「Tours and Tournaments」の版間の差分

2023年7月2日 (日) 01:28時点における最新版

Tours and Tournaments

タイプ

Expansion

リリース日付 / パッチ

2023-05-11 / 1.9

販売: Expansion

Paradox / Steam

Tours and TournamentsはCrusader Kings IIIの第二回目の拡張です。2023-03-06^[1]で発表され、パッチ1.9と同時にリリースされました。

DLCの機能^[2][編集 | ソースを編集]

人生とは騎士道的な冒険の旅。支配者たちよ、己自身の旅に出よう。大型拡張セットCrusader Kings III: Tours & Tournamentsで自分だけの壮大な物語を創りましょう。刮目せよ。馬上槍試合場での勇猛な模擬戦から、王の側近衆を引き連れた危険な荒野への冒険まで、息を呑む光景や出来事が待ち受けます。

支配者の放浪熱が求めるままに記念碑的な「ツアー（巡歴）」を行い、領地で臣民に会いましょう。各地では危険な目に遭うことも、豪華な歓待を受けることもあり得ます。国内外で行われるさまざまな形の勇ましい「トーナメント（武芸競技会）」で、己の力を証明しましょう。あるいは、お祭り騒ぎを利用して、喧嘩好きなライバルの命を奪うこともできます。新登場の「大行事」で、盛大な婚礼や賑やかな鷹狩りを主催しましょう。ただし用心せよ！多くの祝典は、敵… または親族に完全な謀略を仕掛ける、またとない隠れ蓑になります。

Crusader Kings III: Tours & Tournamentsでは、試練と苦難、偉業と冒険、そして新鮮な物語に満ちた新しい中世世界が登場します。

冒険の準備を整えよう：休みを知らぬ足が、主をどこまでも遠くへ誘います。自分でカスタマイズした壮大なツアーで、旅を通じて領地をつぶさに視察しましょう。

側近衆を自ら選び、ルートを慎重にカスタマイズしましょう。先の道のりは長いかもしれませんが、多彩なキャラクター、エキゾチックな文化、人生を変えるような出来事に満ちています。
封臣を訪問し、親密に交流しましょう。彼らの土地を視察し、自身の領地の最果ての地で臣民がどのような暮らしを送っているのか知るのです。
仁愛を示し、贈り物や報酬を授けましょう。または、収税吏の大群を引き連れて、支配が及びにくい遠方の封臣から未納の税を取り立てることもできます。

新しい形のトーナメント：心に燃える戦士にも名声を求める貴族にも、トーナメントは自身の価値を示すのにうってつけの場です。数々の新しい馬上試合や、華麗な祭典、騎士道にのっとった馬上槍試合を通して、感銘を与えることができるでしょうか？

競技会に参加して特別な賞を勝ち取り、新たなスキルの価値ある経験を得ましょう。
華やかなお祭り騒ぎに満ちた、壮麗なトーナメントを主催。鍛冶師を訪れたり、地元の居酒屋で一杯やって勢いを付けたりして、準備を整えましょう。
意図を設定して対戦相手を惑わしたら、頭をぶん殴るもよし、卓越した馬上槍スキルで獲物の心臓をひと突きにするもよし。

大行事、騎士の名誉、新アート：中世で人生を送るなら、趣向を凝らした婚礼と騎士は欠かせません。

礼を計画して密室外交で優位に立ちましょう。有利な婚前協定を取り決め、宮廷の封臣たちを喜ばせて、新登場の複雑な儀式で後押しを得るのです。
に名誉を授けると、貴族の戦士たちは政治の世界でも戦場でも、専門性を身に付けられるようになります。彼らをトーナメントや戦争に送って訓練し、さらに経験を積ませましょう。
館に飾りたくなるような新キャラクターアートをご覧ください。西欧中世の初頭から後期にかけての、鎧の進化と服飾の見事な変化が詳細に再現されています。

動画[編集 | ソースを編集]

シネマティックトレーラー[編集 | ソースを編集]

Tours and Tournaments - リリーストレーラー。世界は広く、高い城壁の中で過ごす人生はもったいない。エキサイティングな新しい活動を通して、この広い世界を見て、体験してください。自分の領地の至る所を旅してみよう。出場者全員の記憶に永遠に残るようなトーナメントを開催しましょう。鷹狩りでストレスを解消するもよし、伝説の獣を狩って武勇を示すもよし。

Tours and Tournaments - 予告トレーラー。宮廷でくつろぎすぎてはいけない。世界には素晴らしい物語があるのだから。自分の領地を旅し、素晴らしい狩りを計画し、偉大な武器のお披露目に参加しよう。

Tours and Tournaments - アナウンストレーラー。中世トーナメントの威風堂々は「Tours and Tournaments」であなたを待っている新しい冒険のほんの一部に過ぎません。あなたの領地を旅して封臣を調査したり、強力な摂政を屈服させたりしながら、何十もの新しいイベントで歴史を変える決断を下しましょう。

ビデオダイアリー[編集 | ソースを編集]

Tours and Tournaments - 機能の明細。自分の領地を旅して封臣の様子を見よう。遠方の領主へ忠誠を示すために、王族の結婚式に出席しよう。あるいは、勇気があれば、トーナメントで肉体や精神を競うこともできる。いつものように保証はなく、危険はいたるところに潜んでいる。だが大きなリスクなくして大きな名声は得られない...。

クルセイダーキングズ３ドキュメンタリー - 中世の旋律。このドキュメンタリーのエピソードは、クルセイダーキングズ３の音楽に焦点を当てています。Tours and Tournamentのために、どのようにして中世の音楽を再現したのでしょうか？過去の本物の旋律と現代音楽のスタイルのバランスをどのようにとったのか？そしてなぜ我々はプラハを訪れたのか？

クルセイダーキングズ３　ドキュメンタリー - 中世の馬上槍試合とトーナメント。ヴィスビューでの騎士団と馬上槍試合。「知識の騎士」、「二矢の騎士」、「従者長」が、中世の馬上槍試合とその現代的な再現についての知識を披露した。名乗りとは何か？今は何が違うのか？

クルセイダーキングズ３　ドキュメンタリー - 中世のトーナメント戦。中世は武勇が高く評価された時代だ。平和な時代であっても、騎士たちはトーナメントで鍛錬し、ぶつかり合い、その技を誇示した。我々はワルシャワを訪れ、ロベルトシュトバツキが運営する古代武術センターを見学。彼と騎士たちは、ブアファト（近接格闘術）が当時どのようなものであったのか、そしてスポーツとして現在どのようになっているのかを見せてくれるだろう。

クルセイダーキングズ３　ドキュメンタリー - 中世の刀剣製法。中世は暴力的な時代であり、それは刀剣を日常の一部にしました。スウェーデンの有名な刀鍛冶ピータージョンソンが中世を旅し、刀剣の製法と日常生活でどのようにそれが使われていたかを詳しく紹介します。

Tutorials[編集 | ソースを編集]

Tours and Tournamentsのご紹介 - グランドトーナメント. SnapStrategyが、『クルセイダーキングス３』ファンの皆様のためにグランドトーナメントをご用意しています。これらの壮大なトーナメントでは、馬上槍試合、弓術、詩歌などでキャラクターたちの能力を証明するチャンスが与えられます！

Tours and Tournamentsのご紹介 - 結婚パーティー。SnapStrategyが結婚式の仕組みを解説します。世界中からゲストを招き、同盟を築き、名声を手にする「大」結婚式。あるいは、宴の席で誰かが殺されるかもしれません。結末がどうなるか誰にもわかりません。

Tours and Tournamentsのご紹介 - 冒険と旅あなたのキャラクターはもう魔法のように目的地に出現することはありません！これからは旅程が必要です！旅や冒険、聖地巡礼に出ましょう！真の報酬は、目的地ではなく旅程にあるのですから。最新の旅を見るためにSnapStrategyに加わりましょう。

Tours and Tournamentsのご紹介 - 騎士のアコレード。 SnapStrategyが、騎士に属性を与えるのにTours and Tournamentsで使えようになった強力なツール、「騎士のアコレード」を紹介します。あなたの領国をサポートするユニーク独自の騎士団を作ることができます。

Tours and Tournamentsのご紹介 - 無料アップデート。無料に勝るものはありません。Paradoxのすべてのリリースには、あなたのゲームに豊富な新機能をもたらす無料アップデートが付属しています。SnapStrategyがすべての新機能を詳しくご紹介します！

Dev diaries[編集 | ソースを編集]

メイン記事へ: デベロッパーダイアリー

Tours and Tournaments拡張とパッチ1.9に関する全デベロッパーダイアリー。

パッチ 1.9

No.	タイトルとリンク	説明	日付
129	Post Release Update	.....	2023-05-23
128	1.9.0 'ランス'アップデート	.....	2023-05-11
127	Joust Art and Achievements	.....	2023-05-09
126	Modding Activities	.....	2023-05-02
125	The Most Valiant of Them All	.....	2023-04-25
124	Celebrate Good Times (Come On)	.....	2023-04-18
123	Hastiluding for Glory	.....	2023-04-11
122	Regencies and Elegance of the Empire	.....	2023-04-04
121	An Active Life	.....	2023-03-28
120	Systemic Refinements	.....	2023-03-21
119	Tours and Travel	.....	2023-03-14
118	The Vision	.....	2023-03-06
117	Shave and a Map Mode	.....	2023-02-28
116	Agrarian Research Techniques	.....	2023-02-21
115	Monumental Foundations	.....	2023-02-07
114	And the Winner is...	.....	2023-01-27
113	Community Choice Event Pack	.....	2023-01-17

References[編集 | ソースを編集]

↑ フォーラム: CK3: ツアーとトーナメント - ビジョン, 2023-03-06.
↑ 翻訳はstaem pageより拝借

[1] フォーラム: CK3: ツアーとトーナメント - ビジョン, 2023-03-06.

[2] 翻訳はstaem pageより拝借

[1]

[2]

@@ 73行目: / 73行目: @@
 | service= youtube
 | id= x54PIzJrHy8
-| description= '''''クルセイダーキングズ３ ドキュメンタリー - 中世の旋律'''''。How did we find the balance between authentic melodies from the past and modern styles of music?
+| description= '''''クルセイダーキングズ３ ドキュメンタリー - 中世の旋律'''''。このドキュメンタリーのエピソードは、クルセイダーキングズ３の音楽に焦点を当てています。Tours and Tournamentのために、どのようにして中世の音楽を再現したのでしょうか？過去の本物の旋律と現代音楽のスタイルのバランスをどのようにとったのか？そしてなぜ我々はプラハを訪れたのか？
-このドキュメンタリーエピソードは、クルセイダーキングズ３の音楽に焦点を当てています。Tours and Tournamentのために、どのようにして中世の音楽を再現したのでしょうか？過去の本物の旋律と現代音楽のスタイルのバランスをどのようにとったのか？そしてなぜ我々はプラハを訪れたのか？
 | alignment= right
@@ 82行目: / 81行目: @@
 | service= youtube
 | id= v6ekW9gppkA
-| description= '''''A Crusader Kings III Documentary - Medieval Jousts and Tournaments'''''. Jousting with a group of knights in Visby. The Knight of Knowledge, the Knight of Two Arrows and the Chief Squire have shared their knowledge of both the medieval mounted fighting and its modern reenactment. What are the challenges? What are the differences?
+| description= '''''クルセイダーキングズ３　ドキュメンタリー  - 中世の馬上槍試合とトーナメント'''''。 ヴィスビューでの騎士団と馬上槍試合。「知識の騎士」、「二矢の騎士」、「従者長」が、中世の馬上槍試合とその現代的な再現についての知識を披露した。名乗りとは何か？今は何が違うのか？
 | alignment= right
 | container=frame
@@ 89行目: / 89行目: @@
 | service= youtube
 | id= VXHwBbvDKlk
-| description= '''''A Crusader Kings III Documentary - Medieval Tournament Combat'''''. The Middle Ages were the time when fighting prowess was highly valued. Even in times of peace, the knights trained and clashed during tournaments, showing off their skill. A visit to Warsaw and the Center Of Ancient Martial Arts, run by ''Robert Szatecki''. He and his knights will show us what the buhurt - the art of melee fighting looked like back then and how does it look now, as a sport.
+| description= '''''クルセイダーキングズ３　ドキュメンタリー - 中世のトーナメント戦'''''。中世は武勇が高く評価された時代だ。平和な時代であっても、騎士たちはトーナメントで鍛錬し、ぶつかり合い、その技を誇示した。我々はワルシャワを訪れ、''ロベルト シュトバツキ''が運営する古代武術センターを見学。彼と騎士たちは、ブアファト（近接格闘術）が当時どのようなものであったのか、そしてスポーツとして現在どのようになっているのかを見せてくれるだろう。
 | alignment= right
 | container=frame
@@ 96行目: / 97行目: @@
 | service= youtube
 | id= BXEU5WyOdCY
-| description= '''''A Crusader Kings III Documentary - The Art of Medieval Sword Crafting'''''. The Middle Ages were a violent time that resulted in the sword being a very common part of medieval life. Renowned Swedish swordsmith ''Peter Johnsson'' will journey with us to the Middle Ages to take a close look at sword crafting and how swords were used in daily life.
+| description= '''''クルセイダーキングズ３　ドキュメンタリー - 中世の刀剣製法'''''。 中世は暴力的な時代であり、それは刀剣を日常の一部にしました。スウェーデンの有名な刀鍛冶''ピーター ジョンソン''が中世を旅し、刀剣の製法と日常生活でどのようにそれが使われていたかを詳しく紹介します。
 | alignment= right
 | container=frame

「Tours and Tournaments」の版間の差分

2023年7月2日 (日) 01:28時点における最新版

目次

DLCの機能^[2][編集 | ソースを編集]