108行目: |
108行目: |
| |} | | |} |
| | | |
− | === Realm succession === | + | === 領国継承法 === |
− | The realm succession law determines which and how many heirs will inherit the character's titles upon death. All children will gain claims on titles they did not inherit regardless of the realm succession law.
| + | 領国継承法(realm succession law)はキャラクターの死亡後にその称号のどこが何人の後継者に継承されるかを決定するものです。領国継承法にかかわらず相続しなかった称号に対する請求権(claims)はすべて子どもに与えられます。 |
| + | |
| {| class="mildtable" | | {| class="mildtable" |
− | ! Heir number | + | ! 後継者の数 |
− | ! Law | + | ! 法 |
− | ! Required innovation | + | ! 要求される革新性 |
− | ! Opinion | + | ! 評価 |
− | ! width=70% | Effect | + | ! width=70% | 効果 |
| |- | | |- |
− | | rowspan="3" | Multiple Heirs | + | | rowspan="3" | 複数人の後継者 |
− | | Confederate Partition | + | | 分割連合相続制(Confederate Partition) |
− | | {{iconify|Gavelkind}} | + | | {{iconify|Gavelkind||||分割相続制}} |
− | | {{green|+5}} Direct Vassal<br>{{green|+5}} House<br>{{green|+10}} Eligible Child | + | | {{green|+5}} 直臣<br>{{green|+5}} 家(House)<br>{{green|+10}} 嫡子(Eligible Child) |
| | Upon succession, all titles held by the late ruler will be divided amongst their eligible children, with the player heir always being given the primary title, realm capital and any direct de jure titles associated with it.<br><br>Younger children will be given titles starting with those of the same rank as the primary title, if none are available they will be given lower-ranking titles. Children can not be preemptively granted titles they do not stand to inherit.<br><br>Younger children will have titles created for them, if enough land is held. | | | Upon succession, all titles held by the late ruler will be divided amongst their eligible children, with the player heir always being given the primary title, realm capital and any direct de jure titles associated with it.<br><br>Younger children will be given titles starting with those of the same rank as the primary title, if none are available they will be given lower-ranking titles. Children can not be preemptively granted titles they do not stand to inherit.<br><br>Younger children will have titles created for them, if enough land is held. |
| |- | | |- |
− | | Partition | + | | 分割相続制(Partition) |
− | | {{iconify|Hereditary Rule}} | + | | {{iconify|Hereditary Rule||||世襲支配}} |
− | | {{green|+5}} Direct Vassal<br>{{green|+5}} Eligible Child<br>{{green|+10}} Player Heir | + | | {{green|+5}} 直臣<br>{{green|+5}} 嫡子<br>{{green|+10}} プレイヤーの後継者(Player Heir) |
| | Upon succession, all titles held by the late ruler will be divided amongst their eligible children, with the player heir always being given the primary title, realm capital and any direct de jure titles associated with it.<br><br>Younger children will be given titles starting with those of the same rank as the primary title, if none are available they will be given lower-ranking titles. Children can not be preemptively granted titles they do not stand to inherit. | | | Upon succession, all titles held by the late ruler will be divided amongst their eligible children, with the player heir always being given the primary title, realm capital and any direct de jure titles associated with it.<br><br>Younger children will be given titles starting with those of the same rank as the primary title, if none are available they will be given lower-ranking titles. Children can not be preemptively granted titles they do not stand to inherit. |
| |- | | |- |
− | | High Partition | + | | 高度分割相続制(High Partition) |
− | | {{iconify|Heraldry}} '''OR'''<br>{{iconify|Visigothic Codes}} | + | | {{iconify|Heraldry||||紋章学}} '''もしくは'''<br>{{iconify|Visigothic Codes||||西ゴートの慣例}} |
− | | {{green|+5}} Direct Vassal<br>{{green|+15}} Player Heir | + | | {{green|+5}} 直臣<br>{{green|+15}} プレイヤーの後継者 |
| | Upon succession, all titles held by the late ruler will be divided amongst their eligible children, with the player heir always being given the primary title, realm capital and any direct de jure titles associated with it.<br><br>Younger children will be given titles starting with those of the same rank as the primary title, if none are available they will be given lower-ranking titles. Children can not be preemptively granted titles they do not stand to inherit.<br><br>The player heir will always inherit at least half of the late ruler's titles. | | | Upon succession, all titles held by the late ruler will be divided amongst their eligible children, with the player heir always being given the primary title, realm capital and any direct de jure titles associated with it.<br><br>Younger children will be given titles starting with those of the same rank as the primary title, if none are available they will be given lower-ranking titles. Children can not be preemptively granted titles they do not stand to inherit.<br><br>The player heir will always inherit at least half of the late ruler's titles. |
| |- | | |- |
− | | rowspan="3" | Single Heir | + | | rowspan="3" | 1人の後継者 |
− | | Primogeniture | + | | 長子相続制(Primogeniture) |
| | {{iconify|Primogeniture}} | | | {{iconify|Primogeniture}} |
− | | {{green|+20}} Player Heir<br>{{red|-5}} Eligible Child | + | | {{green|+20}} プレイヤーの後継者<br>{{red|-5}} 嫡子 |
| | Upon succession, all of the late ruler's titles will be given to the player heir, which is their oldest eligible child. Younger children will receive nothing. | | | Upon succession, all of the late ruler's titles will be given to the player heir, which is their oldest eligible child. Younger children will receive nothing. |
| |- | | |- |
− | | Ultimogeniture | + | | 末子相続制(Ultimogeniture) |
− | | {{iconify|Primogeniture}} | + | | {{iconify|Primogeniture||||長子相続}} |
− | | {{green|+20}} Player Heir<br>{{red|-5}} Eligible Child | + | | {{green|+20}} プレイヤーの後継者<br>{{red|-5}} 嫡子 |
| | Upon succession, all of the late ruler's titles will be given to the player heir, which is their youngest eligible child. Older children will receive nothing. | | | Upon succession, all of the late ruler's titles will be given to the player heir, which is their youngest eligible child. Older children will receive nothing. |
| |- | | |- |
− | | House Seniority | + | | 最年長者相続制(House Seniority) |
− | | {{iconify|Heraldry}} '''OR'''<br>{{iconify|Table of Princes}} | + | | {{iconify|Heraldry||||紋章学}} '''もしくは'''<br>{{iconify|Table of Princes||||王のテーブル}} |
− | | {{green|+5}} House<br>{{red|-5}} Direct Vassal<br>{{red|-15}} Eligible Child | + | | {{green|+5}} 家<br>{{red|-5}} 直臣<br>{{red|-15}} 嫡子 |
| | Upon succession, all of the late ruler's titles will be given to the oldest eligible member of their house. Your children will not be given anything, unless one of them happens to be the oldest house member. | | | Upon succession, all of the late ruler's titles will be given to the oldest eligible member of their house. Your children will not be given anything, unless one of them happens to be the oldest house member. |
| |} | | |} |