差分

|}

|}

== List of Tribal innovations ==

== 部族時代の革新性の一覧 ==

<!-- Transclusion(s) used within this page. -->

<!-- Transclusion(s) used within this page. -->

<includeonly>

<includeonly>

</includeonly>

</includeonly>

Unlocking all Tribal innovations is required for the ''Adopt Feudal Ways'' and ''Adopt Clan Ways'' decision (for independent Tribal rulers).

部族時代のすべての革新性をアンロックすることは、（独立した部族制の支配者のために）''封建制の受け入れ（Adopt Feudal Ways）''と''氏族制の受け入れ（Adopt Clan Ways）''のディシジョンが求められます。

=== Civic innovations ===

=== 市民の革新性 ===

{| {{#lst:Innovation|InnovationTableStyle}}

{| {{#lst:革新性|InnovationTableStyle}}

! width= "92px;" | Civic innovation

! width= "92px;" | 市民の革新性

! Effect

! 効果

! Description

! 説明

! Debug ID

! デバッグID

|- id="Casus Belli"

|- id="Casus Belli"

| [[File:Innovation administration 01.png]] Casus Belli

| [[File:Innovation administration 01.png]] 開戦事由（Casus Belli）

| [[File:Default cb.png|24px]] Can use De Jure County [[Casus belli]]

| [[File:Default cb.png|24px]] 慣習的領土の伯爵領（De Jure County）の[[開戦事由]]を使うことができる

| ''Might makes right has been the law of the land for generations, but if we have a justification for our wars then we can avoid provoking the ire of our neighbors and the retaliation that often comes with it.''

| ''権力は何世代にもわたってこの土地の法となってきましたが、もし戦争に正当な理由があれば、隣人の怒りを買うことや、それに伴う報復を避けることもできます。''

| innovation_casus_belli

| innovation_casus_belli

|- id="City Planning"

|- id="City Planning"

| [[File:Innovation civil construction 02.png]] City Planning

| [[File:Innovation civil construction 02.png]] 都市計画（City Planning）

| [[File:Holding city.png|24px]] Unlocks Village Center<br>[[File:Holding church.png|24px]] Unlocks Shrine and Prayer Halls<br>[[File:Building market villages.png|24px]] Unlocks Trading Outposts

| [[File:Holding city.png|24px]] Unlocks Village Center<br>[[File:Holding church.png|24px]] Unlocks Shrine and Prayer Halls<br>[[File:Building market villages.png|24px]] Unlocks Trading Outposts

| ''By designing our cities before we start constructing them, we can create new holdings in strategic locations which are both more functional and aesthetically pleasing than the older ones which haphazardly arose over time.''

| ''都市の建設を始める前に設計を行うことで、戦略的な場所に新たな土地を作ることができ、時間の経過とともに無造作に生まれた古い土地よりも機能的かつ美的な土地を作ることができます。''

| innovation_city_planning

| innovation_city_planning