36行目:
36行目:
|- id="カルトじゃない!!"
|- id="カルトじゃない!!"
−
| {{Iconbox|カルトじゃない!!|宗派を創設する|image=Its not a cult achievement.png}}
+
| {{Iconbox|カルトじゃない!!|宗派を作成する|image=Its not a cult achievement.png}}
|
|
|{{icon|yes}} 創設した[[new faith|宗派]]がある
|{{icon|yes}} 創設した[[new faith|宗派]]がある
45行目:
45行目:
|- id="死がふたりを分かつまで"
|- id="死がふたりを分かつまで"
−
| {{Iconbox|死がふたりを分かつまで|Marry another character|image=Until death do us part achievement.png}}
+
| {{Iconbox|死がふたりを分かつまで|他のキャラクターと婚姻する|image=Until death do us part achievement.png}}
|
|
|{{icon|yes}} 婚姻している
|{{icon|yes}} 婚姻している
54行目:
54行目:
|- id="自身の家系"
|- id="自身の家系"
−
| {{Iconbox|自身の家系|あなたは王朝の分家を作る|image=A house of my own achievement.png}}
+
| {{Iconbox|自身の家系|あなたの王朝の分家を創設する|image=A house of my own achievement.png}}
|
|
|{{icon|yes}} [[分家]]がある
|{{icon|yes}} [[分家]]がある
63行目:
63行目:
|- id="エメラルドの島"
|- id="エメラルドの島"
−
| {{Iconbox|エメラルドの島|アイルランドの支配者として開始し、アイルランド王国を支配する|image=The emerald isle achievement.png}}
+
| {{Iconbox|エメラルドの島|アイルランドの君主として開始し、アイルランド王国を保有する|image=The emerald isle achievement.png}}
|{{icon|yes}} 文化が[[文化#ゴイデル|アイルランド]]<br/>
|{{icon|yes}} 文化が[[文化#ゴイデル|アイルランド]]<br/>
{{icon|yes}} アイルランド地方(Ireland)に首都がある
{{icon|yes}} アイルランド地方(Ireland)に首都がある
73行目:
73行目:
|- id="Above God"
|- id="Above God"
−
| {{Iconbox|神よりも上に|あなたは宗教指導者に対して強いフック得る|image=Above god achievement.png}}
+
| {{Iconbox|神よりも上に|あなたは宗教指導者に対して強いフックを持つ|image=Above god achievement.png}}
|
|
|{{icon|yes}} 宗教指導者に対して強いフック得る
|{{icon|yes}} 宗教指導者に対して強いフック得る
82行目:
82行目:
|- id="Dreadful Ruler"
|- id="Dreadful Ruler"
−
| {{Iconbox|恐るべき支配者|恐怖の量を最大値にする|image=Dreadful ruler achievement.png}}
+
| {{Iconbox|恐るべき支配者|恐怖の量の量が最大である|image=Dreadful ruler achievement.png}}
|
|
|{{icon|yes}} 100の{{icon|dread}} [[属性値#恐怖|恐怖]]をもつ
|{{icon|yes}} 100の{{icon|dread}} [[属性値#恐怖|恐怖]]をもつ
91行目:
91行目:
|- id="Fine Print"
|- id="Fine Print"
−
| {{Iconbox|素晴らしい契約文書|Use a hook to modify a feudal contract|image=Fine print achievement.png}}
+
| {{Iconbox|素晴らしい契約文書|封建契約の修正にフックを使用する|image=Fine print achievement.png}}
|
|
|{{icon|yes}} Modified a vassal contract with a hook.
|{{icon|yes}} Modified a vassal contract with a hook.
100行目:
100行目:
|- id="Moving up in the World"
|- id="Moving up in the World"
−
| {{Iconbox|栄進|Increase your rank|image=Moving up in the world achievement.png}}
+
| {{Iconbox|栄進|階位を上昇させる|image=Moving up in the world achievement.png}}
|
|
−
|{{icon|yes}} Gain a [[Titles#Title_Rank|title]] that is a higher rank than previous title.
+
|{{icon|yes}} 以前の称号よりも高い階位の[[称号#Title_Rank|称号]]を得る。
| | 867年のノブゴロド首領、始祖リューリク (Jarl Rurik Rurikid of Novgorod) はノブゴロド王国の作成に必要な土地と金を持った状態でスタートする。
| | 867年のノブゴロド首領、始祖リューリク (Jarl Rurik Rurikid of Novgorod) はノブゴロド王国の作成に必要な土地と金を持った状態でスタートする。
|
|
109行目:
109行目:
|- id="Not So Feudal System"
|- id="Not So Feudal System"
−
| {{Iconbox|それほどでもない封建制|Use the Claim Throne scheme successfully|image=Not so feudal system achievement.png}}
+
| {{Iconbox|それほどでもない封建制|玉座要求策謀の計画を成功させる|image=Not so feudal system achievement.png}}
|
|
|{{icon|yes}} Gain a {{icon|Pressed Claim}} [[claim]] on a title with a [[Schemes#Hostile_Schemes|scheme]].
|{{icon|yes}} Gain a {{icon|Pressed Claim}} [[claim]] on a title with a [[Schemes#Hostile_Schemes|scheme]].
118行目:
118行目:
|- id="Seductive"
|- id="Seductive"
−
| {{Iconbox|魅惑的だ|As any one character, successfully seduce ten people|image=Seductive achievement.png}}
+
| {{Iconbox|魅惑的だ|任意のキャラクターで十人を誘惑することに成功する|image=Seductive achievement.png}}
|
|
−
|{{icon|yes}} Successfully seduce 10 characters.
+
|{{icon|yes}} 10人のキャラクターの誘惑に成功する
| 人物検索(ショートカットキー: C)を人物選択画面で使うことで色魔の特性を持っている人物を探すことができる。これはその人物が同名のパークツリーを全て解禁していることを意味している。
| 人物検索(ショートカットキー: C)を人物選択画面で使うことで色魔の特性を持っている人物を探すことができる。これはその人物が同名のパークツリーを全て解禁していることを意味している。
|
|
127行目:
127行目:
|- id="Stressful Situation"
|- id="Stressful Situation"
−
| {{Iconbox|ストレスのかかる状況|Suffer from a Mental Break|image=Stressful situation achievement.png}}
+
| {{Iconbox|ストレスのかかる状況|精神崩壊に苦しむ|image=Stressful situation achievement.png}}
|
|
−
|{{icon|yes}} Gain a {{icon|Stress}} [[Stress level]].
+
|{{icon|yes}} {{icon|Stress}} [[ストレスレベルl]]が上がる
| ライフスタイルのパークをリセットすることでゲーム開始直後に精神崩壊を引き起こすことが可能。
| ライフスタイルのパークをリセットすることでゲーム開始直後に精神崩壊を引き起こすことが可能。
|
|
136行目:
136行目:
|- id="The Succession is Safe"
|- id="The Succession is Safe"
−
| {{Iconbox|継承は確実です。|living children|image=The succession is safe achievement.png}}
+
| {{Iconbox|継承は確実です。|10人の生存している子供を持つ。|image=The succession is safe achievement.png}}
|
|
−
|{{icon|yes}} Have 10 {{icon|Fertility}} [[Attributes#Fertility|living children]].
+
|{{icon|yes}}{{icon|Fertility}} [[属性値#生殖力|10人の生存している子供]]を持つ
| 1066年のデンマーク王スヴェン (King Svend of Denmark) は14人の子供を持って開始する。
| 1066年のデンマーク王スヴェン (King Svend of Denmark) は14人の子供を持って開始する。
|
|
145行目:
145行目:
|- id="The Things Love Does for Us"
|- id="The Things Love Does for Us"
−
| {{Iconbox|我らの愛のためにしたこと|Have a lover save you from a murder attempt|image=The things love does for us achievement.png}}
+
| {{Iconbox|我らの愛のためにしたこと|恋人が暗殺者からあなたを救ってくれる|image=The things love does for us achievement.png}}
|
|
−
|{{icon|yes}} A [[lover]] saved the player from a murder attempt.
+
|{{icon|yes}} [[恋人]]がプレイヤーを暗殺者の計画から救った
| 条件を満たすには少なくとも一人、統治者ではない (所領持ちであるかどうかにかかわらず) 恋人が必要。「究極の崇拝」のパークは必須ではないが、発生確率を大幅に上昇させる。1066年のアルフォンソ六世 (King Alfonso VI) には後継者であるサンチョ二世 (King Sancho II) がライバルとなっていて、サンチョ二世は称号を狙って暗殺を仕掛けてくる。アルフォンソの恋人で高い策略を持つウラカ (Urraca) を密偵頭に任命し、必要なパークと他の恋人を得るまで王を守らせる。そして、ウラカと別れ彼女を怒らせる。彼女はサンチョの計画に加わる可能性が高く、それによって暗殺計画の成功率は非常に高くなる。サンチョがアルフォンソの後継者でなくなり暗殺計画を試みなくなる可能性があるため、嫡子を得るために結婚したり、私生児を認知したりしないこと。
| 条件を満たすには少なくとも一人、統治者ではない (所領持ちであるかどうかにかかわらず) 恋人が必要。「究極の崇拝」のパークは必須ではないが、発生確率を大幅に上昇させる。1066年のアルフォンソ六世 (King Alfonso VI) には後継者であるサンチョ二世 (King Sancho II) がライバルとなっていて、サンチョ二世は称号を狙って暗殺を仕掛けてくる。アルフォンソの恋人で高い策略を持つウラカ (Urraca) を密偵頭に任命し、必要なパークと他の恋人を得るまで王を守らせる。そして、ウラカと別れ彼女を怒らせる。彼女はサンチョの計画に加わる可能性が高く、それによって暗殺計画の成功率は非常に高くなる。サンチョがアルフォンソの後継者でなくなり暗殺計画を試みなくなる可能性があるため、嫡子を得るために結婚したり、私生児を認知したりしないこと。
|
|
154行目:
154行目:
|- id="The Things We Do for Love"
|- id="The Things We Do for Love"
−
| {{Iconbox|我らが愛のためにしなければならないこと|Murder your lover's spouse|image=The things we do for love achievement.png}}
+
| {{Iconbox|我らが愛のためにしなければならないこと|あなたの恋人の配偶者を暗殺する|image=The things we do for love achievement.png}}
|
|
−
|{{icon|yes}} [[Murder (scheme)|Murder]] a [[lover]]'s spouse.
+
|{{icon|yes}} [[恋人]]の配偶者を[[Murder (scheme)|暗殺]]した
| 誘惑のパークツリーは既婚者を誘惑する際に大いに役に立つ。
| 誘惑のパークツリーは既婚者を誘惑する際に大いに役に立つ。
|
|
163行目:
163行目:
|- id="Turning to Diamonds"
|- id="Turning to Diamonds"
−
| {{Iconbox|黒鉛がダイアモンドへ!|Reach the highest possible Stress level|image=Turning to diamonds achievement.png}}
+
| {{Iconbox|黒鉛がダイアモンドへ!|ストレスレベルが最高レベルに到達する|image=Turning to diamonds achievement.png}}
|
|
−
|{{icon|yes}} Have max {{icon|stress}} [[Attributes#Stress|stress]].
+
|{{icon|yes}} {{icon|stress}} [[属性値#ストレス]]が最高値になる
| 867年のウップランド首領ビヨルンは「正直」の性格特性を所持した状態でスタートし、10個の暗殺計画を開始することで、獲得可能な最大ストレスまで即座に達する。
| 867年のウップランド首領ビヨルンは「正直」の性格特性を所持した状態でスタートし、10個の暗殺計画を開始することで、獲得可能な最大ストレスまで即座に達する。
|
|
172行目:
172行目:
|- id="Carolingian Consolidation"
|- id="Carolingian Consolidation"
−
| {{Iconbox|カロリング朝の統一|Starting as a Karling, be the only independent Karling to hold a landed title|image=Carolingian consolidation achievement.png}}
+
| {{Iconbox|カロリング朝の統一|任意のカロリング朝の人物として開始し、所領持ち称号を保持する独立したカロリング朝の人物が自分だけになる|image=Carolingian consolidation achievement.png}}
−
|{{icon|yes}} Is playing someone in the Karling Dynasty
+
|{{icon|yes}} カロリング王朝のいずれかのキャラクターでプレイしている
−
|{{icon|yes}} Is independent
+
|{{icon|yes}} 独立している
−
{{icon|yes}} All dynasty members except the player is not landed or an independent ruler
+
{{icon|yes}} プレイヤーを除くすべての王朝のメンバーが所領無し、もしくは独立していない支配者
| 1066年のフランスの封臣であるヴェルマンドワ伯エルベールは、カロリング朝でただ一人の所領持ちである。この人物でのプレイにおける当座の目標は、誘拐のパークを取得し、己が首領であるフランス王を誘拐すること。その前に、誘拐の準備として、フックの捏造を用いて密偵頭になっておくと良い。潤沢な陰謀力が手に入る。フランス王を捕えたら、独立派閥を立ち上げ、すぐさま最後通牒を突きつける。彼の虜囚の王は、それを飲まざるを得ない。こうして、カロリング朝の独立伯となること、すなわち、実績解除条件であるカロリング朝の統合は果たされることとなる。
| 1066年のフランスの封臣であるヴェルマンドワ伯エルベールは、カロリング朝でただ一人の所領持ちである。この人物でのプレイにおける当座の目標は、誘拐のパークを取得し、己が首領であるフランス王を誘拐すること。その前に、誘拐の準備として、フックの捏造を用いて密偵頭になっておくと良い。潤沢な陰謀力が手に入る。フランス王を捕えたら、独立派閥を立ち上げ、すぐさま最後通牒を突きつける。彼の虜囚の王は、それを飲まざるを得ない。こうして、カロリング朝の独立伯となること、すなわち、実績解除条件であるカロリング朝の統合は果たされることとなる。
|
|