差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
編集の要約なし
1,044行目:
1,044行目:
The following cultures will divide into multiple small cultures once certain time periods are reached. A player character will get the option to cancel the culture split if it controls 80% of the counties with the original culture.+
The following cultures will emerge if certain conditions are met and are not directly influenced by the player.+The following cultures need to be created through decisions before they can be played.+
!style="background-color:rgb(100%,40%,0%)"| シャンシュン
!style="background-color:rgb(100%,40%,0%)"| シャンシュン
|-
|-
−| rowspan="18"|'''Turkic'''
+| rowspan="18"|'''テュルク'''
−!style="background-color:rgb(70%,70%,30%)"| Avar
+!style="background-color:rgb(70%,70%,30%)"| アヴァール
| rowspan="11"|
| rowspan="11"|
* Baron/Baroness
* Baron/Baroness
1,064行目:
1,064行目:
* Steppe
* Steppe
|-
|-
−!style="background-color:rgb(118,89,51)"| Bashkir
+!style="background-color:rgb(118,89,51)"| バシキール
|-
|-
−!style="background-color:rgb(147,124,93)"| Bolghar
+!style="background-color:rgb(147,124,93)"| ブルガール
|-
|-
−!style="background-color:rgb(70%,50%,60%)"| Chuvash
+!style="background-color:rgb(70%,50%,60%)"| チュヴァシ
|-
|-
−!style="background-color:rgb(75%,60%,20%)"| Cuman
+!style="background-color:rgb(75%,60%,20%)"| クマン
|-
|-
−!style="background-color:rgb(248,138,71)"| Karluk
+!style="background-color:rgb(248,138,71)"| カルルク
|-
|-
−!style="background-color:rgb(70%,45%,10%)"| Khazar
+!style="background-color:rgb(70%,45%,10%)"| ハザール
|-
|-
−!style="background-color:rgb(90%,75%,10%)"| Kimek
+!style="background-color:rgb(90%,75%,10%)"| キメク
|-
|-
−!style="background-color:rgb(55%,50%,15%)"| Kipchak
+!style="background-color:rgb(55%,50%,15%)"| キプチャク
|-
|-
−!style="background-color:rgb(85%,72%,30%)"| Kirghiz
+!style="background-color:rgb(85%,72%,30%)"| キルギス
|-
|-
−!style="background-color:rgb(55%,45%,10%)"| Laktan
+!style="background-color:rgb(55%,45%,10%)"| ラクタン
|-
|-
−!style="background-color:rgb(255,155,25)"| Oghuz
+!style="background-color:rgb(255,155,25)"| オグズ
|
|
* Agha/Hanim (Timariot) <ref name="feudal or clan">(if feudal or clan)</ref>
* Agha/Hanim (Timariot) <ref name="feudal or clan">(if feudal or clan)</ref>
1,096行目:
1,096行目:
* Sultan al-Muazzam/Sultana al-Muazzama (Empire) <ref name="feudal or clan"/>
* Sultan al-Muazzam/Sultana al-Muazzama (Empire) <ref name="feudal or clan"/>
|-
|-
−!style="background-color:rgb(65%,40%,15%)"| Öngüd
+!style="background-color:rgb(65%,40%,15%)"| オングト
| rowspan="6"|
| rowspan="6"|
* Baron/Baroness
* Baron/Baroness
1,108行目:
1,108行目:
* Khagan/Khatun (Khaganate)
* Khagan/Khatun (Khaganate)
|-
|-
−!style="background-color:rgb(85%,79%,25%)"| Pecheneg
+!style="background-color:rgb(85%,79%,25%)"| ペチェネグ
|-
|-
−!style="background-color:rgb(70%,30%,20%)"| Shatuo
+!style="background-color:rgb(70%,30%,20%)"| 沙陀
|-
|-
−!style="background-color:rgb(75%,80%,50%)"| Uriankhai
+!style="background-color:rgb(75%,80%,50%)"| ウリャンカイ
|-
|-
−!style="background-color:rgb(85%,75%,50%)"| Uyghur
+!style="background-color:rgb(85%,75%,50%)"| ウイグル
|
|
* Idiqut/Khanum (Khanate)
* Idiqut/Khanum (Khanate)
|-
|-
−!style="background-color:rgb(65%,95%,55%)"| Yughur
+!style="background-color:rgb(65%,95%,55%)"| ユグル
|
|
* Khan/Khanum (Khanate)
* Khan/Khanum (Khanate)
|-
|-
−| rowspan="3"|'''Ugro-Permian'''
+| rowspan="3"|'''ウゴル・ペルミ'''
−!style="background-color:rgb(30%,87%,21%)"| Bjarmian
+!style="background-color:rgb(30%,87%,21%)"| ビャルム
| rowspan="3"|
| rowspan="3"|
* Baron/Baroness
* Baron/Baroness
1,142行目:
1,142行目:
* Steppe
* Steppe
|-
|-
−!style="background-color:rgb(40%,65%,20%)"| Ostyak
+!style="background-color:rgb(40%,65%,20%)"| オスチャーク
|-
|-
−!style="background-color:rgb(50%,75%,25%)"| Permian
+!style="background-color:rgb(50%,75%,25%)"| ペルム
|-
|-
−| rowspan="5"|'''Volga-Finnic'''
+| rowspan="5"|'''ヴォルガ・フィン'''
!style="background-color:rgb(45%,55%,85%)"| Mari
!style="background-color:rgb(45%,55%,85%)"| Mari
| rowspan="5"|
| rowspan="5"|
1,166行目:
1,166行目:
* Steppe
* Steppe
|-
|-
−!style="background-color:rgb(25%,50%,80%)"| Merya
+!style="background-color:rgb(25%,50%,80%)"| メリャ
|-
|-
−!style="background-color:rgb(35%,40%,80%)"| Meshchera
+!style="background-color:rgb(35%,40%,80%)"| ミェシチョール
|-
|-
−!style="background-color:rgb(45%,35%,80%)"| Mordvin
+!style="background-color:rgb(45%,35%,80%)"| モルドヴィン
|-
|-
−!style="background-color:rgb(20%,30%,60%)"| Muroma
+!style="background-color:rgb(20%,30%,60%)"| ムーロマ
|-
|-
−| rowspan="4"|'''West Germanic'''
+| rowspan="4"|'''西ゲルマン'''
−!style="background-color:rgb(80%,30%,30%)"| Anglo-Saxon
+!style="background-color:rgb(80%,30%,30%)"| アングロサクソン
|
|
* Thane
* Thane
1,201行目:
1,201行目:
* Earl/Countess (Earldom)
* Earl/Countess (Earldom)
|-
|-
−!style="background-color:rgb(50%,10%,10%)| ''Old Saxon''
+!style="background-color:rgb(50%,10%,10%)| （古サクソン）
|
|
* Count/Countess
* Count/Countess
|-
|-
−!style="background-color:rgb(204,76,40)"| Scots
+!style="background-color:rgb(204,76,40)"| スコット
|
|
* Thane
* Thane
1,213行目:
1,213行目:
* Lord Provost/Lady Provost <ref name="republic" />
* Lord Provost/Lady Provost <ref name="republic" />
|-
|-
−| rowspan="5"|'''West Slavic'''
+| rowspan="5"|'''西スラブ'''
−!style="background-color:rgb(20%,80%,50%)"| Czech
+!style="background-color:rgb(20%,80%,50%)"| チェコ
| rowspan="5"|
| rowspan="5"|
* Baron/Baroness
* Baron/Baroness
1,233行目:
1,233行目:
* Western
* Western
|-
|-
−!style="background-color:rgb(40%,70%,80%)"| Polabian
+!style="background-color:rgb(40%,70%,80%)"| ポラーブ
|-
|-
−!style="background-color:rgb(30%,60%,60%)"| Polish
+!style="background-color:rgb(30%,60%,60%)"| ポーランド
|-
|-
−!style="background-color:rgb(30%,60%,40%)"| Pomeranian
+!style="background-color:rgb(30%,60%,40%)"| ポメラニア
|-
|-
−!style="background-color:rgb(30%,60%,50%)"| Slovien
+!style="background-color:rgb(30%,60%,50%)"| スロベニア
|-
|-
−| rowspan="4"|'''Yoruba'''
+| rowspan="4"|'''ヨルバ'''
−!style="background-color:rgb(89,178,98)"| Edo
+!style="background-color:rgb(89,178,98)"| エデ
| rowspan="4"|
| rowspan="4"|
* Uzama
* Uzama
1,259行目:
1,259行目:
| rowspan="4"|Central African
| rowspan="4"|Central African
|-
|-
−!style="background-color:rgb(31,178,17)"| Ewe
+!style="background-color:rgb(31,178,17)"| エウェ
|-
|-
−!style="background-color:rgb(35,178,66)"| Igbo
+!style="background-color:rgb(35,178,66)"| イボ
|-
|-
−!style="background-color:rgb(53,178,141)"| Yoruba
+!style="background-color:rgb(53,178,141)"| ヨルバ
|}
|}
−== Culture splits ==
+== 文化の分裂 ==
−以下の文化は、一定の時間帯に達すると複数の小さな文化に分裂します。プレイヤーキャラクターは、元の文化を持つ国の 80%を支配している場合、分裂をキャンセルするオプションを得ることができます。
+{| class="mildtable plainlist"
{| class="mildtable plainlist"
−! Original Culture
+! 元の文化
−! Period
+! 期間
−! Region
+! 地域
−! New Cultures
+! 新しい文化
−! Condition
+! 条件
|-
|-
−| rowspan=7 | Visigothic
+| rowspan=7 | 西ゴート
| rowspan=7 | 850-920
| rowspan=7 | 850-920
−| rowspan=7 | Iberia<br>Southern France
+| rowspan=7 | イベリア<br>南フランス
−| Andalusian
+| アンダルシア
−| {{icon|yes}} County is Muslim
+| {{icon|yes}} ムスリムの伯爵領
|-
|-
−| Catalan
+| カタルーニャ
−| {{icon|yes}} County is in Catalonia
+| {{icon|yes}} カタルーニャの伯爵領
|-
|-
−| Occitan
+| オック
−| {{icon|yes}} County is in Southern France
+| {{icon|yes}} 南フランスの伯爵領
|-
|-
−| Asturleonese
+| アストゥリアス
−| {{icon|yes}} County is in Asturia or Leon
+| {{icon|yes}} レオンもしくはアストゥリアスの伯爵領
|-
|-
−| Aragonese
+| アラゴン
−| {{icon|yes}} County is in Aragon
+| {{icon|yes}} アラゴンの伯爵領
|-
|-
−| Galician
+| ガリシア
−| {{icon|yes}} County is in Galicia or Portugal
+| {{icon|yes}} ガリシアもしくはポルトガルの伯爵領
|-
|-
−| Castilian
+| カスティーリャ
−| {{icon|yes}} County is in Iberia
+| {{icon|yes}} イベリアの伯爵領
|-
|-
−| Anglo-Saxon
+| アングロ・サクソン
| 850-950
| 850-950
−| Scotland
+| スコットランド
−| Scots
+| スコット
−| {{icon|yes}} Always
+| {{icon|yes}} 常に
|-
|-
−| rowspan=3 | Norse
+| rowspan=3 | ノース
| rowspan=3 | 950-990
| rowspan=3 | 950-990
−| rowspan=3 | Northern Europe
+| rowspan=3 | 北部ヨーロッパ
−| Danish
+| デンマーク
−| {{icon|yes}} County is in Denmark
+| {{icon|yes}} デンマークの伯爵領
|-
|-
−| Norwegian
+| ノルウェー
−| {{icon|yes}} County is in Norway
+| {{icon|yes}} ノルウェーの伯爵領
|-
|-
−| Swedish
+| スウェーデン
−| {{icon|yes}} County is in Northern Europe
+| {{icon|yes}} 北部ヨーロッパの伯爵領
|}
|}
== 発生する文化一覧 ==
== 発生する文化一覧 ==
−一定の条件を満たし、プレイヤーが直接影響を受けない場合、以下のような文化が発生します。
{| class="mildtable plainlist"
{| class="mildtable plainlist"
−! Emergent Culture
+! 発生する文化
−! Region
+! 地域
−! Condition
+! 条件
|-
|-
−| rowspan=7 | Sicilian
+| rowspan=7 | シシリア
−| rowspan=7 | Southern Italy
+| rowspan=7 | 南イタリア
−| rowspan=7 | {{icon|yes}} County is in Southern Italy
+| rowspan=7 | {{icon|yes}} 南イタリアの伯爵領
|}
|}
== 創始可能な文化一覧 ==
== 創始可能な文化一覧 ==
−以下の文化は、ディシジョンからでないと再生できません。
{| class="mildtable"
{| class="mildtable"
−! New Culture
+! 新しい文化
−! Decision
+! ディシジョン
−! Conditions
+! 条件
|-
|-
−| English
+| イングランド
| [[Embrace English Culture]]
| [[Embrace English Culture]]
| {{#lst:Decisions|EnglishCultureDecisionRequirements}}
| {{#lst:Decisions|EnglishCultureDecisionRequirements}}
|-
|-
−| Norman (in 867)
+| ノルマン(in 867)
| [[Establish Norman Culture]]
| [[Establish Norman Culture]]
| {{#lst:Decisions|NormanCultureDecisionRequirements}}
| {{#lst:Decisions|NormanCultureDecisionRequirements}}
|-
|-
−| Portuguese
+| ポルトガル
| [[Form Portugal]]
| [[Form Portugal]]
| {{#lst:Decisions|FormPortugalDecisionRequirements}}
| {{#lst:Decisions|FormPortugalDecisionRequirements}}
|-
|-
−| Outremer
+| ウトラメール
| [[Embrace Outremer Culture]]
| [[Embrace Outremer Culture]]
| {{#lst:Decisions|OutremerCultureDecisionRequirements}}
| {{#lst:Decisions|OutremerCultureDecisionRequirements}}