「Friends and Foes」を編集中

{{Version|Timeless}}
{{DLC
| header = Friends & Foes
| logo = Banner Friends and Foes.jpg
| type = Event Pack 
| patch = 1.7
| date = 2022-09-08
| storeb = [https://www.paradoxinteractive.com/games/crusader-kings-iii/add-ons/crusader-kings-iii-friends-and-foes?utm_source=pdxwiki-owned&utm_medium=social-owned&utm_content=link&utm_campaign=faf_ck_20220908_past_rel Paradox] / {{Store|steam|app/2114760}}
}}
'''Friends & Foes'''は[[Crusader Kings III]]のイベントパックです。これは2022-08-31にアナウンスされ、パッチ1.7「バスティオン」と一緒に2022-09-08にリリースされました。<!-- via youtube <ref>Forum: [[forum:1521199|CK3 Dev Diary #93 - Turmoil in the Peninsula]], 2022-04-19.</ref> -->

== DLCの機能 ==
<ref>steamの翻訳を使用しています。</ref>
支配者よ、用心せよ - 友あるいは敵と呼べる者とは慎重に歩みましょう。友と敵は同じコインの両面なのです。Crusader Kings III: Friends & Foesでは、人間関係がこれまでになく重要になります。最も近しい者たちが細部まで生き生きと描かれるのを目の当たりにしましょう。

100を超えるユニークな新体験。新しいイベントパックでは、中世を舞台にした壮大なドラマの幕が上がります。長年の恨みを抱くライバル貴族の一族から、幼少期のいじめ、ひと夏の恋、配偶者を贅沢な贈り物で甘やかすことまで盛りだくさん。支配者としてのあなたの日常はこれまでになく緊張に満ちあふれ、さらに刺激的なものになるでしょう。

そして陛下、どうかお忘れなく。友は近くに、敵はさらに近くに置くことです。

{{icon|ck3b}} '''偽りの友と明らかな敵''' - この豊かで心躍るイベントパックでは、一族、友人、そしてあなたの命を狙う者たちに命が吹き込まれます。

* 支配者としてのあなたの毎日は、様々な新しいイベントで充実したものとなります。100を超えるプレイヤー主導のストーリーを体験できます。幼少期、思い出、仇敵、手に負えない息子たちとの口論、大切な人を高価な品で引きつけて求婚するなど盛りだくさん。
* 友人からちょっとした助けを得て、いとしく思う人と仲良くなる新たな方法を見つけましょう。さらには、誰もがうらやむ親友としての地位を獲得する方法も。
* 恨みを晴らそうと復讐のナイフを研いでいる、これまでになく危険なライバルたちに備えましょう。お望みとあらば、仇敵の先手を打つための狡猾な新しいオプションもあります…

{{icon|ck3b}} '''ああ、あの甘美なる思い出！''' - 己の過去を知り、現在を理解するのです。
* キャラクターたちは、最も近しい者たちに自らの生い立ちを語ります。恋の逃避行のこと、そして痛ましい屈辱を受け、その報復として入念な暗殺計画を練っていることを…
* 幼少期は幸せな思い出の宝箱… とは限りません。残酷ないじめから切ない十代の恋まで、キャラクターの青春時代を隅々まで体験しましょう。
* 過去の行いが忘れられることはありません。対立する貴族一家の憤怒にはご用心を。受けた仕打ちへの復讐を、何世代にもわたり企てることでしょう。

{{icon|ck3b}} 支配者の共謀や陰謀のお供にぴったりの雰囲気を盛り上げる複数の新しい楽曲が登場します。
* 新しいサウンドトラックには、一般的な曲や、西欧やアラブをテーマにした曲が収録されています。

== Videos ==
=== Cinematic trailers ===
{{box wrapper}}<div style="margin-right: 15px;">
{{#evt:
| service= youtube
| id= jOFJ4TfJ1tg
| description= '''''Friends & Foes - Announcement trailer'''''. Rulers are only as strong as the people around them. Lift up your allies, put down your enemies, and manage your courtiers in Friends & Foes, a new event pack for CK3.
| alignment= right
| container=frame
}}</div>
{{end box wrapper}}

== Dev diaries ==
{{main|デベロッパーダイアリー}}
{{#lsth:デベロッパーダイアリー|Friends & Foes}}

== References ==
<references/>

[[Category:DLC]]