12
回編集
差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
1,355行目:
1,355行目: − + − Each culture has 5 cultural pillars: Heritage, Language, Aesthetics, Martial Custom and Ethos.+ − + − + − + − + − +
文化的支柱を翻訳。
|}
|}
== Cultural pillars ==
== 文化的支柱 ==
それぞれの文化は5つの文化的支柱を持ちます。系統、言語、美学、軍の慣習、特色です。
*'''Heritage''' represents a culture's origin and prevents creating hybrid cultures if both cultures share it.
*'''系統''' は文化の起源を表し、これを共有する文化同士は混合文化を作ることができません。
*'''Language''' represents the language that all characters and counties of a culture speak, and determines the default birth names, as well as the title naming and how the culture's knights are called. If a character converts to a culture with a different language, they will instantly learn it.
*'''言語''' は文化のすべてのキャラクターと伯爵領が話す言語を表し、デフォルトの出生名や称号の命名、その文化の騎士がどのように呼ばれるかを決定します。キャラクターが異なる言語を持つ文化に転向すると、すぐにその言語を習得します。
*'''Aesthetics''' determine the naming practices as well as the appearance of architecture, armies, clothes and coat of arms.
*'''美学''' は命名の慣習と同様に、建物、軍隊、服装、紋章の外観を決定します。
*'''Martial Custom''' determines what genders can act as Commanders and Knights and requires the Royal Court DLC. Without it the faith's View on Gender doctrine determines it.
*'''軍の慣習''' はどの性別が指揮官や騎士になれるかを決定します（DLC Royal Courtが必要です）。 DLC Royal Courtがない場合、宗教の教義の性に関する見解がそれを決定します。
===Ethos===
===特色===
Each culture will have an ethos, which represents the core values, principles and attitude towards life that the culture has. It also determines which [[Royal court#Court type|court types]] are available for kingdoms and empires. In the Royal Court DLC, reforming a culture's ethos costs 20000 {{iconify|Prestige}}. Tribal AI Cultural Heads will never choose the Ceremonious ethos.
Each culture will have an ethos, which represents the core values, principles and attitude towards life that the culture has. It also determines which [[Royal court#Court type|court types]] are available for kingdoms and empires. In the Royal Court DLC, reforming a culture's ethos costs 20000 {{iconify|Prestige}}. Tribal AI Cultural Heads will never choose the Ceremonious ethos.
{| class="mildtable plainlist"
{| class="mildtable plainlist"