90行目:
90行目:
要塞へ突撃することによって、軍勢の死傷者を犠牲にして日毎の包囲戦の進行状況が大幅に加速します。
要塞へ突撃することによって、軍勢の死傷者を犠牲にして日毎の包囲戦の進行状況が大幅に加速します。
−
==== Occupation ====
+
==== 占領 ====
−
Once the besieging forces reach 100% siege progress, they become the controller of the barony. If they control all fortified holdings within a county, they will also occupy the entire county. Upon occupation, the county loses control (unless original owner has the Overseer lifestyle perk Enduring Hardships). Occupying the war target's holdings provides warscore.
+
包囲戦の進行度が100%に達すると、男爵領を占領した状態になります。伯爵領内のすべての要塞化された所領を占領した場合は伯爵領全体も占領されます。 占領されると伯爵領の支配を失います(もとの支配者が軍事ライフスタイルのパークである「難局を耐える」を保持している場合は除きます)。戦争目標の所領を占領すると戦勝点が追加されます。
==== Capturing characters in a siege ====
==== Capturing characters in a siege ====