1,867
回編集
差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
8行目:
8行目: − + − + − Life is a journey of chivalric adventure, so why don't you embrace yours, ruler? Create your very own epic story with the major expansion, Crusader Kings III: Tours & Tournaments. Be awed by the sights and events that await you, from bold, mock combat in the jousting area to adventuring perilous wilds with your royal entourage.+ − Let wanderlust overtake your ruler's desires during a monumental Tour, and seek out your subjects in a realm that can be both dangerous and richly entertaining. Prove yourself in one of the many forms of gallant Tournaments, either abroad or at home, or use the festivities to murder a quarrelsome rival. Be the host of new Grand Activities, be it grand weddings or stirring falconry hunts. But beware! Many celebrations are the perfect cover for the perfect scheme against foes... or family.+ − +
編集の要約なし
| storeb = [https://www.paradoxinteractive.com/games/crusader-kings-iii/add-ons/crusader-kings-iii-tours-and-tournaments?utm_source=pdxwiki-owned&utm_medium=social-owned&utm_content=link&utm_campaign=toto_ck_20230512_past_rel Paradox] / {{Store|steam|app/2311920}}
| storeb = [https://www.paradoxinteractive.com/games/crusader-kings-iii/add-ons/crusader-kings-iii-tours-and-tournaments?utm_source=pdxwiki-owned&utm_medium=social-owned&utm_content=link&utm_campaign=toto_ck_20230512_past_rel Paradox] / {{Store|steam|app/2311920}}
}}
}}
'''Tours and Tournaments''' is the 2nd expansion for [[Crusader Kings III]]. It was announced on 2023-03-06<ref>Forum: [[forum:1572201|CK3: Tours and Tournaments - The Vision]], 2023-03-06.</ref> and was released alongside [[patch 1.9]].
'''Tours and Tournaments'''は[[Crusader Kings III]]の第二回目の拡張です。2023-03-06<ref>フォーラム: [[forum:1572201|CK3: ツアーとトーナメント - ビジョン]], 2023-03-06.</ref>で発表され、[[パッチ1.9]]と同時にリリースされました。
== DLC features ==
== DLCの機能 ==
人生とは騎士道的な冒険の旅。支配者たちよ、己自身の旅に出よう。大型拡張セットCrusader Kings III: Tours & Tournamentsで自分だけの壮大な物語を創りましょう。刮目せよ。馬上槍試合場での勇猛な模擬戦から、王の側近衆を引き連れた危険な荒野への冒険まで、息を呑む光景や出来事が待ち受けます。
支配者の放浪熱が求めるままに記念碑的な「ツアー（巡歴）」を行い、領地で臣民に会いましょう。各地では危険な目に遭うことも、豪華な歓待を受けることもあり得ます。国内外で行われるさまざまな形の勇ましい「トーナメント（武芸競技会）」で、己の力を証明しましょう。あるいは、お祭り騒ぎを利用して、喧嘩好きなライバルの命を奪うこともできます。新登場の「大行事」で、盛大な婚礼や賑やかな鷹狩りを主催しましょう。ただし用心せよ！多くの祝典は、敵… または親族に完全な謀略を仕掛ける、またとない隠れ蓑になります。
''Tours & Tournaments'' presents a brave, new medieval world of trials and tribulations, deeds and adventure, and refreshing storytelling.
Crusader Kings III: ''Tours & Tournaments''では、試練と苦難、偉業と冒険、そして新鮮な物語に満ちた新しい中世世界が登場します。<ref>翻訳はstaem pageより拝借</ref>
{{icon|ck3b}} '''Get ready for adventure''': Restless feet carry their master far and wide. Travel, and discover your realm in intimate detail with your own personalized epic Tour.
{{icon|ck3b}} '''Get ready for adventure''': Restless feet carry their master far and wide. Travel, and discover your realm in intimate detail with your own personalized epic Tour.