「チュートリアルビデオ」の版間の差分

2023年7月2日 (日) 02:00時点における最新版

以下はCrusader Kings IIIにおけるパラドックスの動画コレクションです。

Tours and Tournamentsチュートリアル[編集 | ソースを編集]

Tours and Tournamentsのご紹介 - グランドトーナメント. SnapStrategyが、『クルセイダーキングス３』ファンの皆様のためにグランドトーナメントをご用意しています。これらの壮大なトーナメントでは、馬上槍試合、弓術、詩歌などでキャラクターたちの能力を証明するチャンスが与えられます！

Tours and Tournamentsのご紹介 - 結婚パーティー。SnapStrategyが結婚式の仕組みを解説します。世界中からゲストを招き、同盟を築き、名声を手にする「大」結婚式。あるいは、宴の席で誰かが殺されるかもしれません。結末がどうなるか誰にもわかりません。

Tours and Tournamentsのご紹介 - 冒険と旅あなたのキャラクターはもう魔法のように目的地に出現することはありません！これからは旅程が必要です！旅や冒険、聖地巡礼に出ましょう！真の報酬は、目的地ではなく旅程にあるのですから。最新の旅を見るためにSnapStrategyに加わりましょう。

Tours and Tournamentsのご紹介 - 騎士のアコレード。 SnapStrategyが、騎士に属性を与えるのにTours and Tournamentsで使えようになった強力なツール、「騎士のアコレード」を紹介します。あなたの領国をサポートするユニーク独自の騎士団を作ることができます。

Tours and Tournamentsのご紹介 - 無料アップデート。無料に勝るものはありません。Paradoxのすべてのリリースには、あなたのゲームに豊富な新機能をもたらす無料アップデートが付属しています。SnapStrategyがすべての新機能を詳しくご紹介します！

Fate of Iberiaチュートリアル[編集 | ソースを編集]

Introducing Fate of Iberia - The Struggle. A wide array of new features and content is coming to the Iberian peninsula, including a major new mechanic called "The Struggle". Chiches is showing us a teaser of what this mechanic entails and how it will affect your playthrough in the region as you seek to either conquer, make peace, or unify Iberia.

Introducing Fate of Iberia - New Content. Chiches is here to show off all the new events, decisions, artifacts, buildings, culture, traditions, religion and more in the "Fate of Iberia" flavor pack!

Introducing Fate of Iberia - Free Update. Check out all the free update content that comes out alongside "Fate of Iberia" for all owners of Crusader Kings 3!

Royal Courtチュートリアル[編集 | ソースを編集]

Royal Courtのご紹介 - 威厳. 宮廷の威厳とは、あなたの権力、威信、影響力を世間に見える形にしたものです。SurrealBeliefsはRoyal Courtの新機能をすべて紹介するガイドを作成しました。楽しんでいってください。

Royal Courtのご紹介 - 宝物とイベント. 工芸品、コレクション、陰謀、道化、策略、物語...これらのない宮廷などありますか？SurrealBeliefsが、あなたの宮廷で起こる出来事について、より多くを共有するために戻ってきました。

Royal Courtのご紹介 - 文化の分岐.Royal Courtは、文化の分岐と呼ばれる歴史的トレンドをもたらし、あなたの文化は時間の経過とともに変化し、成長し、また衰退してもいきます！文化の多様性が世界を変えるのです。

Royal Courtのご紹介 - ひらめきとプロジェクト. SurrealBeliefsがRoyal Court拡張で導入された新しい仕組み、ひらめきとプロジェクトについて説明します。

Royal Courtのご紹介 - 無料アップデート. 従来どおり、Crusader Kings 3の大規模な無料アップデートが、Royal Court拡張と並行して、すべての所有者に提供されます。あらゆる種類の新しいゲームプレイ、機能、およびメカニズムにより、すべてのユーザーがゲームを向上させることができます。

Crusader Kings 3チュートリアル[編集 | ソースを編集]

CK3の紹介 - キャラクター。Crusader Kings IIIの入門シリーズへようこそ。この最初のビデオではOne Proud Bavarianが私達にプレイキャラクターのギャラリーと彼らが何からできているのかを理解するのを手伝ってくれます！

CK3の紹介 - 王朝。 One Proud Bavarianとの入門シリーズの第2話は、王朝に取り組みます。何世紀にもわたって王朝を存続させる方法を紹介します。

CK3の紹介 - 継承。この第3話では、あなたの支配者が亡くなった時にあなたの王国が粉々に引き裂かれるのを見るのを避けるために、継承について知っておく必要があるすべてのことを、One Proud Bavarianがあなたに教えてくれます!

CK3の紹介 - 陰謀。この第4話では、One Proud BavarianがCrusader KingsIIIの陰謀を案内してくれます。外套と短剣に精通することは、ゲームをマスターするために不可欠です!

CK3の紹介 - 封臣。 Havocによる紹介シリーズは続きます!今回は封臣のことを知り尽くします!

CK3の紹介 - 直轄領。我々のHavocが戻ってきました！直轄領の管理の詳細について今一度学びましょう。

CK3の紹介 - 資金。我々の入門シリーズのこの新しいエピソードでは、HavocがCK3でもっと多くの資金を得る方法を教えてくれます!

CK3の紹介 - 技術。Havocの最後のエピソードは、技術と、技術をさらに活用する方法をご紹介します。

CK3の紹介 - 軍事。４つの動画の最後のセットとして、Pixelated Apolloに参加してもらいます。この動画では、軍隊と強い軍隊の作り方に焦点を当てます！

CK3の紹介 - 戦争。Pixelated Apolloの最新の入門動画では、戦い方、攻囲、身代金、戦争に勝つ方法など、戦争に関係するあらゆるものを網羅します！

CK3の紹介 - 戦い。Pixelated Apolloは、地形についてすべてを話すために、もう一度私たちに参加してくれました。地形からその利点まで、次の戦いにはもう負けません。

CK3の紹介 - 宗教。私達は導入シリーズの最後に到達しました。これでもうおしまい。Pixelated Apolloが宗教について知りたいことをすべて教えてくれます。Crusader Kings IIIがローンチしたら自分の宗教を作ることが公園を散歩するようなレベルになります。

CK3の紹介 - ルーラーデザイナー。新しいルーラーデザイナーの機能は、無料の1.2アップデート (2010-11-24) の一部として提供されます。カスタマイズして独自のキャラクタを作成し、それを生き生きとしたものにしてください。

References[編集 | ソースを編集]

@@ 1行目: / 1行目: @@
 {{Version|timeless}}
-The below is a collection of PDX video tutorials for [[Crusader Kings III]].
+以下は[[Crusader Kings III]]におけるパラドックスの動画コレクションです。
+== Tours and Tournamentsチュートリアル ==
+{{box wrapper}}<div style="margin-right: 15px;">
+{{#evt:
+| service= youtube
+| id= kZZHBMTWrE4
+| description= '''''Tours and Tournamentsのご紹介 - グランドトーナメント'''''. ''SnapStrategy''が、『クルセイダーキングス３』ファンの皆様のためにグランドトーナメントをご用意しています。これらの壮大なトーナメントでは、馬上槍試合、弓術、詩歌などでキャラクターたちの能力を証明するチャンスが与えられます！
+| alignment= right
+| container=frame
+}}</div><div style="margin-right: 15px;">
+{{#evt:
+| service= youtube
+| id= tT8-pe0q-_o
+| description= '''''Tours and Tournamentsのご紹介 - 結婚パーティー'''''。''SnapStrategy''が結婚式の仕組みを解説します。世界中からゲストを招き、同盟を築き、名声を手にする「大」結婚式。あるいは、宴の席で誰かが殺されるかもしれません。結末がどうなるか誰にもわかりません。
+| alignment= right
+| container=frame
+}}</div><div style="margin-right: 15px;">
+{{#evt:
+| service= youtube
+| id= y7r8JH8BgLg
+| description= '''''Tours and Tournamentsのご紹介 -  冒険と旅'''''あなたのキャラクターはもう魔法のように目的地に出現することはありません！これからは旅程が必要です！旅や冒険、聖地巡礼に出ましょう！真の報酬は、目的地ではなく旅程にあるのですから。最新の旅を見るために''SnapStrategy''に加わりましょう。
+| alignment= right
+| container=frame
+}}</div><div style="margin-right: 15px;">
+{{#evt:
+| service= youtube
+| id= mMFTLtbYT3Q
+| description= '''''Tours and Tournamentsのご紹介 - 騎士のアコレード'''''。 SnapStrategyが、騎士に属性を与えるのにTours and Tournamentsで使えようになった強力なツール、「騎士のアコレード」を紹介します。あなたの領国をサポートするユニーク独自の騎士団を作ることができます。
+| alignment= right
+| container=frame
+}}</div><div style="margin-right: 15px;">
+{{#evt:
+| service= youtube
+| id= qMmwifJqMr8
+| description= '''''Tours and Tournamentsのご紹介 - 無料アップデート'''''。無料に勝るものはありません。Paradoxのすべてのリリースには、あなたのゲームに豊富な新機能をもたらす無料アップデートが付属しています。''SnapStrategy''がすべての新機能を詳しくご紹介します！
+| alignment= right
+| container=frame
+}}</div>
+{{end box wrapper}}
+== Fate of Iberiaチュートリアル ==
+{{box wrapper}}<div style="margin-right: 15px;">
+{{#evt:
+| service= youtube
+| id= TvNaYmCgBKc
+| description= '''''Introducing Fate of Iberia - The Struggle'''''. A wide array of new features and content is coming to the Iberian peninsula, including a major new mechanic called "The Struggle". ''Chiches'' is showing us a teaser of what this mechanic entails and how it will affect your playthrough in the region as you seek to either conquer, make peace, or unify Iberia.
+| alignment= right
+| container=frame
+}}</div><div style="margin-right: 15px;">
+{{#evt:
+| service= youtube
+| id= YuhUW0G8Ggg
+| description= '''''Introducing Fate of Iberia - New Content'''''. ''Chiches'' is here to show off all the new events, decisions, artifacts, buildings, culture, traditions, religion and more in the "Fate of Iberia" flavor pack!
+| alignment= right
+| container=frame
+}}</div><div style="margin-right: 15px;">
+{{#evt:
+| service= youtube
+| id= iRixJfNAyfk
+| description= '''''Introducing Fate of Iberia - Free Update'''''. Check out all the free update content that comes out alongside "Fate of Iberia" for all owners of Crusader Kings 3!
+| alignment= right
+| container=frame
+}}</div>
+{{end box wrapper}}
-== Royal Court tutorials ==
+== Royal Courtチュートリアル ==
 {{box wrapper}}<div style="margin-right: 15px;">
 {{#evt:
 | service= youtube
 | id= s7z1OVhV4HI
-| description= '''''Introducing Royal Court - Grandeur'''''. Your court's grandeur is your wordly display of power, prestige, and influence. ''SurrealBeliefs'' has created a guide to show you all of the brand new features of "Royal Court". Sit back your highness, and enjoy!
+| description= '''''Royal Courtのご紹介 - 威厳'''''. 宮廷の威厳とは、あなたの権力、威信、影響力を世間に見える形にしたものです。SurrealBeliefsはRoyal Courtの新機能をすべて紹介するガイドを作成しました。楽しんでいってください。
 | alignment= right
 | container=frame
@@ 15行目: / 80行目: @@
 | service= youtube
 | id= r2Q8WCuhgXY
-| description= '''''Introducing Royal Court - Artifacts & Events'''''. What would a court be without artifacts, collections, plots, jesters, intrigue, and drama? ''SurrealBeliefs'' is back to share more about the events that will happen in your royal court.
+| description= '''''Royal Courtのご紹介 - 宝物とイベント'''''. 工芸品、コレクション、陰謀、道化、策略、物語...これらのない宮廷などありますか？SurrealBeliefsが、あなたの宮廷で起こる出来事について、より多くを共有するために戻ってきました。
 | alignment= right
 | container=frame
@@ 22行目: / 87行目: @@
 | service= youtube
 | id= d0i4oRvrFjE
-| description= '''''Introducing Royal Court - Cultural Divergence'''''. "Royal Court" brings in a historical trend called cultural divergence where your culture will now shift, grow, or decline throughout time! Cultural Divergence will change the whole world.
+| description= '''''Royal Courtのご紹介 - 文化の分岐'''''.Royal Courtは、文化の分岐と呼ばれる歴史的トレンドをもたらし、あなたの文化は時間の経過とともに変化し、成長し、また衰退してもいきます！文化の多様性が世界を変えるのです。
 | alignment= right
 | container=frame
@@ 29行目: / 94行目: @@
 | service= youtube
 | id= y3VICr57eKU
-| description= '''''Introducing Royal Court - Inspiration & Projects'''''. ''SurrealBeliefs'' is here to walk us through the new inspirations and projects features coming in the "Royal Court" expansion.
+| description= '''''Royal Courtのご紹介 - ひらめきとプロジェクト'''''. SurrealBeliefsがRoyal Court拡張で導入された新しい仕組み、ひらめきとプロジェクトについて説明します。
 | alignment= right
 | container=frame
@@ 36行目: / 101行目: @@
 | service= youtube
 | id= QUkFWiQpf6s
-| description= '''''Introducing Royal Court - Free Update'''''. As is tradition, a big free update is going out for all owners of Crusader Kings 3 alongside "Royal Court" expansion. All sorts of new gameplay, features, and mechanics to improve the game for everyone!
+| description= '''''Royal Courtのご紹介 - 無料アップデート'''''. 従来どおり、Crusader Kings 3の大規模な無料アップデートが、Royal Court拡張と並行して、すべての所有者に提供されます。あらゆる種類の新しいゲームプレイ、機能、およびメカニズムにより、すべてのユーザーがゲームを向上させることができます。
 | alignment= right
 | container=frame
@@ 42行目: / 107行目: @@
 {{end box wrapper}}
-== Crusader Kings 3 tutorials ==
+== Crusader Kings 3チュートリアル ==
 {{box wrapper}}<div style="margin-right: 15px;">
 {{#evt:
 | service= youtube
 | id= 26vR8IdZmGQ
-| description= '''''Introducing CK3 - Characters'''''. Welcome to our introductory series on Crusader Kings III. In this first video ''One Proud Bavarian'' will help us understand the gallery of characters that we will play and what they are made of!
+| description= '''''CK3の紹介 - キャラクター'''''。Crusader Kings IIIの入門シリーズへようこそ。この最初のビデオではOne Proud Bavarianが私達にプレイキャラクターのギャラリーと彼らが何からできているのかを理解するのを手伝ってくれます！
 | alignment= right
 | container=frame
@@ 54行目: / 119行目: @@
 | service= youtube
 | id= B6Do0edTei0
-| description= '''''Introducing CK3 - Dynasty'''''. Our second video in our introductory series with ''One Proud Bavarian'' tackles dynasties and how to make them endure throughout centuries!
+| description= '''''CK3の紹介  - 王朝'''''。 One Proud Bavarianとの入門シリーズの第2話は、王朝に取り組みます。何世紀にもわたって王朝を存続させる方法を紹介します。
+| alignment= right
 | alignment= right
 | container=frame
@@ 61行目: / 127行目: @@
 | service= youtube
 | id= lyWbFgPKt3o
-| description= '''''Introducing CK3 - Succession'''''. In this third episode ''One Proud Bavarian'' will teach you everything you need to know about Succession to avoid seeing your kingdom torn to pieces when your ruler passes away!
+| description= '''''CK3の紹介 - 継承'''''。この第3話では、あなたの支配者が亡くなった時にあなたの王国が粉々に引き裂かれるのを見るのを避けるために、継承について知っておく必要があるすべてのことを、One Proud Bavarianがあなたに教えてくれます!
 | alignment= right
 | container=frame
@@ 68行目: / 134行目: @@
 | service= youtube
 | id= kst6b4bV1yA
-| description= '''''Introducing CK3 - Schemes'''''. In this fourth episode, ''One Proud Bavarian'' walks us through schemes in Crusader Kings 3. Understanding how to engage in cloak and dagger activities is essential to master the game!
+| description= '''''CK3の紹介 - 陰謀'''''。 この第4話では、One Proud BavarianがCrusader KingsIIIの陰謀を案内してくれます。外套と短剣に精通することは、ゲームをマスターするために不可欠です!
 | alignment= right
 | container=frame
@@ 75行目: / 141行目: @@
 | service= youtube
 | id= IGpoicZOeTA
-| description= '''''Introducing CK3 - Vassals'''''. Our introductory series continues with ''Havoc''! This time around you will learn everything about vassals!
+| description= '''''CK3の紹介 - 封臣'''''。 Havocによる紹介シリーズは続きます!今回は封臣のことを知り尽くします!
 | alignment= right
 | container=frame
@@ 82行目: / 148行目: @@
 | service= youtube
 | id= cMKQUVleGRk
-| description= '''''Introducing CK3 - Domains'''''. We are back with ''Havoc'' once more to learn more about domain management!
+| description= '''''CK3の紹介 - 直轄領'''''。 我々のHavocが戻ってきました！直轄領の管理の詳細について今一度学びましょう。
 | alignment= right
 | container=frame
@@ 89行目: / 155行目: @@
 | service= youtube
 | id= 9xACCC4RCBQ
-| description= '''''Introducing CK3 - Money'''''. In this new episode of our introductory series ''Havoc'' teaches you how to get more money in CK3!
+| description= '''''CK3の紹介 - 資金'''''。我々の入門シリーズのこの新しいエピソードでは、HavocがCK3でもっと多くの資金を得る方法を教えてくれます!
 | alignment= right
 | container=frame
@@ 96行目: / 162行目: @@
 | service= youtube
 | id= C-a9U0-EboQ
-| description= '''''Introducing CK3 - Technology'''''. Havoc's last episode will introduce you to Technology and how you can unlock more of them!
+| description= '''''CK3の紹介 - 技術'''''。Havocの最後のエピソードは、技術と、技術をさらに活用する方法をご紹介します。
 | alignment= right
 | container=frame
@@ 103行目: / 169行目: @@
 | service= youtube
 | id= w0vvs374wn4
-| description= '''''Introducing CK3 - Military'''''. For the last set of four videos we are joined by ''Pixelated Apollo''. This video will be focused on military and how to make a strong army!
+| description= '''''CK3の紹介 - 軍事'''''。４つの動画の最後のセットとして、Pixelated Apolloに参加してもらいます。この動画では、軍隊と強い軍隊の作り方に焦点を当てます！
 | alignment= right
 | container=frame
@@ 110行目: / 176行目: @@
 | service= youtube
 | id= VQ-2odgsKpo
-| description= '''''Introducing CK3 - War'''''. Our latest introductory video ''Pixelated Apollo'' will cover everything tied to war: how to fight, siege, ransom characters and win wars!
+| description= '''''CK3の紹介 - 戦争'''''。Pixelated Apolloの最新の入門動画では、戦い方、攻囲、身代金、戦争に勝つ方法など、戦争に関係するあらゆるものを網羅します！
 | alignment= right
 | container=frame
@@ 117行目: / 183行目: @@
 | service= youtube
 | id= 2BxPQYruwgQ
-| description= '''''Introducing CK3 - Battles'''''. ''Pixelated Apollo'' joins us once again to tell us everything about terrain. From terrain to advantage you shan't lose another battle.
+| description= '''''CK3の紹介 - 戦い'''''。Pixelated Apolloは、地形についてすべてを話すために、もう一度私たちに参加してくれました。地形からその利点まで、次の戦いにはもう負けません。
 | alignment= right
 | container=frame
@@ 124行目: / 190行目: @@
 | service= youtube
 | id= UOo6l6FG1wE
-| description= '''''Introducing CK3 - Religion'''''. We arrive at the end of our introductory series. In a last hurrah, ''Pixelated Apollo'' will show you all you need to know about religion. Creating your own religion will be like a walk in the park once Crusader Kings 3 launches.
+| description= '''''CK3の紹介  - 宗教'''''。私達は導入シリーズの最後に到達しました。これでもうおしまい。Pixelated Apolloが宗教について知りたいことをすべて教えてくれます。Crusader Kings IIIがローンチしたら自分の宗教を作ることが公園を散歩するようなレベルになります。
 | alignment= right
 | container=frame
@@ 131行目: / 197行目: @@
 | service= youtube
 | id= gYpQuj1zYb8
-| description= '''''Introducing CK3 - Ruler Designer'''''. The new Ruler Designer feature coming as part of the free 1.2 update. Customize and build your own character and bring them to life!
+| description= '''''CK3の紹介 - ルーラーデザイナー'''''。 新しいルーラーデザイナーの機能は、無料の1.2アップデート (2010-11-24) の一部として提供されます。カスタマイズして独自のキャラクタを作成し、それを生き生きとしたものにしてください。
 | alignment= right
 | container=frame