「教義」の版間の差分
3行目: | 3行目: | ||
== {{anchor|Main Doctrines}} 主要な教義 == | == {{anchor|Main Doctrines}} 主要な教義 == | ||
− | + | 主要な教義(main doctrines)は宗派そのものの規則(rules)を決定し、領国(realm)がどのように統治されるかに大きな影響を与えます。 | |
+ | |||
+ | ※説明文は日本語化MOD([https://paratranz.cn/projects/1518 Ck3_JPM_PROJECT])の成果を使用しております。 | ||
<tabber> | <tabber> | ||
− | + | ゲーム情報= | |
{| class="mildtable plainlist" width=100% | {| class="mildtable plainlist" width=100% | ||
− | ! | + | ! カテゴリー |
− | ! | + | ! 教義 |
− | ! | + | ! 効果 |
! {{icon|piety}} Max piety cost | ! {{icon|piety}} Max piety cost | ||
− | ! | + | ! 要求事項 |
|- | |- | ||
− | | rowspan=3 | ''' | + | | rowspan=3 | '''性に関する見解(View on Gender)''' |
− | | {{iconify|Male Dominated}} | + | | {{iconify|Male Dominated||||男性優位}} |
| | | | ||
* {{icon|law}} Enables the ''Male Only'' and ''Male Preference'' succession laws | * {{icon|law}} Enables the ''Male Only'' and ''Male Preference'' succession laws | ||
24行目: | 26行目: | ||
* {{icon|no}} Women cannot become commanders and knights | * {{icon|no}} Women cannot become commanders and knights | ||
* {{icon|no}} Only men and vassals can be appointed chancellor, marshal or steward | * {{icon|no}} Only men and vassals can be appointed chancellor, marshal or steward | ||
− | * {{icon|opinion}} {{red|−10}} | + | * {{icon|opinion}} {{red|−10}} 女性の支配者の評価 |
| | | | ||
− | * | + | * {{iconify|Male Dominated||||男性優位}}の場合は300 |
− | * | + | * {{iconify|Equal||||平等}}の場合は600 |
− | * {{nowrap| | + | * {{nowrap|{{iconify|Female Dominated||||女性優位}}の場合は900}} |
− | | | + | | なし |
|- | |- | ||
− | | {{iconify|Equal}} | + | | {{iconify|Equal||||平等}} |
| | | | ||
* {{icon|law}} Enables the ''Male Preference'', ''Equal'' and ''Female Preference'' succession laws | * {{icon|law}} Enables the ''Male Preference'', ''Equal'' and ''Female Preference'' succession laws | ||
| | | | ||
− | * | + | * {{iconify|Male Dominated||||男性優位}}の場合は600 |
− | * | + | * {{iconify|Equal||||平等}}の場合は300 |
− | * | + | * {{iconify|Female Dominated||||女性優位}}の場合は600 |
− | | | + | | なし |
|- | |- | ||
− | | {{iconify|Female Dominated}} | + | | {{iconify|Female Dominated||||女性優位}} |
| | | | ||
* {{icon|law}} Enables the ''Female Only'' and ''Female Preference'' succession laws | * {{icon|law}} Enables the ''Female Only'' and ''Female Preference'' succession laws | ||
48行目: | 50行目: | ||
* {{icon|no}} Men cannot become commanders and knights | * {{icon|no}} Men cannot become commanders and knights | ||
* {{icon|no}} Only women and vassals can be appointed chancellor, marshal or steward | * {{icon|no}} Only women and vassals can be appointed chancellor, marshal or steward | ||
− | * {{icon|opinion}} {{red|−10}} | + | * {{icon|opinion}} {{red|−10}} 男性の支配者の評価 |
| | | | ||
− | * | + | * {{iconify|Male Dominated||||男性優位}}の場合は900 |
− | * | + | * {{iconify|Equal||||平等}}の場合は600 |
− | * | + | * {{iconify|Female Dominated||||女性優位}}の場合は300 |
− | | | + | | なし |
|- | |- | ||
− | | rowspan=3 | ''' | + | | rowspan=3 | '''宗教的態度(Religious Attitude)''' |
− | | {{iconify|Fundamentalist}} | + | | {{iconify|Fundamentalist||||原理主義}} |
| | | | ||
* {{icon|convert faith}} {{green|+20%}} County conversion speed | * {{icon|convert faith}} {{green|+20%}} County conversion speed | ||
64行目: | 66行目: | ||
* {{icon|vassal}} Can {{green|revoke landed titles}} from adherents of a hostile or evil faith without incurring tyranny | * {{icon|vassal}} Can {{green|revoke landed titles}} from adherents of a hostile or evil faith without incurring tyranny | ||
| | | | ||
− | * | + | * {{iconify|Fundamentalist||||原理主義}}の場合は200 |
− | * | + | * {{iconify|Righteous||||正義}}の場合は400 |
− | * | + | * {{iconify|Pluralist||||多元主義}}の場合は600 |
− | | | + | | なし |
|- | |- | ||
− | | {{iconify|Righteous}} | + | | {{iconify|Righteous||||正義}} |
| | | | ||
* {{icon|vassal}} Can {{green|revoke landed titles}} from adherents of an evil faith without incurring tyranny | * {{icon|vassal}} Can {{green|revoke landed titles}} from adherents of an evil faith without incurring tyranny | ||
| | | | ||
− | * | + | * {{iconify|Fundamentalist||||原理主義}}の場合は400 |
− | * | + | * {{iconify|Righteous||||正義}}の場合は200 |
− | * | + | * {{iconify|Pluralist||||多元主義}}の場合は400 |
− | | | + | | なし |
|- | |- | ||
− | | {{iconify|Pluralist}} | + | | {{iconify|Pluralist||||多元主義}} |
| | | | ||
* {{icon|convert faith}} {{red|−20%}} County conversion speed | * {{icon|convert faith}} {{red|−20%}} County conversion speed | ||
86行目: | 88行目: | ||
* {{icon|vassal}} Winning a holy war will vassalize rulers of other faiths instead of seizing their titles | * {{icon|vassal}} Winning a holy war will vassalize rulers of other faiths instead of seizing their titles | ||
| | | | ||
− | * | + | * {{iconify|Fundamentalist||||原理主義}}の場合は600 |
− | * | + | * {{iconify|Righteous||||正義}}の場合は400 |
− | * | + | * {{iconify|Pluralist||||多元主義}}の場合は200 |
− | | | + | | なし |
|- | |- | ||
− | | rowspan=2 | ''' | + | | rowspan=2 | '''聖職者の伝統(Clerical Tradition)''' |
− | | {{iconify|Theocratic}} | + | | {{iconify|Theocratic||||神権制}} |
| | | | ||
* [[File:Religious councillor job.png|24px]] Enables the Realm Priest council position | * [[File:Religious councillor job.png|24px]] Enables the Realm Priest council position | ||
* [[File:Holding church.png|24px]] Temple holdings must be leased | * [[File:Holding church.png|24px]] Temple holdings must be leased | ||
| | | | ||
− | * | + | * {{iconify|Theocratic||||神権制}}の場合は200 |
− | * | + | * {{iconify|Lay Clergy||||在家信者}}の場合は600 |
− | | {{icon|no}}[[File:Doctrine temporal head.png|24px]] | + | | {{icon|no}}[[File:Doctrine temporal head.png|24px]] 世俗的な宗教指導者 |
|- | |- | ||
− | | {{iconify|Lay Clergy}} | + | | {{iconify|Lay Clergy||||在家信者}} |
| | | | ||
* [[File:Religious councillor job.png|24px]] Enables the Court Chaplain council position | * [[File:Religious councillor job.png|24px]] Enables the Court Chaplain council position | ||
| | | | ||
− | * | + | * {{iconify|Theocratic||||神権制}}の場合は600 |
− | * | + | * {{iconify|Lay Clergy||||在家信者}}の場合は200 |
− | | | + | | なし |
|- | |- | ||
− | | rowspan=3 | ''' | + | | rowspan=3 | '''宗教指導者(Head of Faith)''' |
− | | {{iconify|None}} | + | | {{iconify|None||||なし}} |
| | | | ||
* {{iconify|Fervor}} cannot go below 25% | * {{iconify|Fervor}} cannot go below 25% | ||
* {{icon|no}} Faith does not have a head of faith | * {{icon|no}} Faith does not have a head of faith | ||
| | | | ||
− | * | + | * {{iconify|None||||なし}}の場合は200 |
− | * | + | * {{iconify|Spiritual||||神秘的}}の場合は400 |
− | * | + | * {{iconify|Temporal||||世俗的}}の場合は400 |
− | | | + | | なし |
|- | |- | ||
− | | {{iconify|Spiritual}} | + | | {{iconify|Spiritual||||神秘的}} |
| | | | ||
* {{icon|piety}} {{red|−500}} Piety when declaring war against own head of faith | * {{icon|piety}} {{red|−500}} Piety when declaring war against own head of faith | ||
126行目: | 128行目: | ||
* {{icon|yes}} The head of faith can grant {{iconify|gold}} and {{iconify|pressed claim}}s on landed titles | * {{icon|yes}} The head of faith can grant {{iconify|gold}} and {{iconify|pressed claim}}s on landed titles | ||
| | | | ||
− | * | + | * {{iconify|None||||なし}}の場合は600 |
− | * | + | * {{iconify|Spiritual||||神秘的}}の場合は300 |
− | * | + | * {{iconify|Temporal||||世俗的}}の場合は600 |
− | | | + | | なし |
|- | |- | ||
− | | {{iconify|Temporal}} | + | | {{iconify|Temporal||||世俗的}} |
| | | | ||
* {{icon|piety}} {{red|−100}} Piety when declaring war against own Head of Faith | * {{icon|piety}} {{red|−100}} Piety when declaring war against own Head of Faith | ||
138行目: | 140行目: | ||
* {{icon|yes}} If the faith has great holy wars, the head of faith can choose its target | * {{icon|yes}} If the faith has great holy wars, the head of faith can choose its target | ||
| | | | ||
− | * | + | * {{iconify|None||||なし}}の場合は1000 |
− | * | + | * {{iconify|Spiritual||||神秘的}}の場合は1000 |
− | * | + | * {{iconify|Temporal||||世俗的}}の場合は500 |
− | | {{icon|no}}{{iconify|Theocratic}} | + | | {{icon|no}}聖職者の伝統の{{iconify|Theocratic||||神権制}} |
|- | |- | ||
− | | rowspan=4 | ''' | + | | rowspan=4 | '''ムハンマドの継承者(Muhammad's Succession)''' |
− | | {{iconify|Sunni}} | + | | {{iconify|Sunni||||スンナ派}} |
| {{icon|sunni}} Considers faiths with the same doctrine to be astray | | {{icon|sunni}} Considers faiths with the same doctrine to be astray | ||
| | | | ||
− | * | + | * {{iconify|Sunni||||スンナ派}}の場合は0 |
− | * | + | * それ以外の場合は200 |
− | | [[File:Icon piety islam 01.png|24px]] | + | | [[File:Icon piety islam 01.png|24px]] イスラム教 |
|- | |- | ||
− | | {{iconify|Shia}} | + | | {{iconify|Shia||||シーア派}} |
| {{icon|shia}} Considers faiths with the same doctrine to be astray | | {{icon|shia}} Considers faiths with the same doctrine to be astray | ||
| | | | ||
− | * | + | * {{iconify|Shia||||シーア派}}の場合は0 |
− | * | + | * それ以外の場合は200 |
− | | [[File:Icon piety islam 01.png|24px]] | + | | [[File:Icon piety islam 01.png|24px]] イスラム教 |
|- | |- | ||
− | | {{iconify|Muhakkima}} | + | | {{iconify|Muhakkima||||ムハッキマ}} |
| {{icon|muhakkima}} Considers faiths with the same doctrine to be astray | | {{icon|muhakkima}} Considers faiths with the same doctrine to be astray | ||
| | | | ||
− | * | + | * {{iconify|Muhakkima||||ムハッキマ}}の場合は0 |
− | * | + | * それ以外の場合は200 |
− | | [[File:Icon piety islam 01.png|24px]] | + | | [[File:Icon piety islam 01.png|24px]] イスラム教 |
|- | |- | ||
− | | {{iconify|Zandaqa}} | + | | {{iconify|Zandaqa||||ザンダカ主義}} |
| {{icon|zandaqa}} {{green|+5}} Advantage against enemies of the same religion | | {{icon|zandaqa}} {{green|+5}} Advantage against enemies of the same religion | ||
| | | | ||
− | * 0 if {{iconify|Zandaqa}} | + | * 0 if {{iconify|Zandaqa||||ザンダカ主義}}の場合は0 |
− | * | + | * それ以外の場合は200 |
− | | [[File:Icon piety islam 01.png|24px]] | + | | [[File:Icon piety islam 01.png|24px]] イスラム教 |
|- | |- | ||
− | | rowspan=3| ''' | + | | rowspan=3| '''世界教会主義(Ecumenism)''' |
− | | {{iconify|Ecumenism}} | + | | {{iconify|Ecumenism||||世界教会主義}} |
| {{icon|ecumenism}} Considers faiths with the same doctrine to be astray | | {{icon|ecumenism}} Considers faiths with the same doctrine to be astray | ||
− | | | + | | 該当なし |
− | | {{icon|no}} | + | | {{icon|no}} カスタム宗教では選べません |
|} | |} | ||
|-| | |-| | ||
− | + | 教え= | |
{| class="mildtable plainlist" width=100% | {| class="mildtable plainlist" width=100% | ||
− | ! | + | ! カテゴリー |
− | ! | + | ! 教義 |
− | ! width=65% | | + | ! width=65% | 説明文 |
|- | |- | ||
− | | rowspan=3 | ''' | + | | rowspan=3 | '''性に関する見解''' |
| {{iconify|Male Dominated}} | | {{iconify|Male Dominated}} | ||
| | | | ||
197行目: | 199行目: | ||
| {{iconify|Female Dominated}} | | {{iconify|Female Dominated}} | ||
| | | | ||
− | + | 女性は、自分たちだけが我々の社会を上手く統治するのに必要な知恵と思慮分別とを持っているということを幾度となく証明してきた。 | |
|- | |- | ||
| rowspan=3 | '''Religious Attitude''' | | rowspan=3 | '''Religious Attitude''' |
2021年2月12日 (金) 22:31時点における版
各宗派には多くの教義(doctrines)があります。教義は宗派の中で何が許され、何が禁止されるかを決定します。
主要な教義
主要な教義(main doctrines)は宗派そのものの規則(rules)を決定し、領国(realm)がどのように統治されるかに大きな影響を与えます。
※説明文は日本語化MOD(Ck3_JPM_PROJECT)の成果を使用しております。
カテゴリー | 教義 | 効果 | Max piety cost | 要求事項 |
---|---|---|---|---|
性に関する見解(View on Gender) | 男性優位 |
|
|
なし |
平等 |
|
|
なし | |
女性優位 |
|
|
なし | |
宗教的態度(Religious Attitude) | 原理主義 |
|
なし | |
正義 |
|
|
なし | |
多元主義 |
|
なし | ||
聖職者の伝統(Clerical Tradition) | 神権制 |
|
世俗的な宗教指導者 | |
在家信者 |
|
なし | ||
宗教指導者(Head of Faith) | なし |
|
|
なし |
神秘的 |
|
|
なし | |
世俗的 |
|
|
聖職者の伝統の 神権制 | |
ムハンマドの継承者(Muhammad's Succession) | スンナ派 | Considers faiths with the same doctrine to be astray |
|
イスラム教 |
シーア派 | Considers faiths with the same doctrine to be astray |
|
イスラム教 | |
ムハッキマ | Considers faiths with the same doctrine to be astray |
|
イスラム教 | |
ザンダカ主義 | +5 Advantage against enemies of the same religion |
|
イスラム教 | |
世界教会主義(Ecumenism) | 世界教会主義 | Considers faiths with the same doctrine to be astray | 該当なし | カスタム宗教では選べません |
カテゴリー | 教義 | 説明文 |
---|---|---|
性に関する見解 | Male Dominated |
Men are stronger and better equipped to lead us in this harsh and unforgiving world, so we shall entrust them with governing our society. |
Equal |
It is foolish to deny skilled people a role in government purely because of their gender. We shall allow all who are able to govern our society. | |
Female Dominated |
女性は、自分たちだけが我々の社会を上手く統治するのに必要な知恵と思慮分別とを持っているということを幾度となく証明してきた。 | |
Religious Attitude | Fundamentalist |
Our faith is the one true faith, our word the one true word. Any deviation from the [ReligiousText] is inherently blasphemous. |
Righteous |
As mortals we cannot fully comprehend [HighGod]'s will, but our priests still have a pretty good idea of what is holy and what is profane. | |
Pluralist |
It is utter folly to say that there is only one right interpretation of divine will, and that all the others views are wrong. Each of us has our own way of worshiping [HighGod] | |
Clerical Tradition | Theocratic |
Only sanctioned priests can be entrusted with upholding our faith's doctrines and, by extension, with managing and caring for our sacred places. |
Lay Clergy |
Any devoted follower is more than capable of understanding, following, and preaching the doctrines of our faith. | |
Head of Faith | None |
It is utter folly to assume that any one person can truly comprehend the will of [HighGod]. We must follow our own hearts to discover what their plan for us is. |
Spiritual |
The physical world and the spiritual world are not alike. We must ensure the spiritual world has it's own leader, to guide us and to protect our faith from being profaned by physical desires. | |
Temporal |
The spiritual and the physical are intrinsically bound together, whole and inseparable. It is foolish to have two different leaders for one realm. | |
Muhammad's Succession | Sunni |
Abu Bakr was chosen by the Ummah as their rightful leader, both politically and religiously. |
Shia |
Ali was named by Muhammad as the leader of the Ummah, and only through him can the lineage of spiritual leadership be traced. | |
Muhakkima |
Ali was Muhammad's rightful successor, and his acceptance of arbitration during the First Fitna therefore goes against the will of Allah! Only He can judge a suitable leader for us. | |
Zandaqa |
Though we may trace the line of the Prophet correctly or not according to other Muslims, our beliefs mark us as outcasts regardless. Let the sinners call us Zandaqa: we know the truth! | |
Ecumenism | Ecumenism |
Our religious leaders have historically been engaged in inter-faith dialogs to increase cooperation amongst the different Christian denominations. |
Marriage doctrines
- こちらも参照: Marriage
Marriage doctrines determine who a character can marry, when can they marry or divorce, and the status of children born out of formal relationships.
Category | Doctrine | Effects | Max piety cost | Description |
---|---|---|---|---|
Marriage Type | Monogamous |
|
|
Marriage is a sacred bond between two individuals. Attempting to form such a bond with multiple people at once is sacrilege. |
Polygamous |
|
|
Since marriage is a holy union, having multiple marriages is clearly more holy than having just a single marriage — so long as each marriage is holy in and of itself. | |
Consorts & Concubines |
|
|
Marriage is a sacred bond, but as long as their spouse takes priority one may be permitted to have concubines or consorts to engage with as well. | |
Divorce | Disallowed |
|
|
The vows of marriage are final and binding. Only death may do us part. |
Must be Approved |
|
|
While the bonds of marriage should not be taken lightly, extenuating circumstances can sometimes make divorce a necessity. | |
Always Allowed |
|
|
Marriage is merely a partnership between two people, and like all partnerships, can be ended at will. | |
Bastardry | No Bastards |
|
Blood determines lineage, not marriage. Children born out of wedlock are just as legitimate as any other. | |
Legitimization |
|
|
Marriage is holy, so children born outside of it must be blessed in another way if they are to be considered legitimate. | |
No Legitimization |
|
|
The bonds of marriage are sacrosanct, and children born outside of wedlock will always be illegitimate. | |
Consanguinity | Close-kin Taboo |
|
|
It is a sin to permit two relatives to marry each other or engage in sexual relationships. |
Cousin Marriage |
|
|
Cousins may be related, but distantly enough that it is acceptable for them to marry in order to preserve their lineage. | |
Avunculate Marriage |
|
|
As long as they are not directly related, family members are permitted to marry each other for the good of the dynasty. | |
Unrestricted Marriage |
|
|
It is natural and healthy for family members to love each other, and those who say that love should be restricted to non-sexual relationships are fools. |
Crime doctrines
Crime doctrines determine whether certain acts are accepted, shunned or crimes. Shunned activity gives rise to secrets that can be blackmailed for a weak hook, while criminal activity gives rise to secrets that can be blackmailed for a strong hook. Exposing such a secret gives the relevant characters a negative fame trait, and causes them to lose a level of devotion and opinion with all characters who consider the activity shunned or criminal.
Clerical doctrines
Clerical doctrines have various effects that only apply to court chaplains, realm priests, temple holders, and characters with the Monk trait.
Category | Doctrine | Effects | Max piety cost | Description |
---|---|---|---|---|
Clerical Function | Control |
|
|
The priest derives its authority from the divine, and that still applies here on Earth. |
Alms and Pacification |
|
Our priests are entrusted with ensuring that the poor and downtrodden have sufficient food and shelter when they can not provide it for themselves. | ||
Recruitment |
|
Every able-bodied person has a duty to take up arms and defend our faith, and it is the responsibility of our priests to remind everyone of this. | ||
Clerical Gender | Only Men |
|
|
Only men can shoulder the great responsibility of serving as priests of our faith. |
Either |
|
|
Anyone who has felt the call of the divine should be able to serve as a priests, no matter their gender. | |
Only Women |
|
|
Only women are wise enough interpret the divine will and serve as priestesses of our faith. | |
Clerical Marriage | Allowed |
|
|
Marriage is a holy institution, and priests should be able to take part in it just like any other faithful adherent. |
Disallowed |
|
|
Becoming a priest means devoting one's life to the divine. It is inherently unfaithful to consider taking a mortal spouse in addition to that. | |
Clerical Appointment | Temporal, Revocable |
|
|
Priests are ultimately servants of the realm, and so should be able to be hired and fired by their liege as any other vassal. |
Spiritual, Revocable |
|
While the head of faith should appoint all priests, secular rulers should still be able to fire those who fail them. | ||
Temporal, for Life |
|
|
While a ruler should be able to select their own priests, their responsibilities are holy and sacred, and their appointment should not be subject to revocation. | |
Spiritual, for Life |
|
Priests are servants of the divine, and as representative of the divine, the choice that the head of faith makes for the position is final and absolute. |
Special doctrines
Special doctrines are encountered on some faiths as an additional doctrine.
Doctrine | Effects | Faith | Description |
---|---|---|---|
Teachings of Jesus |
|
All Christian | There are those in the world who adhere to the teachings of Jesus without acknowledging his divinity. Though blasphemous, we should still show compassion to these misguided souls, as they may one day become converts to the true faith. |
Teachings of the Prophet |
|
All Muslim | Although they do not follow all of the laws of the Prophet, there are some in this world who are more guided by the will of Allah than they know. With time, these half-converts may even give up their evil ways and become true members of the Ummah! |
Teachings of Moses |
|
All Jewish | Not all among the gentility dwell in sin. There are those who respect God's chosen people, and these deserve a measure of our respect in turn. |
Naked Priests | Priests and Zealous characters do not wear clothes | Digambara | Our priests know that clothes entrap the spirit and prevent us from achieving true enlightenment. Only by shedding our garbs can we awaken our souls and experience The Tirthankaras' love. |
Rightful Rulers of the World | −50% Holy war piety cost | Dharmic religion that enacts the Unite India decision | We are those who will usher in an era of peace and prosperity for all peoples. We are the rightful rulers of the world. |
Full Tolerance | All faiths are considered Righteous | All (requires the Faith Tolerance game setting set to Full) | Everyone is free to choose their own faith. Our differences do not divide us, they make us stronger. |
Notes