| 74行目: |
74行目: |
| | | | |
| | === 性別法 === | | === 性別法 === |
| − | The gender law determines which gender can inherit titles and claims and who can have more than one partner if its faith doctrines allow. The {{iconify|Visigothic Codes}} innovation gives access to Equal succession regardless of faith.
| + | 性別法(gender law)はどの性別が称号と請求権(claims)を受け継ぐか、また宗派(Faith)の教義が許す限り複数のパートナーを持つことができる性別を決定します。{{iconify|Visigothic Codes||||西ゴートの慣例}}の革新性は宗派にかかわらず平等の継承が利用可能です。 |
| | + | |
| | {| class="mildtable" | | {| class="mildtable" |
| − | ! Law | + | ! 法律 |
| − | ! Inheritance | + | ! 継承 |
| − | ! Concubinage and polygamy | + | ! 側室と複婚(Concubinage and polygamy) |
| − | ! Required views on gender doctrine | + | ! 要求される性別に対する見解の教義(doctrine) |
| | |- | | |- |
| − | | '''Male Only''' | + | | '''男性のみ(Male Only)''' |
| − | | Men only | + | | 男性のみ |
| − | | Men only | + | | 男性のみ |
| − | | [[File:Doctrine gender male dominated.png|24px]] Male Dominated | + | | [[File:Doctrine gender male dominated.png|24px]] 男性優位(Male Dominated) |
| | |- | | |- |
| − | | '''Male preference''' | + | | '''男性優位(Male preference )''' |
| − | | Men take precedence | + | | 男性が優先される |
| − | | Men only | + | | 男性のみ |
| − | | [[File:Doctrine gender male dominated.png|24px]] Male Dominated<br>[[File:Doctrine gender equal.png|24px]] Equal | + | | [[File:Doctrine gender male dominated.png|24px]] Male Dominated<br>[[File:Doctrine gender equal.png|24px]] 平等(Equal) |
| | |- | | |- |
| − | | '''Equal''' | + | | '''平等(Equal)''' |
| − | | Both genders | + | | 男女ともに |
| − | | Both genders | + | | 男女ともに |
| − | | [[File:Doctrine gender equal.png|24px]] Equal | + | | [[File:Doctrine gender equal.png|24px]] 平等 |
| | |- | | |- |
| − | | '''Female preference''' | + | | '''女性優位(Female preference)''' |
| − | | Women take precedence | + | | 女性が優先される |
| − | | Women only | + | | 女性のみ |
| − | | [[File:Doctrine gender equal.png|24px]] Equal<br>[[File:Doctrine gender female dominated.png|24px]] Female Dominated | + | | [[File:Doctrine gender equal.png|24px]] Equal<br>[[File:Doctrine gender female dominated.png|24px]] 女性優位(Female Dominated) |
| | |- | | |- |
| − | | '''Female Only''' | + | | '''女性のみ(Female Only)''' |
| − | | Women only | + | | 女性のみ |
| − | | Women only | + | | 女性のみ |
| − | | [[File:Doctrine gender female dominated.png|24px]] Female Dominated | + | | [[File:Doctrine gender female dominated.png|24px]] 女性優位 |
| | |} | | |} |
| | | | |