「Crusader Kings III」の版間の差分

提供:ck3wiki
ナビゲーションに移動 検索に移動
 
(同じ利用者による、間の9版が非表示)
10行目: 10行目:
 
}}
 
}}
  
{{icon|ck3|32px}} '''Crusader Kings III'''は、{{icon|pdx|21px}}Paradox Development Studioによって開発され、Paradox Interactiveによって2020年9月1日に公開された大戦略ゲームとRPGのハイブリッドであり、2012年にリリースされ、2018年までコンテンツ拡張を受け、その後ベースゲームのために無料でプレイされたCrusader Kings IIの続編です。
+
{{icon|ck3|32px}} '''Crusader Kings III'''は、{{icon|pdx|21px}}Paradox Development Studioによって開発され、Paradox Interactiveによって2020年9月1日に公開された大戦略ゲームとRPGのハイブリッドであり、2012年にリリースされ、2018年までコンテンツ拡張を受け、その後ベースゲームのために無料でプレイできるようになったCrusader Kings IIの続編です。
  
== Game features ==
+
== ゲーム要素 ==
{{icon|ck3b}} '''History'''
+
{{icon|ck3b}} '''歴史'''
* Choose a royal or noble house from a number of realms on a map that stretches from Iceland to India, from the Arctic Circle to Central Africa.
+
* アイスランドからインド、北極圏から中央アフリカまで広がる地図上の数ある王国の中から、王室や貴族の家を選びましょう。
* Guide a dynasty through the centuries, ensuring the security and power of each new generation. Gather new lands and titles to cement your legacy.
+
* 何世紀にもわたって王朝を導き、新しい世代へ安心と権力を確保します。新しい土地と称号を集めて、あなたの遺産を強固なものにしましょう。
* Be a pious king to bring the religious powers to your side, or strike out on your own, designing your own splinter religion and earning everlasting fame or eternal damnation.
+
* 宗教権力を味方に引き入れるために敬虔な王になるもよし、自分自身で宗教を設計し、不朽の名声や永遠の天罰を得るために独立するもよし。
* Knights, peasant revolts, pilgrimages, Viking raiders...experience the drama and pageantry of the Middle Ages.
+
* 騎士、農民反乱、巡礼、バイキングの襲撃……中世でドラマと祭典を体験してください。
  
{{icon|ck3b}} '''Character'''
+
{{icon|ck3b}} '''キャラクター'''
* Adopt one of five different lifestyles, perfecting your skills in military strategy or kingdom management.
+
* 5つの異なるライフスタイルのいずれかを採用し、軍事戦略または王国経営の能力を完成させます。
* Acquire character traits that will guide your actions, but beware if you act against your nature! The stress from denying your truest self could bring a new host of troubles!
+
* 行動の指針となる性格特性を身につけましょう。でも本当の自分を否定することによるストレスが、新たなトラブルを引き起こすかもしれませんよ!
* Choose appropriate guardians for your heirs, or train them yourself. But what do you do if the legal heir is not quite up to the job?
+
* あなたの後継者のために適切な後継人を選ぶか、自分で彼らを訓練しなさい。でも、法定後継者に才能がない場合はどうしましょう?
* Violent characters may develop a fearsome reputation, cowering your timid subjects into obedience with the dread you inspire.
+
* 暴力的な人物は恐ろしい評判を立てることができ、獲得した恐怖によって臆病な配下を従わせることができます。
  
{{icon|ck3b}} '''Warfare'''
+
{{icon|ck3b}} '''戦争'''
* Recruit man-at-arms units and powerful knights to supplement your royal levies.
+
* あなたの王室の軍勢を補うために、常備軍と強力な騎士を募集しましょう。
* Research new technologies to increase the wealth and military might of your realm.
+
* あなたの王国の富と軍事力を高めるための新技術の研究をしましょう。
* Hire mercenaries and Holy Orders for your major wars.
+
* 傭兵や聖騎士団を雇用して大戦争をしましょう。
* Supplement your income with ransomed prisoners or raiding parties on neighboring realms.
+
* 囚人の身代金を要求したり近隣の領国への襲撃で収入を補填。
  
{{icon|ck3b}} '''Intrigue'''
+
{{icon|ck3b}} '''陰謀'''
* Use your spymaster to discover plots against your dynasty and your rule.
+
* 密偵頭を使って、自分の王朝と支配に反する陰謀を発見しましょう。
* Recruit agents to assist your schemes to undermine or murder anyone who stands between you and power.
+
* あなたと権力の間に立つ者を弱体化させたり、殺害したりするあなたの計画を支援するために支援者を募集しましょう。
* Seduce other characters for love or political power.
+
* 愛や政治力のために他のキャラクターを誘惑しましょう。
* Gather information for blackmailing purposes or call in favors whenever your plans need an extra bit of influence.
+
* 脅迫目的で情報を収集したり、計画に影響力が必要な時はいつでも好意を使いましょう。
  
 
== 動画 ==
 
== 動画 ==
63行目: 63行目:
 
| service= youtube
 
| service= youtube
 
| id= hEJZ4EiXRlM
 
| id= hEJZ4EiXRlM
| description= Crusader Kings III: リアルストラテジーには『狡猾さ』が必要。Crusader Kings IIIで、あなたの王朝を現世の頂点と不朽の名声に導きましょう。剣と誘惑と策謀術を使って、あなたの家系を強く、安全に保ちましょう。
+
| description= Crusader Kings III: リアルストラテジーには『狡猾さ』が必要。Crusader Kings IIIで、あなたの王朝を現世の頂点と不朽の名声に導きましょう。剣と誘惑と策謀術を使って、あなたの一族を強く、安全に保ちましょう。
 
| alignment= right
 
| alignment= right
 
| container=frame
 
| container=frame
158行目: 158行目:
  
 
=== チュートリアル ===
 
=== チュートリアル ===
{{box wrapper}}<div style="margin-right: 15px;">
+
{{#lsth:Tutorial_videos|Crusader Kings 3チュートリアル}}
{{#evt:
 
| service= youtube
 
| id= gYpQuj1zYb8
 
| description= '''''CK3の紹介 - ルーラーデザイナー'''''。 新しいルーラーデザイナーの機能は、無料の1.2アップデート (2010-11-24) の一部として提供されます。カスタマイズして独自のキャラクタを作成し、それを生き生きとしたものにしてください。
 
| alignment= right
 
| container=frame
 
}}</div><div style="margin-right: 15px;">
 
{{#evt:
 
| service= youtube
 
| id= UOo6l6FG1wE
 
| description= '''''CK3の紹介  - 宗教'''''。私達は導入シリーズの最後に到達しました。これでもうおしまい。Pixelated Apolloが宗教について知りたいことをすべて教えてくれます。Crusader Kings IIIがローンチしたら自分の宗教を作ることが公園を散歩するようなレベルになります。
 
| alignment= right
 
| container=frame
 
}}</div><div style="margin-right: 15px;">
 
{{#evt:
 
| service= youtube
 
| id= 2BxPQYruwgQ
 
| description= '''''CK3の紹介 - 戦い'''''。Pixelated Apolloは、地形についてすべてを話すために、もう一度私たちに参加してくれました。地形からその利点まで、次の戦いにはもう負けません。
 
| alignment= right
 
| container=frame
 
}}</div><div style="margin-right: 15px;">
 
{{#evt:
 
| service= youtube
 
| id= VQ-2odgsKpo
 
| description= '''''CK3の紹介 - 戦争'''''。Pixelated Apolloの最新の入門動画では、戦い方、攻囲、身代金、戦争に勝つ方法など、戦争に関係するあらゆるものを網羅します!
 
| alignment= right
 
| container=frame
 
}}</div><div style="margin-right: 15px;">
 
{{#evt:
 
| service= youtube
 
| id= w0vvs374wn4
 
| description= '''''CK3の紹介 - 軍事'''''。4つの動画の最後のセットとして、Pixelated Apolloに参加してもらいます。この動画では、軍隊と強い軍隊の作り方に焦点を当てます!
 
| alignment= right
 
| container=frame
 
}}</div><div style="margin-right: 15px;">
 
{{#evt:
 
| service= youtube
 
| id= C-a9U0-EboQ
 
| description= '''''CK3の紹介 - 技術'''''。Havocの最後のエピソードは、技術と、技術をさらに活用する方法をご紹介します。
 
| alignment= right
 
| container=frame
 
}}</div><div style="margin-right: 15px;">
 
{{#evt:
 
| service= youtube
 
| id= 9xACCC4RCBQ
 
| description= '''''CK3の紹介 - 資金'''''。我々の入門シリーズのこの新しいエピソードでは、HavocがCK3でもっと多くの資金を得る方法を教えてくれます!
 
| alignment= right
 
| container=frame
 
}}</div><div style="margin-right: 15px;">
 
{{#evt:
 
| service= youtube
 
| id= cMKQUVleGRk
 
| description= '''''CK3の紹介 - 直轄領'''''。 我々のHavocが戻ってきました!直轄領の管理の詳細について今一度学びましょう。
 
| alignment= right
 
| container=frame
 
}}</div><div style="margin-right: 15px;">
 
{{#evt:
 
| service= youtube
 
| id= IGpoicZOeTA
 
| description= '''''CK3の紹介 - 封臣'''''。 Havocによる紹介シリーズは続きます!今回は封臣のことを知り尽くします!
 
| alignment= right
 
| container=frame
 
}}</div><div style="margin-right: 15px;">
 
{{#evt:
 
| service= youtube
 
| id= kst6b4bV1yA
 
| description= '''''CK3の紹介 - 陰謀'''''。 この第4話では、One Proud BavarianがCrusader KingsIIIの陰謀を案内してくれます。外套と短剣に精通することは、ゲームをマスターするために不可欠です!
 
| alignment= right
 
| container=frame
 
}}</div><div style="margin-right: 15px;">
 
{{#evt:
 
| service= youtube
 
| id= lyWbFgPKt3o
 
| description= '''''CK3の紹介 - 継承'''''。この第3話では、あなたの支配者が亡くなった時にあなたの王国が粉々に引き裂かれるのを見るのを避けるために、継承について知っておく必要があるすべてのことを、One Proud Bavarianがあなたに教えてくれます!
 
| alignment= right
 
| container=frame
 
}}</div><div style="margin-right: 15px;">
 
{{#evt:
 
| service= youtube
 
| id= B6Do0edTei0
 
| description= '''''CK3の紹介  - 王朝'''''。 One Proud Bavarianとの入門シリーズの第2話は、王朝に取り組みます。何世紀にもわたって王朝を存続させる方法を紹介します。
 
| alignment= right
 
| container=frame
 
}}</div><div style="margin-right: 15px;">
 
{{#evt:
 
| service= youtube
 
| id= 26vR8IdZmGQ
 
| description= '''''CK3の紹介 - キャラクター'''''。Crusader Kings IIIの入門シリーズへようこそ。この最初のビデオではOne Proud Bavarianが私達にプレイキャラクターのギャラリーと彼らが何からできているのかを理解するのを手伝ってくれます!
 
| alignment= right
 
| container=frame
 
}}</div>
 
{{end box wrapper}}
 
  
 
== デベロッパーダイアリー ==
 
== デベロッパーダイアリー ==

2022年9月4日 (日) 15:39時点における最新版

Icon CK3b.png Crusader Kings III

Banner Crusader Kings III.jpg


タイプ
リリース日付 / パッチ
2020-09-01 / 1.0

販売: Base game

Icon CK3.png Crusader Kings IIIは、Paradox Development Studioによって開発され、Paradox Interactiveによって2020年9月1日に公開された大戦略ゲームとRPGのハイブリッドであり、2012年にリリースされ、2018年までコンテンツ拡張を受け、その後ベースゲームのために無料でプレイできるようになったCrusader Kings IIの続編です。

ゲーム要素[編集 | ソースを編集]

Icon CK3b.png 歴史

  • アイスランドからインド、北極圏から中央アフリカまで広がる地図上の数ある王国の中から、王室や貴族の家を選びましょう。
  • 何世紀にもわたって王朝を導き、新しい世代へ安心と権力を確保します。新しい土地と称号を集めて、あなたの遺産を強固なものにしましょう。
  • 宗教権力を味方に引き入れるために敬虔な王になるもよし、自分自身で宗教を設計し、不朽の名声や永遠の天罰を得るために独立するもよし。
  • 騎士、農民反乱、巡礼、バイキングの襲撃……中世でドラマと祭典を体験してください。

Icon CK3b.png キャラクター

  • 5つの異なるライフスタイルのいずれかを採用し、軍事戦略または王国経営の能力を完成させます。
  • 行動の指針となる性格特性を身につけましょう。でも本当の自分を否定することによるストレスが、新たなトラブルを引き起こすかもしれませんよ!
  • あなたの後継者のために適切な後継人を選ぶか、自分で彼らを訓練しなさい。でも、法定後継者に才能がない場合はどうしましょう?
  • 暴力的な人物は恐ろしい評判を立てることができ、獲得した恐怖によって臆病な配下を従わせることができます。

Icon CK3b.png 戦争

  • あなたの王室の軍勢を補うために、常備軍と強力な騎士を募集しましょう。
  • あなたの王国の富と軍事力を高めるための新技術の研究をしましょう。
  • 傭兵や聖騎士団を雇用して大戦争をしましょう。
  • 囚人の身代金を要求したり近隣の領国への襲撃で収入を補填。

Icon CK3b.png 陰謀

  • 密偵頭を使って、自分の王朝と支配に反する陰謀を発見しましょう。
  • あなたと権力の間に立つ者を弱体化させたり、殺害したりするあなたの計画を支援するために支援者を募集しましょう。
  • 愛や政治力のために他のキャラクターを誘惑しましょう。
  • 脅迫目的で情報を収集したり、計画に影響力が必要な時はいつでも好意を使いましょう。

動画[編集 | ソースを編集]

シネマティックトレイラー[編集 | ソースを編集]

Crusader Kings III: ルーラーデザイナー。今回のCK3の無料アップデートで、大いに要望の多かった機能をご紹介します。
Crusader Kings IIIが王位に付きます。領国は歓喜に包まれ、中世を通じた己の人生設計をする時が来ました!
Crusader Kings III:ゲームプレイティザー。この10年間で最も愛された戦略ゲームの続編となるCrusader Kings IIIの新しいゲーム内ビジュアルをご覧ください。あなたの軍隊、あなたの外交、あなたの策略で新しい土地を征服しよう。
Crusader Kings III: リアルストラテジーには『狡猾さ』が必要。Crusader Kings IIIで、あなたの王朝を現世の頂点と不朽の名声に導きましょう。剣と誘惑と策謀術を使って、あなたの一族を強く、安全に保ちましょう。
Crusader Kings III:後継者の誕生です。告知トレイラー。リアルストラテジーでは、最大の武器は狡猾さです。 Crusader Kings IIIで王座を確保する準備をしましょう。

ビデオダイアリー[編集 | ソースを編集]

ルーラーデザイナー:ファーストルック。Crusader Kings 3で使用できるようになりました。あなただけのキャラクターをカスタマイズして、あなたの民のルーラー(支配者)としての役割を果たすことができます。
Crusader Kings III:2020年7月アップデート。封建契約の見直し、ポートレートシステム、ユーザーリサーチ!
Crusader Kings III:2020年6月アップデート。CK3のディシジョン、ストレス、イベントスクリプト、オーディオのすべて!
Crusader Kings III:2020年4月と5月のアップデート。宗教と異教から地図や芸術まで。
Crusader Kings III:2020年3月アップデート。今月は、私たちのチームが様々なテーマについてお伝えします!メニューには、チュートリアルとゲーム内百科事典、政体と略奪、宣戦布告と傭兵の雇用、そして(最後に)内戦と派閥があります。
Crusader Kings III:2020年2月アップデート。15のパークツリーとフォーカス、そしてアンロックされた陰謀、ボーナス、特性の中から、あなたの支配者を具現化し導くのに役立つものを見つけてください!
Crusader Kings III:2020年1月アップデート。 今回のアップデートでは、Crusader Kings 3のロールプレイング機能を大幅に向上させるライフスタイルシステムという、このゲームの最大の特徴の1つに焦点を当てている。
Crusader Kings III:2019年12月アップデート。陰謀、評議員、個人特性、宮廷、その他色々!
Crusader Kings III:2019年11月のアップデート。今月発行された開発者日記の要約版を提供する新しいフォーマット。
Crusader Kings III:ゲームバージョン。 ゲームディレクターのHenrik FåhraeusがCK3のヴィジョンを詳説します。
Crusader Kings III:PDXCONベルリンキーノート。 ベルリンのPDXCON2019でのCrusader Kings 3のキーノートのライブ映像!

チュートリアル[編集 | ソースを編集]

CK3の紹介 - キャラクター。Crusader Kings IIIの入門シリーズへようこそ。この最初のビデオではOne Proud Bavarianが私達にプレイキャラクターのギャラリーと彼らが何からできているのかを理解するのを手伝ってくれます!
CK3の紹介 - 王朝。 One Proud Bavarianとの入門シリーズの第2話は、王朝に取り組みます。何世紀にもわたって王朝を存続させる方法を紹介します。
CK3の紹介 - 継承。この第3話では、あなたの支配者が亡くなった時にあなたの王国が粉々に引き裂かれるのを見るのを避けるために、継承について知っておく必要があるすべてのことを、One Proud Bavarianがあなたに教えてくれます!
CK3の紹介 - 陰謀。 この第4話では、One Proud BavarianがCrusader KingsIIIの陰謀を案内してくれます。外套と短剣に精通することは、ゲームをマスターするために不可欠です!
CK3の紹介 - 封臣。 Havocによる紹介シリーズは続きます!今回は封臣のことを知り尽くします!
CK3の紹介 - 直轄領。 我々のHavocが戻ってきました!直轄領の管理の詳細について今一度学びましょう。
CK3の紹介 - 資金。我々の入門シリーズのこの新しいエピソードでは、HavocがCK3でもっと多くの資金を得る方法を教えてくれます!
CK3の紹介 - 技術。Havocの最後のエピソードは、技術と、技術をさらに活用する方法をご紹介します。
CK3の紹介 - 軍事。4つの動画の最後のセットとして、Pixelated Apolloに参加してもらいます。この動画では、軍隊と強い軍隊の作り方に焦点を当てます!
CK3の紹介 - 戦争。Pixelated Apolloの最新の入門動画では、戦い方、攻囲、身代金、戦争に勝つ方法など、戦争に関係するあらゆるものを網羅します!
CK3の紹介 - 戦い。Pixelated Apolloは、地形についてすべてを話すために、もう一度私たちに参加してくれました。地形からその利点まで、次の戦いにはもう負けません。
CK3の紹介 - 宗教。私達は導入シリーズの最後に到達しました。これでもうおしまい。Pixelated Apolloが宗教について知りたいことをすべて教えてくれます。Crusader Kings IIIがローンチしたら自分の宗教を作ることが公園を散歩するようなレベルになります。
CK3の紹介 - ルーラーデザイナー。 新しいルーラーデザイナーの機能は、無料の1.2アップデート (2010-11-24) の一部として提供されます。カスタマイズして独自のキャラクタを作成し、それを生き生きとしたものにしてください。


デベロッパーダイアリー[編集 | ソースを編集]

メイン記事へ: デベロッパーダイアリー

リリース前パッチに関するすべてのデベロッパーダイアリー、 パッチ1.1 (通称はシェヴロン) とパッチ1.2 (通称はアージェント)

パッチ1.2 (アージェント)
No. タイトルとリンク 説明 日付
47 ハッピーホリデー! ..... 2020-12-15
46 1.2.2パッチノート 1.2.2のパッチノート 2020-12-04
45 1.2パッチノート 1.2のパッチノート 2020-11-24
44 1.2もろもろ 1.2パッチにおけるその他:殺人一覧、軍隊の割り当て、領国の司祭の支援を強制、部族の防壁/部族のホールディングスの種類増、王朝UIを再設計、戦闘UIを改善した、プレイヤーの常備軍グラフィック、軍隊集結地の改善、シベリアのペイガニズム、美醜のシステムを改善した、母系ゲームルール、宮廷にいる王朝のメンバーに名前をつけたのと新しいイベントコンテンツ 2020-11-17
43 A Ruler of Your Own ルーラーデザイナー 2020-11-10
パッチ1.1 (シェヴロン)
No. タイトルとリンク 説明 日付
-- ホットフィックス 1.1.3.1が公開されました! 1.1.3.1のパッチノート 2020-10-22
-- パッチ1.1.3が公開されました! 1.1.3のパッチノート 2020-10-15
-- パッチ1.1.2が公開されました! 1.1.2のパッチノート 2020-10-01
42 1.1 パッチノート 1.1のパッチノート 2020-09-28


Crusader Kings III(基本となるゲーム)についての開発者による日誌一覧。

訳者注:翻訳された記事がこちらに公開されておりますので、参照ください: https://simulationian.com/category/ck3/ck3-devdiary/ タイトルはこちらに合わせております

No. タイトルとリンク 説明 日付
41 みんなありがとう Briefly covers post-launch plans. 2020-09-08
-- パッチ1.0.3公開! 1.0.3のパッチノート 2020-09-03
40 新しい旅路 Covers Release and the Dev Team. 2020-09-01
39 実績のショーケース 実績について 2020-08-25
38 遺産のショーケース 遺産について 2020-08-18
37 Modの作成 MODとスクリプトについて 2020-08-11
36 早く行かなきゃ Performance and AI changes 2020-08-04
35 リリース前のユーザーテスト How pre-release user testing and feedback works 2020-07-28
34 外見について Detailed information about the new portrait system 2020-07-21
33 断れない申し入れ Feudal contracts and negotiations 2020-06-30
32 音響で行く中世 The soundtrack and background audio of Crusader Kings 3 2020-06-23
31 ストレスフルな状況 An in-depth description of the pivotal Stress mechanic 2020-06-16
30 イベントスクリプティング An explanation of event scripting in Crusader Kings 3; the possibilities for modders 2020-06-09
29 最も小さな決断でも…… An example of a possible playthrough 2020-06-02
28 アートへの注力 The art of Crusader Kings 3 2020-05-26
27 文化と文化的革新 The new union of cultural and technological mechanics 2020-05-19
26 マップの範囲 In-depth looks at parts of the map; descriptions of special building bonuses 2020-05-12
25 マップの特徴とマップモード Terrain, and a look at map modes 2020-05-05
24 異端とドクトリン A description of the fervor/religious hostility mechanics 2020-04-28
23 宗教騎士団 Updated Holy Orders: founding, hiring and fighting them 2020-04-21
22 中世の多様性 Gender and sexuality mechanics, and diversity in faiths 2020-04-14
21 カスタム教派と異教の改革 On creating new faiths and reforming pagan religions 2020-04-07
20 宗派と教派 Tenets, Doctrines and religious hierarchies 2020-03-31
19 派閥と内戦 Factions, faction management and civil wars. 2020-03-24
18 常備軍・傭兵・開戦事由 Casus belli, cost of war declaration, men-at-arms and mercenaries. 2020-03-17
17 政体・封臣の管理・法律・略奪 Government types, feudal contracts, inheritance and raiding. 2020-03-10
16 チュートリアル・ツールチップ・百科事典 Showing the tutorial system and in game encyclopedia. 2020-03-03
15 軍事ライフスタイル The three martial focus traits and trees (strategy, authority and chivalry). 2020-02-25
14 外交ライフスタイル The three diplomacy focus traits and trees (foreign affairs, majesty and family). 2020-02-18
13 学識ライフスタイル The three learning focus traits and trees (medicine, scholarship and theology). 2020-02-11
12 管理ライフスタイル The three stewardship focus traits and trees (wealth, domain and duty). 2020-02-04
11 誘惑・拷問と陰謀のパークツリー The three intrigue focus traits and trees (skulduggery, temptation and intimidation). 2020-01-28
10 ライフスタイルイベント Expands on lifestyle events. 2020-01-21
9 ライフスタイル 新しいライフスタイルシステムとスキルツリー 2020-01-14
8 宮廷、客人、放浪者 The augmented courtier system and wanderers. 2019-12-17
7 キャラクターとポートレート The revamped trait system and portraits. 2019-12-10
6 評議会・有力封臣・配偶者である評議員 The councilor system and vassal mechanics. 2019-12-03
5 策略、秘密、フック The revamped intrigue system. 2019-11-26
4 開発と建造物 Explaining baronies and buildings. 2019-11-19
3 戦争 戦争メカニズムの更新 2019-11-12
2 中世のマップ CK2からCK3で変わったマップについて 2019-11-06
1 家系と家 新しい王朝システム、家、名声と遺産 2019-10-31
0 ビジョン Crusader Kings 3 が目指すビジョン 2019-10-24
0 An Heir Is Born! Crusader Kings 3 のお知らせ 2019-10-19


References[編集 | ソースを編集]