1,867
回編集
差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
47行目:
47行目: − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + + + + +
→Uploading/updating a mod
Modの初期ファイル郡を作成するには、ゲームランチャーを使用することをお勧めします。
Modの初期ファイル郡を作成するには、ゲームランチャーを使用することをお勧めします。
==Uploading/updating a mod==
==Modのアップロード/アップデート==
Upload your mod again to update it.
Upload your mod again to update it
#Open the launcher.
#Navigate to the "Mods" section.
Modをアップロードしたりアップデートしましょう。
#Press "Mod Tools", choose your mod from the dropdown menu.
#Choose what platform to upload it to.
#ランチャーを開きます
#Enter any description. (If updating, make sure the launcher copied the most recent one from the site.)
#「MOD」セクションを開きます。
#Add a thumbnail
#「MODツール」を押して、自分のmodをドロップダウンメニューから選びます。
#*For the Steam Workshop, put thumbnail.png in the mod folder. Use 1:1 ratio, 1MB max. The biggest thumbnail the Workshop displays is around 600x600 pixels.
# それをどのプラットフォームにアップロードするかを選びます。
#*For Paradox Mods, drag the thumbnail to the field below the description. Suggested minimum size is 900x500, png or jpg, 1MB max.
# 説明を書きます<ref>訳者注：Steam上であとから追加できるのと日本語用の説明は書けないため、ここでは丁寧に書かないほうがおすすめです。</ref>
#Press "Upload".
# 説明を確定します。 (更新する場合は、ランチャーがサイトから最新のものをコピーしたことを確認してください。)
#*On Steam, the mod will be uploaded in private mode and appear in your Steam Profile -> Workshop Items. Open it and change visibility on the side bar to Public to actually publish.
# サムネイルを追加します。
#*On Paradox Mods the mod will be published after the verification process. You may need to edit your description, as the site usually removes line breaks and BBCode formatting.
# *Steam Workshopの場合、modフォルダにthumbnail.pngを入れます。1:1の比率で最大1MBを使用します。Workshopで表示される最大のサムネイルは、約600x600ピクセルです。
#Paradox Modsの場合は、説明の下のフィールドにサムネイルをドラッグします。推奨最小サイズは900x500、pngまたはjpg、最大1MBです。
# 「アップロード」ボタンを押します。
#*Steamの場合、プライベートモードでアップロードされ、 自分のSteamプロファイル→ワークショップアイテムに表示されます。これを開いて、サイドバーの表示を「公開」に変更すると、実際に公開されます。<ref>訳者注：SteamのModにアップロードするには場合によってはSteam Workshopへの規約同意が必要です。またゲームをシェアしているなどで、所有していない場合はアップロードできません。さらにそのアカウントに一度も入金がなかったり、スチームガードを無効化している場合などはSteam上で利用制限アカウントとなり、アップロードできません。詳細な条件についてはこちらを参照ください。 https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=1047-edfm-2932&l=japanese</ref>
#*Paradox Modsでは、検証プロセスの後にModが公開されます。サイトでは通常、改行とBBCodeのフォーマット<ref>訳者注：BBCode(掲示板のコード)のことです</ref>が削除されるため、説明を編集する必要があります。
== Save game editing ==
== Save game editing ==