差分

ナビゲーションに移動 検索に移動
143 バイト追加 、 木曜日 10:57
4,685行目: 4,685行目:  
</tabber>
 
</tabber>
   −
=== Hsexje ===
+
=== 羌原始宗教 ===
   −
Both Hsexje faiths start unreformed.
+
羌族の民間信仰は、自然の神々とその祖先を崇拝し、自然の精霊が宿っていると言われる白石を崇拝することを重視している。
 
<tabber>
 
<tabber>
 
  信条と教義=
 
  信条と教義=
4,703行目: 4,703行目:     
|- id="Vvluphixje"
 
|- id="Vvluphixje"
| style="text-align: center;" | [https://en.wikipedia.org/wiki/Qiang_folk_religion Vvluphixje]<br>{{icon|vvluphixje|100px}}
+
| style="text-align: center;" | [https://en.wikipedia.org/wiki/Qiang_folk_religion 白石信仰]<br>{{icon|vvluphixje|100px}}
 
|  
 
|  
 
* [[File:Core tenet meditation.png|30px]] Asceticism
 
* [[File:Core tenet meditation.png|30px]] Asceticism
4,739行目: 4,739行目:     
|- id="Melie"
 
|- id="Melie"
| style="text-align: center;" | [https://en.wikipedia.org/wiki/Tangut_people#Culture Melie]<br>{{icon|melie|100px}}
+
| style="text-align: center;" | [https://en.wikipedia.org/wiki/Tangut_people#Culture 天神信仰]<br>{{icon|melie|100px}}
 
|  
 
|  
 
* [[File:Core tenet runestone.png|30px]] Ancestor Worship
 
* [[File:Core tenet runestone.png|30px]] Ancestor Worship
4,780行目: 4,780行目:  
! 説明
 
! 説明
 
|-
 
|-
| style="text-align: center;" | Vvluphixje<br>{{icon|vvluphixje|100px}}
+
| style="text-align: center;" | 白石信仰<br>{{icon|vvluphixje|100px}}
 
|
 
|
The religion of the Rrmea, or Qiang, focus much of their worship on the veneration of white stones, or Vvluphi. Shaman-priests known as xbi wear a monkey fur hat and beat a sheep-skin drum while performing rituals.
+
アーマ(羌族)の宗教は、白石(ウルピ)を崇拝することを大いに重視している。猿の毛皮の帽子をかぶり、羊皮の太鼓を叩いて儀式を行うのがシピと呼ばれるシャーマン僧である。
 
|-
 
|-
| style="text-align: center;" | Melie<br>{{icon|melie|100px}}
+
| style="text-align: center;" | 天神信仰<br>{{icon|melie|100px}}
 
|
 
|
The indigenous beliefs of the Tangut people focused around the White Crane being the heavenly male aspect of the divine, while the Red Monkey was seen as the earthly female aspect of divinity, and non-Buddhist Tangut society was divided into two classes along these principles: the priestly 'Black-headed' and the 'Red-faced' commoners.
+
タングート人の土着信仰は、白鶴は天上の男神であり、赤猿は地上の女神であることに注目し、非仏教徒のタングート社会はこの原理に従って「黒い頭」の僧侶と「赤い顔」の庶民の、二つの階級に分けられた。
 
|}
 
|}
 
</tabber>
 
</tabber>
114

回編集

案内メニュー