1,867
回編集
差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
394行目:
394行目: − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − +
→市民の革新性
|- id="Chronicle Writing"
|- id="Chronicle Writing"
| [[File:Innovation administration 03.png]] 年代記の筆記（Chronicle Writing）
| [[File:Innovation administration 03.png]] 年代記の筆記（Chronicle Writing）
| [[File:Default cb.png|24px]] Can use De Jure Duchy [[Casus belli]]<br>{{icon|prestige}} {{green|-10%}} Casus Belli Prestige Cost
| [[File:Default cb.png|24px]] 慣習的領土の公爵領（De Jure Duchy）の[[開戦事由]]が使用可能になる<br>{{icon|prestige}} {{green|-10%}} 開戦事由の威信コスト
| ''No more will the stories of our family's exploits be passed down just through oral tradition. We will keep a record of all that we accomplish, both to inspire future generations as well as to prove our claims over lands we should rightfully hold.''
| ''私たちの一族の功績の物語は、もはや口伝だけで語り継がれるものではない。後世の人々を鼓舞するために、また、正当に保持すべき土地に対する私たちの主張を証明するために、成し遂げたすべてのことを記録していくのだ。''
| innovation_chronicle_writing
| innovation_chronicle_writing
|- id="Coinage"
|- id="Coinage"
| [[File:Innovation nobility 01.png]] Coinage
| [[File:Innovation nobility 01.png]] 貨幣制度（Coinage）
| {{icon|development}} {{green|+10%}} Monthly Development Growth<br>{{icon|law}} Unlocks the Coinage Rights Feudal Contract
| {{icon|development}} {{green|+10%}} 月間の開発度成長<br>{{icon|law}} 貨幣権（Coinage Rights）の封建契約（Feudal Contract）をアンロックする
| ''Unregulated currencies are difficult to control and lack stability. Minted coins, measured to specific weights and stamped with a royal seal, give new confidence to commercial transactions.''
| ''無秩序な通貨は管理が難しく、安定性に欠けています。特定の重さに合わせて計量され、王の刻印が押された貨幣は、商取引に新たな信用を与えてくれます。''
| innovation_currency_02
| innovation_currency_02
|- id="Communal Government"
|- id="Communal Government"
| [[File:Innovation nobility 03.png]] Communal Government
| [[File:Innovation nobility 03.png]] 共同体政府（Communal Government）
| {{icon|development}} Counties reach the maximum Existing Development penalty at 35 Development
| {{icon|development}} 伯爵領の既存の開発度ペナルティの開発度上限が35になる
| ''Larger towns regularly face a series of increasingly complex problems. Delegating some authority to local councils will let them resolve these issues without needing to get the king involved.''
| ''大きな町では、定期的に複雑化する問題に直面しています。地方評議会に権限を委譲すれば、王を巻き込むことなく、これらの問題を解決することができます。''
| innovation_development_02
| innovation_development_02
|- id="Hereditary Rule"
|- id="Hereditary Rule"
| [[File:Innovation majesty 02.png]] Hereditary Rule
| [[File:Innovation majesty 02.png]] 世襲支配（Hereditary Rule）
| {{icon|law}} Can enact the Partition Law
| {{icon|law}} 分割相続制法が制定可能になる
| ''Evenly dividing the realm amongst all eligible heirs fractures the unity of our people. Instead of tearing our realm asunder on every succession we can ensure we have a stable and prosperous heartland by establishing a system of hereditary rule.''
| ''領地を相続人の間で均等に分割することは 民衆の結束を崩すことになります。継承のたびに領地を引き裂くのではなく 継承権の制度を確立することで 安定した繁栄した中心地を確保することができます''
| innovation_hereditary_rule
| innovation_hereditary_rule
|- id="Manorialism"
|- id="Manorialism"
| [[File:Innovation fortifications.png]] Manorialism
| [[File:Innovation fortifications.png]] 荘園制（Manorialism）
| {{icon|time}} {{green|-10%}} Building Construction Time<br>{{icon|yes}} Unlocks all Early Medieval Era Economic Buildings
| {{icon|time}} {{green|-10%}} 建築物の建築時間<br>{{icon|yes}} 中世初期時代のすべての経済的な建造物をアンロックする
| ''With land ownership consolidated under our elite, many men and women find themselves unable to work. We will establish a manor system where free men can work our fields in exchange for rent, while those who cannot pay may enter our service as bound serfs instead.''
| ''土地所有権がエリートの下で強化され、多くの男女が働くことができなくなっている。自由人が家賃と引き換えに 畑を耕すことができ、支払えない者は 束縛された奴隷として 我々に仕えることがでる荘園制度を確立する。''
| innovation_manorialism
| innovation_manorialism
|- id="Royal Prerogative"
|- id="Royal Prerogative"
| [[File:Innovation majesty 01.png]] Royal Prerogative
| [[File:Innovation majesty 01.png]] 君主大権（Royal Prerogative）
| [[File:Crown authority 2.png|24px]] Can enact High Crown Authority Law<br>[[File:Crown authority 3.png|24px]] Can enact Absolute Crown Authority Law
| [[File:Crown authority 2.png|24px]] 高い王権法が制定可能になる<br>[[File:Crown authority 3.png|24px]] 絶対的な王権法が制定可能になる
| ''As our royalty has a greater burden placed upon them by their responsibility to govern the realm, so too shall they be bestowed with privileges reserved exclusively for them.''
| ''我々の王族が王国を統治する責任より大きな負担がかかっているように、王族には王族専用の特権を与えられています。''
| innovation_royal_prerogative
| innovation_royal_prerogative
|}
|}