1,867
回編集
差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
810行目:
810行目: − + − + − All titles have an internal title ID that can be found in <code>game\common\landed_titles\00_landed_titles.txt</code>. Title IDs have a prefix based on their rank, followed by an underscore (<code>_</code>) and then their name.+ − + − + − + − + − + − + − + − + − Title IDs can also be seen in their respective title lists:+ − + − + − + − + − + − === Finding title IDs based on in-game name === − The title ID may not match the title's name in-game. For example, the player may have their game set to a language other than English or a title has a culture-specific name. Use the following steps to find a title ID purely on its in-game name: − * Navigate to the file located at <code>game\localization\LANGUAGE\titles_l_LANGUAGE.yml</code>, replacing <code>LANGUAGE</code> with your game language. − * Open the file with a text editor like Notepad++ and search for any instances of the in-game name using {{key press|CTRL}} + {{key press|F}}. − * If you managed to find a match: − ** The line should look similar to <code> b_my_barony_name:0 "In-game name for barony"</code>. − ** The title ID is the word before the <code>:0</code>, therefore being <code>b_my_barony_name</code> in this example. − * If you could not find a match: − ** Close the file. − ** In the same folder as the previous file, open the file <code>titles_cultural_names_l_LANGUAGE.yml</code>, replacing <code>LANGUAGE</code> appropriately. − ** Repeat your search for the title's in-game name in this file. − ** When you find a match, it should look like so: <code> cn_lunden:0 "Lunden"</code>. − ** Remember/copy the word before the <code>:0</code> (in this example, <code>cn_lunden</code>); this is a ''cultural name key'' of the title. − ** Close the file. − ** Navigate to the file <code>game\common\landed_titles\00_landed_titles.txt</code> and open it with your text editor. − ** Perform a search for the ''cultural name key'' you found in the previous file (e.g., <code>cn_lunden</code>). − ** The search query should land within a block named <code>cultural_names</code> enclosed by curly brackets (<code>{</code>, <code>}</code>). − ** Read the lines above until you reach another start of a block (denoted by <code>b_london = {</code>). Ignore any blocks like <code>color = {</code> or <code>color2 ={</code>. − ** The word in place of <code>b_london</code> is your title ID. − + − Custom titles (i.e. the title of a player created Empire) do not follow the same naming convention. To find the ID:+ − + − + − + − + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
→Title IDs
|}
|}
== Title IDs ==
== 称号ID ==
{{main|Titles}}
{{main|称号}}
すべての称号には内部称号IDがあり、<code>game\common\landed_titles\00_landed_titles.txt</code>にそれがあります。称号IDには、ランクに基づいて接頭辞が付き、その後にアンダースコア (<code>_</code>) と名前が続きます。
{| class="mildtable"
{| class="mildtable"
! Rank
! ランク
! Prefix
! 接頭辞
! Example
! 例
|-
|-
| {{iconify|Barony}}
| {{iconify|男爵領}}
| <code>b_</code>
| <code>b_</code>
| <code>Wigmore -> b_wigmore</code>
| <code>Wigmore -> b_wigmore</code>
|-
|-
| {{iconify|County}}
| {{iconify|伯爵領}}
| <code>c_</code>
| <code>c_</code>
| <code>Sundgau -> c_sundgau</code>
| <code>Sundgau -> c_sundgau</code>
|-
|-
| {{iconify|Duchy}}
| {{iconify|公爵領}}
| <code>d_</code>
| <code>d_</code>
| <code>Sicily -> d_sicily</code>
| <code>Sicily -> d_sicily</code>
|-
|-
| {{iconify|Kingdom}}
| {{iconify|王国}}
| <code>k_</code>
| <code>k_</code>
| <code>Denmark -> k_denmark</code>
| <code>Denmark -> k_denmark</code>
|-
|-
| {{iconify|Empire}}
| {{iconify|帝国}}
| <code>e_</code>
| <code>e_</code>
| <code>Persia -> e_persia</code>
| <code>Persia -> e_persia</code>
|-
|-
|}
|}
タイトルIDは、それぞれの称号リストにも表示されます。
* [[List of baronies]]
* [[男爵領一覧]]
* [[List of counties]]
* [[伯爵領一覧]]
* [[List of duchies]]
* [[公爵領一覧]]
* [[List of kingdoms]]
* [[王国一覧]]
* [[List of empires]]
* [[帝国一覧]]
=== Finding custom title ID ===
=== ゲーム内の名前を元に称号IDを見つける ===
* From the debug console use the command <code>explorer</code> to open Object Browser
称号IDと称号名が一致しない場合があります。例えば、プレイヤーがゲームを英語以外の言語に設定していたり、称号が文化固有の名前になっていたりします。ゲーム内の名前だけでタイトルIDを検索するには、次の手順に従います。
* In Object Browser choose Provider: Landed Titles
* Enter search term
* <code>game\localization\LANGUAGE\titles_l_LANGUAGE.yml</code>にあるファイルに移動します。<code>LANGUAGE</code>はゲームの設定言語に置き換えてください<ref>訳者注：日本語化MODはenglishを上書きしているためこの部分はenglishです</ref>。
* Hover over the Name field to show the title card
* メモ帳++<ref>訳者注： https://notepad-plus-plus.org/ </ref>などのテキストエディタでファイルを開き、{{key press|CTRL}}+{{key press|F}}キーを使用してゲーム内の名前の実体を検索します。
* 検索で見つかった場合、次の手順を実行します。
** 行は <code>b_my_brony_name:0 "In-game name for barony"</code>のようになります。
** 称号IDは<code>:0</code>の前の単語であるため、この例では<code>b_my_barony_name</code>になります。
* 見つからなかった場合。
** ファイルを閉じます。
** 前のファイルと同じフォルダで、ファイル <code>titles_cultural_names_l_LANGUAGE.yml</code>を開きます。<code>LANGUAGE</code>はゲームの設定言語に置き換えてください。
** このファイルでゲーム内の称号名の検索を再実施します。
** 一致するものが見つかったら、<code> cn_lunden:0 "Lunden"</code>のようになります。
** <code>:0</code>の前の単語をコピーして覚えておきます(この例では、<code>cn_lunden</code>)、これは称号の「文化名キー」です。
** ファイルを閉じます
** <code>game\common\landed_titles\00_landed_titles.txt</code>ファイルに移動し、テキストエディタで開きます。
** 前のファイルで検索した文化名キー（この例だと<code>cn_lunden</code>）を検索します。
** 検索クエリは、中括弧(<code>{</code>, <code>}</code>)で囲まれた <code>cultural_names</code>という名前のブロック内に置かれていると思います。
** ブロックの別の始点( <code>b_london = {</code>)に達するまで、上記の行を読み進めます。<code>color = {</code>や<code>color2 ={</code>のようなブロックは無視します。
** <code>b_london</code>の代わりの単語が称号IDです。
=== カスタム称号IDを見つける ===
カスタム称号（つまるところプレイヤーのカスタム帝国の称号）は以上の命名規則に従いません。IDを見つけるには、
* デバッグコンソールから、コマンド<code>エクスプローラー</code>を使用してオブジェクトブラウザーを開きます。
* オブジェクトブラウザーから「Provider: Landed Titles」を選びます。
* 検索ワードを入力します
* 名前フィールドにカーソルを合わせると、称号カードが表示されます。
== See also ==
== See also ==