1,867
回編集
差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
961行目:
961行目: − + − + − Siege Weapons are man-at-arms regiments that cannot fight in battle but will greatly increase Siege Progress when attacking Holdings. They are unlocked by discovering the corresponding innovation.+ + + + + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − +
→Siege Weapons
|}
|}
=== Siege Weapons ===
=== 攻城兵器 ===
{{see also|Warfare#Siege}}
{{see also|戦争#包囲}}
攻城兵器（Siege Weapons）は、戦闘で戦うことはできませんが、領地（Holdings）を攻撃する際には、攻城戦（Siege Progress）を大幅に進捗させる事ができる、常備軍連隊です。これら攻城兵器はそれに対応する革新性（innovation）を発見することで解放されます。
※説明文は日本語化MOD（CK3_JPM_PROJECT）の翻訳を使用しております。
{| class="mildtable" style="text-align: center;
{| class="mildtable" style="text-align: center;
! Regiment
! 連隊
! [[File:Unit stat siege progress.png|24px]] Daily Siege Progress
! [[File:Unit stat siege progress.png|24px]] 攻城戦/日
! {{icon|fort level}} Max Fort Level
! {{icon|fort level}} 最大要塞レベル
! {{icon|gold}} Feudal / Clan cost
! {{icon|gold}} 封建制/クラン制におけるコスト
! {{icon|prestige}} Tribal cost
! {{icon|prestige}} 部族性におけるコスト
! Innovation
! 革新性
! Description
! 説明文
|-
|-
| style="text-align: left; | {{iconify|Onagers}}
| style="text-align: left; | {{iconify|Onagers||||オナガー（Onager）}}
| +0.2
| +0.2
| 5
| 5
| 60
| 60
| 120
| 120
| {{iconify|Onager}}
| {{iconify|Onager||||オナガー}}
| ''These small torsion catapults can tear down enemy fortification by hurling stone projectiles over a distance.''
| ''この小さなねじり力を利用したカタパルトは、遠くに石を投げつけることで敵の要塞を破壊することができる。''
|-
|-
| style="text-align: left; | {{iconify|Mangonels}}
| style="text-align: left; | {{iconify|Mangonels||||マンゴネル（Mangonels）}}
| +0.3
| +0.3
| 10
| 10
| 66
| 66
| 132
| 132
| {{iconify|Mangonels innovation|text=Mangonels}}
| {{iconify|Mangonels innovation|text=マンゴネル}}
| ''The traction-powered mangonel is easier to operate than the onager while also boasting a faster rate-of-fire.''
| ''牽引力のあるマンゴネルは、オナガーよりも操作が簡単であると同時に、投擲速度がより速い。''
|-
|-
| style="text-align: left; | {{iconify|Trebuchets}}
| style="text-align: left; | {{iconify|Trebuchets||||トレビュシェット}}
| +0.4
| +0.4
| 15
| 15
| 78
| 78
| 156
| 156
| {{iconify|Trebuchet innovation|text=Trebuchet}}
| {{iconify|Trebuchet innovation|text=トレビュシェット}}
| ''The counterweight trebuchet can hurl large projectiles with much greater force than mangonels or onagers.''
| ''トレビュシェットはマンゴネルやオナガーと比べ大きな発射体を、より大きな力で発射することができる。''
|-
|-
| style="text-align: left; | {{iconify|Bombards}}
| style="text-align: left; | {{iconify|Bombards||||ボンバード（Bombards）}}
| +0.6
| +0.6
| 30
| 30
| 96
| 96
| 192
| 192
| {{iconify|Bombards innovation|text=Bombards}}
| {{iconify|Bombards innovation|text=ボンバード}}
| ''No longer constrained by the limits of levers and pulleys, these cannons can blast through fortifications with ease.''
| ''これらの大砲は、もはやレバーや滑車の制限に縛られることなく、容易に要塞を突破することができる。''
|}
|}