラクターの指定がない場合はプレイヤーキャラクターが対象となります。数値の指定がない場合は1000付与されます [数値] [キャラクターID] add_diplomacy_lifestyle_xp 2000
add_martial_lifestyle_xp [キャラクターID]に[数値]分の軍事ライフスタイルの経験値を付与します。キャラクターの指定がない場合はプレイヤーキャラクターが対象となります。数値の指定がない場合は1000付与されます [数値] [キャラクターID] add_martial_lifestyle_xp 2000
add_stewardship_lifestyle_xp [キャラクターID]に[数値]分の管理ライフスタイルの経験値を付与します。キャラクターの指定がない場合はプレイヤーキャラクターが対象となります。数値の指定がない場合は1000付与されます [数値] [キャラクターID] add_stewardship_lifestyle_xp 2000
add_intrigue_lifestyle_xp [キャラクターID]に[数値]分の策略ライフスタイルの経験値を付与します。キャラクターの指定がない場合はプレイヤーキャラクターが対象となります。数値の指定がない場合は1000付与されます [数値] [キャラクターID] add_intrigue_lifestyle_xp 2000
add_learning_lifestyle_xp [キャラクターID]に[数値]分の学識ライフスタイルの経験値を付与します。キャラクターの指定がない場合はプレイヤーキャラクターが対象となります。数値の指定がない場合は1000付与されます [数値] [キャラクターID] add_learning_lifestyle_xp 2000
change_culture [伯爵領ID]の文化を[文化ID]に変更します [伯爵領ID] [文化ID] change_culture 496 swedish
change_development_level [伯爵領ID]に[数値]分の開発度を付与します。伯爵領が指定されていない場合はプレイヤーキャラクターの首都が対象となります。数値が負の場合は減算します [数値] [伯爵領ID] change_development_level 100 496
change_fervor [宗派ID]に[数値]分の情熱を付与します。宗派が指定されていない場合はプレイヤーキャラクターの宗派が対象となります。数値が負の場合は減算します。数値の指定がない場合は10付与されます [数値] [宗派ID] change_fervor 100 catholic
change_diplomacy [キャラクターID]に[数値]分の外交能力を付与します。キャラクターの指定がない場合はプレイヤーキャラクターが対象となります。数値が負の場合は減算します [数値] [キャラクターID] change_diplomacy 16
change_martial [キャラクターID]に[数値]分の軍事能力を付与します。キャラクターの指定がない場合はプレイヤーキャラクターが対象となります。数値が負の場合は減算します [数値] [キャラクターID] change_martial 16
change_stewardship [キャラクターID]に[数値]分の管理能力を付与します。キャラクターの指定がない場合はプレイヤーキャラクターが対象となります。数値が負の場合は減算します [数値] [キャラクターID] change_stewardship 16
change_intrigue [キャラクターID]に[数値]分の策略能力を付与します。キャラクターの指定がない場合はプレイヤーキャラクターが対象となります。数値が負の場合は減算します [数値] [キャラクターID] change_intrigue 16
change_learning [キャラクターID]に[数値]分の学識能力を付与します。キャラクターの指定がない場合はプレイヤーキャラクターが対象となります。数値が負の場合は減算します [数値] [キャラクターID] change_learning 16
change_prowess [キャラクターID]に[数値]分の武勇能力を付与します。キャラクターの指定がない場合はプレイヤーキャラクターが対象となります。数値が負の場合は減算します [数値] [キャラクターID] change_prowess 16
clear_character_modifiers [キャラクターID]のすべての補正を削除します。キャラクターの指定がない場合はプレイヤーキャラクターが対象となります [キャラクターID] clear_character_modifiers
clear_title_laws [称号ID]のすべての継承法を削除します [称号ID] clear_title_laws e_hre
clear_traits [キャラクターID]のすべての特性を削除します。キャラクターの指定がない場合はプレイヤーキャラクターが対象となります [キャラクターID] clear_traits
discover_all_eras [キャラクターID]の文化にすべての革新性を発見させます。キャラクターの指定がない場合はプレイヤーキャラクターの文化が対象となります [キャラクターID] discover_all_eras
discover_era プレイヤーキャラクターの文化に[時代ID]とその時代のすべての革新性を発見させます。tabキーを押すことですべての時代IDを閲覧できます。指定がない場合は現在の時代が対象となります [時代ID] discover_era culture_era_early_medieval
discover_fascination [キャラクターID]の文化に現在のfascinationを発見させます。キャラクターの指定がない場合はプレイヤーキャラクターの文化が対象となります [キャラクターID] discover_fascination
discover_innovation [キャラクターID]の文化に[革新性ID]を発見させます。キャラクターの指定がない場合はプレイヤーキャラクターの.tabキーを押すことですべての革新性IDを閲覧できます [革新性ID] [キャラクターID] discover_innovation innovation_motte
dynasty_prestige [王朝ID]に[数値]分の名誉を付与します。王朝が指定されていない場合はプレイヤーキャラクターの王朝が対象となります。数値が負の場合は減算します。数値の指定がない場合は1000付与されます [数値] [王朝ID] dynasty_prestige 100000
end_schemes プレイヤーキャラクターを対象とするすべての計画が放棄されます なし end_schemes
event [イベントID]を発生させます [イベントID] event lifestyle_nicknames.0001
gain_all_dynasty_perks [キャラクターID]の王朝がすべての王朝の遺産を獲得します。キャラクターの指定がない場合はプレイヤーキャラクターの王朝が対象となります [キャラクターID] gain_all_dynasty_perks
gain_all_perks [キャラクターID]にすべてのライフスタイルのパークを与えます。キャラクターの指定がない場合はプレイヤーキャラクターが対象となります [キャラクターID] gain_all_perks
give_title [キャラクターID]に[称号ID]を与えます。キャラクターの指定がない場合はプレイヤーキャラクターが対象となります [称号ID] [キャラクターID] give_title e_hre
gold プレイヤーキャラクターに[数値]分の金を付与します。数値が負の場合は減算します。数値の指定がない場合は1000付与されます [数値] add_gold 500
instabuild プレイヤーキャラクターの領土内の領地や建築物の建設は1日で完了します。再度入力することで無効化されます なし instabuild
instant_birth 妊娠期間は1日で終了します。再度入力することで無効化されます なし instant_birth
join_era [キャラクターID]の文化が[時代ID]に入ります。キャラクターの指定がない場合はプレイヤーキャラクターの文化が対象となります。tabキーを押すことですべての時代IDを閲覧できます [時代ID] join_era culture_era_high_medieval
kill [キャラクターID]を殺害します。キャラクターの指定がない場合はプレイヤーキャラクターが対象となります [キャラクターID] kill
know_schemes プレイヤーキャラクターを対象とするすべての計画を発見します なし know_schemes
merge_culture [文化ID]のすべての伯爵領が[文化ID]に変化します [文化ID] [文化ID] merge_culture greek swedish
pregnancy 女性[キャラクターID]が[キャラクターID]の子を身ごもります。キャラクターの指定がない場合父親は不明になります [キャラクターID] [キャラクターID] pregnancy 1234
remove_doctrine [宗派ID]から[教義ID]を削除します。宗派が指定されていない場合はプレイヤーキャラクターの信仰が対象となります。tabキーを押すことですべての教義IDを閲覧できます [doctrine id] [宗派ID] remove_doctrine doctrine_pluralism_righteous catholic
remove_nick [キャラクターID]から現在のニックネームを削除します。キャラクターの指定がない場合はプレイヤーキャラクターが対象となります [キャラクターID] remove_nick
remove_relation [キャラクターID]と[キャラクターID]の間にある[関係ID]を削除します。キャラクターが一人しか指定されていない場合は、プレイヤーキャラクターがもう一方の対象となります [関係ID] [キャラクターID] remove_relation friend 1234
remove_trait [キャラクターID]から[特性ID]を削除します。キャラクターの指定がない場合はプレイヤーキャラクターが対象となります。tabキーを押すことですべての特性IDを閲覧できます [特性ID] [キャラクターID] remove_trait witch
set_culture [文化ID] [キャラクターID] set_culture swedish
set_dread [キャラクターID]の恐怖を[数値]に設定します。キャラクターの指定がない場合はプレイヤーキャラクターが対象となります [数値] [キャラクターID] set_dread 100
set_faith [キャラクターID]の宗派を[宗派ID]に設定します。キャラクターの指定がない場合はプレイヤーキャラクターが対象となります。tabキーを押すことですべての宗派IDを閲覧できます [宗派ID] [キャラクターID] set_faith catholic
set_focus [キャラクターID]のフォーカスを[フォーカスID]に設定します。キャラクターの指定がない場合はプレイヤーキャラクターが対象となります [フォーカスID] [キャラクターID] set_focus diplomacy_majesty_focus
set_nick [キャラクターID]に[ニックネームID]を与えます。キャラクターの指定がない場合はプレイヤーキャラクターが対象となります [ニックネームID] [キャラクターID] set_nick nick_the_lazy
set_sexuality [キャラクターID]の性的指向を[性的関心ID]に変更します。キャラクターの指定がない場合はプレイヤーキャラクターが対象となります [性的関心ID] [キャラクターID] set_sexuality bisexual
set_stress [キャラクターID]のストレスを[数値]に設定します。キャラクターの指定がない場合はプレイヤーキャラクターが対象となります [数値] [キャラクターID] set_stress 0
set_diplomacy [キャラクターID]の外交能力を[数値]に設定します。キャラクターの指定がない場合はプレイヤーキャラクターが対象となります [数値] [キャラクターID] set_diplomacy 16
set_martial [キャラクターID]の軍事能力を[数値]に設定します。キャラクターの指定がない場合はプレイヤーキャラクターが対象となります [数値] [キャラクターID] set_martial 16
set_stewardship [キャラクターID]の管理能力を[数値]に設定します。キャラクターの指定がない場合はプレイヤーキャラクターが対象となります [数値] [キャラクターID] set_stewardship 16
set_intrigue [キャラクターID]の策略能力を[数値]に設定します。キャラクターの指定がない場合はプレイヤーキャラクターが対象となります [数値] [キャラクターID] set_intrigue 16
set_learning [キャラクターID]の学識能力を[数値]に設定します。キャラクターの指定がない場合はプレイヤーキャラクターが対象となります [数値] [キャラクターID] set_learning 16
set_prowess [キャラクターID]の武勇能力を[数値]に設定します。キャラクターの指定がない場合はプレイヤーキャラクターが対象となります [数値] [キャラクターID] set_prowess 16
yesmen AIキャラクターはすべての提案を受け入れます。再度入力することで無効化されます なし yesmen

テスト用コマンド

テスト用コマンドは、開発者、ベータテスター、または3Dモデラ-のテストに使用されます。

コマンド 効果 パラメーター
clear コンソール履歴を削除します なし clear
effect スクリプト効果を実行します。 [effect script] effect test
faction_spawn 有効な伯爵領または廷臣がいる場合に[faction type](派閥タイプ)を生成します。 [faction type] faction_spawn peasant_faction
generate_cadet_coa プレイヤーキャラクタの家系に新しい常備軍を生成します。 なし generate_cadet_coa
help [command]のヘルプを出力します。空の場合は、すべてのコンソールコマンドが表示されます。 [command] help help
instamove Armies more one barony per day. なし instamove
map_editor マップエディタを開きます。 なし map_editor
nomen AIキャラクターはすべての提案を拒否します。再度入力すると無効になります。 なし nomen
observe 閲覧モードに入ります。 なし observe
play プレイヤーキャラクターを[character id]にチェンジします。 [character id] play 1234
portrait_editor ポートレートエディタを開きます。 なし portrait_editor
run [file name]のコマンドを実行します。ファイルはDocuments/Paradox Interactive/Crusader Kings IIIに保存する必要があります。 なし run test.ini
set_is_ai [character id]のAIによる制御を許可します。 [character id] set_is_ai 1234
set_is_player [character id]のAIによる制御を禁止します。 [character id] set_is_player 1234
yesmen AIキャラクターはすべての提案を受け入れます。再度入力することで無効化されます なし yesmen

特性ID

メイン記事へ: Traits

すべての特性には、ゲームによって内部的に参照されるIDがあります。これらは、game\common\traits\00_traits.txtにあります。特性IDは通常、その名前と一致します。名前から特性IDを取得するには、次の手順を実行します。

  • 特性がゲーム内で2つの名前を表示する場合は、カッコ内の名前を使用します。
  • すべてのアポストロフィ (') を削除します。
  • スペース( )とダッシュ (-) をアンダースコア (_) に置き換えます。
  • すべての大文字を小文字に変換します (A...Z->a...z)

このパターンに従わない特性は、参照用に以下に一覧されています。


特性 (教育) ID
 Naive Appeaser education_diplomacy_1
 Adequate Bargainer education_diplomacy_2
 Charismatic Negotiator education_diplomacy_3
 Grey Eminence education_diplomacy_4
 Misguided Warrior education_martial_1
 Tough Soldier education_martial_2
 Skilled Tactician education_martial_3
 Brilliant Strategist education_martial_4
 Indulgent Wastrel education_stewardship_1
 Thrifty Clerk education_stewardship_2
 Fortune Builder education_stewardship_3
 Midas Touched education_stewardship_4
 Amateurish Plotter education_intrigue_1
 Flamboyant Trickster education_intrigue_2
 Intricate Webweaver education_intrigue_3
 Elusive Shadow education_intrigue_4
 Conscientious Scribe education_learning_1
 Insightful Thinker education_learning_2
 Astute Intellectual education_learning_3
 Mastermind Philosopher education_learning_4
 Bumbling Squire education_martial_prowess_1
 Confident Knight education_martial_prowess_2
 Formidable Banneret education_martial_prowess_3
 Famous Champion education_martial_prowess_4

テーブル準備中

革新性ID

メイン記事へ: Innovation

通常、革新性IDは名前と一致します。ただし、次の技術革新では異なるIDが使用されています。

Innovation ID
Innovation majesty 02.png 通貨(Currency) innovation_currency_01
Innovation civil construction 01.png 公共事業(Public Works) innovation_development_01
Innovation siege weapons.png オナガー(Onager) innovation_catapult
Innovation special maa 02.png 諸葛弩(Chu-ko-nu) innovation_repeating_crossbow
Innovation special maa 01.png 守備戦術(Defensive Tactics) innovation_mobile_guards
Innovation special maa 01.png ユサールの襲撃($hussar$ Raids)[7] innovation_hussar_raids
Innovation misc inventions.png ロングシップ(Longships) innovation_longboats
Innovation majesty 01.png 西アフリカのカヌー(West African Canoes) innovation_african_canoes
Innovation nobility 01.png 貨幣制度(Coinage) innovation_currency_02
Innovation nobility 03.png 共同体政府(Communal Government)[8] innovation_development_02
Innovation maa 01.png 近衛兵(Household Soldiers) innovation_house_soldiers
Innovation maa 02.png 砂漠山岳の経験(Desert Mountain Practices) innovation_desert_mountain_herding
Innovation majesty 03.png 部族大公領(Stammesherzogtum) innovation_stem_duchies
Innovation majesty 02.png 銀行(Banking) innovation_currency_03
Innovation civil construction 01.png 都市化(Urbanization) innovation_development_03
Innovation misc inventions.png 東方植民(Ostsiedlung) innovation_east_settling
Innovation administration 01.png 約束手形(Promissory Notes) innovation_currency_04
Innovation misc inventions.png ルネサンス思想(Renaissance Thought) innovation_development_04

称号ID

メイン記事へ: 称号

すべての称号には内部称号IDがあり、game\common\landed_titles\00_landed_titles.txtにそれがあります。称号IDには、ランクに基づいて接頭辞が付き、その後にアンダースコア (_) と名前が続きます。

ランク 接頭辞
 男爵領 b_ Wigmore -> b_wigmore
 伯爵領 c_ Sundgau -> c_sundgau
 公爵領 d_ Sicily -> d_sicily
 王国 k_ Denmark -> k_denmark
 帝国 e_ Persia -> e_persia

タイトルIDは、それぞれの称号リストにも表示されます。

ゲーム内の名前を元に称号IDを見つける

称号IDと称号名が一致しない場合があります。例えば、プレイヤーがゲームを英語以外の言語に設定していたり、称号が文化固有の名前になっていたりします。ゲーム内の名前だけでタイトルIDを検索するには、次の手順に従います。

  • game\localization\LANGUAGE\titles_l_LANGUAGE.ymlにあるファイルに移動します。LANGUAGEはゲームの設定言語に置き換えてください[9]
  • メモ帳++[10]などのテキストエディタでファイルを開き、CTRL+Fキーを使用してゲーム内の名前の実体を検索します。
  • 検索で見つかった場合、次の手順を実行します。
    • 行は b_my_brony_name:0 "In-game name for barony"のようになります。
    • 称号IDは:0の前の単語であるため、この例ではb_my_barony_nameになります。
  • 見つからなかった場合。
    • ファイルを閉じます。
    • 前のファイルと同じフォルダで、ファイル titles_cultural_names_l_LANGUAGE.ymlを開きます。LANGUAGEはゲームの設定言語に置き換えてください。
    • このファイルでゲーム内の称号名の検索を再実施します。
    • 一致するものが見つかったら、 cn_lunden:0 "Lunden"のようになります。
    • :0の前の単語をコピーして覚えておきます(この例では、cn_lunden)、これは称号の「文化名キー」です。
    • ファイルを閉じます
    • game\common\landed_titles\00_landed_titles.txtファイルに移動し、テキストエディタで開きます。
    • 前のファイルで検索した文化名キー(この例だとcn_lunden)を検索します。
    • 検索クエリは、中括弧({, })で囲まれた cultural_namesという名前のブロック内に置かれていると思います。
    • ブロックの別の始点( b_london = {)に達するまで、上記の行を読み進めます。color = {color2 ={のようなブロックは無視します。
    • b_londonの代わりの単語が称号IDです。

カスタム称号IDを見つける

カスタム称号(つまるところプレイヤーのカスタム帝国の称号)は以上の命名規則に従いません。IDを見つけるには、

  • デバッグコンソールから、コマンドexplorerを使用してオブジェクトブラウザーを開きます。
  • オブジェクトブラウザーから「Provider: Landed Titles」を選びます。
  • 検索ワードを入力します
  • 名前フィールドにカーソルを合わせると、称号カードが表示されます。

こちらも参照

参考文献

  1. Macとlinuxの日本語環境の人は追記をお願いいたします。
  2. CK III - [1.1.3] Invisible debug console with Linux.
  3. 訳者注:SteamのUIが変更されたため、元の文章から多少文言を変更しました。この説明だとわからないかもしれないため、その場合は日本語Discordのチャンネルで質問してみてください。
  4. 訳者注:Windowsだとexeのことです
  5. 訳者注:文言を追記しました
  6. 訳者注:SteamのUIが変更されたため、元の文章から多少文言を変更しました。
  7. 訳者注:変更
  8. 訳者注:変更
  9. 訳者注:日本語化MODはenglishを上書きしているためこの部分はenglishです
  10. 訳者注: https://notepad-plus-plus.org/