1,867
回編集
差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
→チュートリアル
10行目:
10行目:
{{box wrapper}}<div style="margin-right: 15px;">+{{#evt:
−| service= youtube
−| id= gYpQuj1zYb8
−| description= '''''Introducing CK3 - Ruler Designer'''''. The new Ruler Designer feature coming as part of the free 1.2 update on 2020-11-24. Customize and build your own character and bring them to life!
−| alignment= right
−| container=frame
−}}</div><div style="margin-right: 15px;">
−{{#evt:
−| service= youtube
−| id= UOo6l6FG1wE
−| description= '''''Introducing CK3 - Religion'''''. We arrive at the end of our introductory series. In a last hurrah, Pixelated Apollo will show you all you need to know about religion. Creating your own religion will be like a walk in the park once Crusader Kings 3 launches.
−| alignment= right
−| container=frame
−}}</div><div style="margin-right: 15px;">
−{{#evt:
−| service= youtube
−| id= 2BxPQYruwgQ
−| description= '''''Introducing CK3 - Battles'''''. Pixelated Apollo joins us once again to tell us everything about terrain. From terrain to advantage you shan't lose another battle.
−| alignment= right
−| container=frame
−}}</div><div style="margin-right: 15px;">
−{{#evt:
−| service= youtube
−| id= VQ-2odgsKpo
−| description= '''''Introducing CK3 - War'''''. Our latest introductory video Pixelated Apollo will cover everything tied to war: how to fight, siege, ransom characters and win wars!
−| alignment= right
−| container=frame
−}}</div><div style="margin-right: 15px;">
−{{#evt:
−| service= youtube
−| id= w0vvs374wn4
−| description= '''''Introducing CK3 - Military'''''. For the last set of four videos we are joined by Pixelated Apollo. This video will be focused on military and how to make a strong army!
−| alignment= right
−| container=frame
−}}</div><div style="margin-right: 15px;">
−{{#evt:
−| service= youtube
−| id= C-a9U0-EboQ
−| description= '''''Introducing CK3 - Technology'''''. Havoc's last episode will introduce you to Technology and how you can unlock more of them!
−| alignment= right
−| container=frame
−}}</div><div style="margin-right: 15px;">
−{{#evt:
−| service= youtube
−| id= 9xACCC4RCBQ
−| description= '''''Introducing CK3 - Money'''''. In this new episode of our introductory series Havoc teaches you how to get more money in CK3!
−| alignment= right
−| container=frame
−}}</div><div style="margin-right: 15px;">
−{{#evt:
−| service= youtube
−| id= cMKQUVleGRk
−| description= '''''Introducing CK3 - Domains'''''. We are back with Havoc once more to learn more about domain management!
−| alignment= right
−| container=frame
−}}</div><div style="margin-right: 15px;">
−{{#evt:
−| service= youtube
−| id= IGpoicZOeTA
−| description= '''''Introducing CK3 - Vassals'''''. Our introductory series continues with Havoc! This time around you will learn everything about vassals!
−| alignment= right
−| container=frame
−}}</div><div style="margin-right: 15px;">
−{{#evt:
−| service= youtube
−| id= kst6b4bV1yA
−| description= '''''Introducing CK3 - Schemes'''''. In this fourth episode, One Proud Bavarian walks us through schemes in Crusader Kings 3. Understanding how to engage in cloak and dagger activities is essential to master the game!
−| alignment= right
−| container=frame
−}}</div><div style="margin-right: 15px;">
−{{#evt:
−| service= youtube
−| id= lyWbFgPKt3o
−| description= '''''Introducing CK3 - Succession'''''. In this third episode One Proud Bavarian will teach you everything you need to know about Succession to avoid seeing your kingdom torn to pieces when your ruler passes away!
−| alignment= right
−| container=frame
−}}</div><div style="margin-right: 15px;">
−{{#evt:
−| service= youtube
−| id= B6Do0edTei0
−| description= '''''Introducing CK3 - Dynasty'''''. Our second video in our introductory series with One Proud Bavarian tackles dynasties and how to make them endure throughout centuries!
−| alignment= right
−| container=frame
−}}</div><div style="margin-right: 15px;">
−| service= youtube
−| description= '''''Introducing CK3 - Characters'''''. Welcome to our introductory series on Crusader Kings III. In this first video One Proud Bavarian will help us understand the gallery of characters that we will play and what they are made of!
−| alignment= right
−| container=frame
−}}</div>
−{{end box wrapper}}
}}
}}
−{{icon|ck3|32px}} '''Crusader Kings III''' is a grand strategy game-RPG hybrid , developed by {{icon|pdx|21px}} Paradox Development Studio and was published by Paradox Interactive on 1st September 2020. It is the sequel to Crusader Kings II which was released in 2012 and received content expansions until 2018 and then went free-to-play for the base game.
+{{icon|ck3|32px}} '''Crusader Kings III'''は、{{icon|pdx|21px}}Paradox Development Studioによって開発され、Paradox Interactiveによって2020年9月1日に公開された大戦略ゲームとRPGのハイブリッドであり、2012年にリリースされ、2018年までコンテンツ拡張を受け、その後ベースゲームのために無料でプレイできるようになったCrusader Kings IIの続編です。
−== Game features ==
+== ゲーム要素 ==
−{{icon|ck3b}} '''History'''
+{{icon|ck3b}} '''歴史'''
−* Choose a royal or noble house from a number of realms on a map that stretches from Iceland to India, from the Arctic Circle to Central Africa.
+* アイスランドからインド、北極圏から中央アフリカまで広がる地図上の数ある王国の中から、王室や貴族の家を選びましょう。
−* Guide a dynasty through the centuries, ensuring the security and power of each new generation. Gather new lands and titles to cement your legacy.
+* 何世紀にもわたって王朝を導き、新しい世代へ安心と権力を確保します。新しい土地と称号を集めて、あなたの遺産を強固なものにしましょう。
−* Be a pious king to bring the religious powers to your side, or strike out on your own, designing your own splinter religion and earning everlasting fame or eternal damnation.
+* 宗教権力を味方に引き入れるために敬虔な王になるもよし、自分自身で宗教を設計し、不朽の名声や永遠の天罰を得るために独立するもよし。
−* Knights, peasant revolts, pilgrimages, Viking raiders...experience the drama and pageantry of the Middle Ages.
+* 騎士、農民反乱、巡礼、バイキングの襲撃……中世でドラマと祭典を体験してください。
−{{icon|ck3b}} '''Character'''
+{{icon|ck3b}} '''キャラクター'''
−* Adopt one of five different lifestyles, perfecting your skills in military strategy or kingdom management.
+* 5つの異なるライフスタイルのいずれかを採用し、軍事戦略または王国経営の能力を完成させます。
−* Acquire character traits that will guide your actions, but beware if you act against your nature! The stress from denying your truest self could bring a new host of troubles!
+* 行動の指針となる性格特性を身につけましょう。でも本当の自分を否定することによるストレスが、新たなトラブルを引き起こすかもしれませんよ！
−* Choose appropriate guardians for your heirs, or train them yourself. But what do you do if the legal heir is not quite up to the job?
+* あなたの後継者のために適切な後継人を選ぶか、自分で彼らを訓練しなさい。でも、法定後継者に才能がない場合はどうしましょう？
−* Violent characters may develop a fearsome reputation, cowering your timid subjects into obedience with the dread you inspire.
+* 暴力的な人物は恐ろしい評判を立てることができ、獲得した恐怖によって臆病な配下を従わせることができます。
−{{icon|ck3b}} '''Warfare'''
+{{icon|ck3b}} '''戦争'''
−* Recruit man-at-arms units and powerful knights to supplement your royal levies.
+* あなたの王室の軍勢を補うために、常備軍と強力な騎士を募集しましょう。
−* Research new technologies to increase the wealth and military might of your realm.
+* あなたの王国の富と軍事力を高めるための新技術の研究をしましょう。
−* Hire mercenaries and Holy Orders for your major wars.
+* 傭兵や聖騎士団を雇用して大戦争をしましょう。
−* Supplement your income with ransomed prisoners or raiding parties on neighboring realms.
+* 囚人の身代金を要求したり近隣の領国への襲撃で収入を補填。
−{{icon|ck3b}} '''Intrigue'''
+{{icon|ck3b}} '''陰謀'''
−* Use your spymaster to discover plots against your dynasty and your rule.
+* 密偵頭を使って、自分の王朝と支配に反する陰謀を発見しましょう。
−* Recruit agents to assist your schemes to undermine or murder anyone who stands between you and power.
+* あなたと権力の間に立つ者を弱体化させたり、殺害したりするあなたの計画を支援するために支援者を募集しましょう。
−* Seduce other characters for love or political power.
+* 愛や政治力のために他のキャラクターを誘惑しましょう。
−* Gather information for blackmailing purposes or call in favors whenever your plans need an extra bit of influence.
+* 脅迫目的で情報を収集したり、計画に影響力が必要な時はいつでも好意を使いましょう。
−== Videos ==
+== 動画 ==
−=== Cinematic trailers ===
+=== シネマティックトレイラー ===
{{box wrapper}}<div style="margin-right: 15px;">
{{box wrapper}}<div style="margin-right: 15px;">
{{#evt:
{{#evt:
| service= youtube
| service= youtube
| id= AXHDsmh8ViE
| id= AXHDsmh8ViE
−| description= Crusader Kings III: Ruler Designer. A sneak peak at the highly requested feature from the upcoming free CK3 update.
+| description= Crusader Kings III： ルーラーデザイナー。今回のCK3の無料アップデートで、大いに要望の多かった機能をご紹介します。
| alignment= right
| alignment= right
| container=frame
| container=frame
50行目:
50行目:
| service= youtube
| service= youtube
| id= xjn66Cl3pMA
| id= xjn66Cl3pMA
−| description= Crusader Kings III ascends to the Throne! The realm rejoices, the time has come for you to chart your own course through the Middle Ages!
+| description= Crusader Kings IIIが王位に付きます。領国は歓喜に包まれ、中世を通じた己の人生設計をする時が来ました!
| alignment= right
| alignment= right
| container=frame
| container=frame
56行目:
56行目:
| service= youtube
| service= youtube
| id= F8QF263PfGI
| id= F8QF263PfGI
−| description= Crusader Kings III: Gameplay Teaser. Watch new in-game visuals of Crusader Kings III, the upcoming sequel to one of the most beloved strategy games of the decade. Conquer new lands with your armies, your diplomacy or your guile.
+| description= Crusader Kings III：ゲームプレイティザー。この10年間で最も愛された戦略ゲームの続編となるCrusader Kings IIIの新しいゲーム内ビジュアルをご覧ください。あなたの軍隊、あなたの外交、あなたの策略で新しい土地を征服しよう。
| alignment= right
| alignment= right
| container=frame
| container=frame
63行目:
63行目:
| service= youtube
| service= youtube
| id= hEJZ4EiXRlM
| id= hEJZ4EiXRlM
−| description= Crusader Kings III: Real Strategy Requires Cunning. Guide your dynasty to earthly power and everlasting fame in Crusader Kings III. Employ swords, seduction and spycraft to keep your family line strong and secure.
+| description= Crusader Kings III： リアルストラテジーには『狡猾さ』が必要。Crusader Kings IIIで、あなたの王朝を現世の頂点と不朽の名声に導きましょう。剣と誘惑と策謀術を使って、あなたの一族を強く、安全に保ちましょう。
| alignment= right
| alignment= right
| container=frame
| container=frame
70行目:
70行目:
| service= youtube
| service= youtube
| id= YlOXhOxEum0
| id= YlOXhOxEum0
−| description= Crusader Kings III: An Heir is Born. The announcement trailer. In real strategy, your greatest weapon will be your cunning. Prepare yourself to secure the throne in Crusader Kings III.
+| description= Crusader Kings III：後継者の誕生です。告知トレイラー。リアルストラテジーでは、最大の武器は狡猾さです。 Crusader Kings IIIで王座を確保する準備をしましょう。
| alignment= right
| alignment= right
| container=frame
| container=frame
76行目:
76行目:
{{end box wrapper}}
{{end box wrapper}}
−=== Video diaries ===
+=== ビデオダイアリー ===
{{box wrapper}}<div style="margin-right: 15px;">
{{box wrapper}}<div style="margin-right: 15px;">
{{#evt:
{{#evt:
| service= youtube
| service= youtube
| id= I9MnFAfEb5U
| id= I9MnFAfEb5U
−| description= '''''Ruler Designer: First Look'''''. Join Matt and Steacy in a first look at one of the most beloved features of Crusader Kings 2, the Ruler Designer, now available to use in Crusader Kings 3. Customize and build your own character to truly step into the role of the Ruler of your people!
+| description= '''''ルーラーデザイナー：ファーストルック'''''。Crusader Kings 3で使用できるようになりました。あなただけのキャラクターをカスタマイズして、あなたの民のルーラー（支配者）としての役割を果たすことができます。
| alignment= right
| alignment= right
| container=frame
| container=frame
88行目:
88行目:
| service= youtube
| service= youtube
| id= vTz2QiO8Pnk
| id= vTz2QiO8Pnk
−| description= '''''Crusader Kings III: July 2020 Update'''''. The overhaul of feudal contracts, the portrait system and user research!
+| description= '''''Crusader Kings III：2020年7月アップデート'''''。封建契約の見直し、ポートレートシステム、ユーザーリサーチ！
| alignment= right
| alignment= right
| container=frame
| container=frame
95行目:
95行目:
| service= youtube
| service= youtube
| id= Cs-Uaj6davU
| id= Cs-Uaj6davU
−| description= '''''Crusader Kings III: June 2020 Update'''''. Everything about decisions, stress, event scripting and audio in C3!
+| description= '''''Crusader Kings III：2020年6月アップデート'''''。CK3のディシジョン、ストレス、イベントスクリプト、オーディオのすべて！
| alignment= right
| alignment= right
| container=frame
| container=frame
102行目:
102行目:
| service= youtube
| service= youtube
| id= g9K5Cg7A77w
| id= g9K5Cg7A77w
−| description= '''''Crusader Kings III: April & May 2020 Update'''''. From religions and heresies to maps and art.
+| description= '''''Crusader Kings III：2020年4月と5月のアップデート'''''。宗教と異教から地図や芸術まで。
| alignment= right
| alignment= right
| container=frame
| container=frame
109行目:
109行目:
| service= youtube
| service= youtube
| id= RM6fmu5xaVY
| id= RM6fmu5xaVY
−| description= '''''Crusader Kings III: March 2020 Update'''''. This month our team tells you everything about a plethora of subjects! On the menu: tutorials and in-game encyclopedia, governments types and raiding, declaring war and hiring mercenaries, and (finally) civil wars and factions!
+| description= '''''Crusader Kings III：2020年3月アップデート'''''。今月は、私たちのチームが様々なテーマについてお伝えします！メニューには、チュートリアルとゲーム内百科事典、政体と略奪、宣戦布告と傭兵の雇用、そして（最後に）内戦と派閥があります。
| alignment= right
| alignment= right
| container=frame
| container=frame
116行目:
116行目:
| service= youtube
| service= youtube
| id= AFRbfRmPNYA
| id= AFRbfRmPNYA
−| description= '''''Crusader Kings III: February 2020 Update'''''. Discover the 15 Perk Trees and Focuses, as well as some of the unlockable Schemes, Bonuses and Traits that will help you flesh out and guide your ruler!
+| description= '''''Crusader Kings III：2020年2月アップデート'''''。15のパークツリーとフォーカス、そしてアンロックされた陰謀、ボーナス、特性の中から、あなたの支配者を具現化し導くのに役立つものを見つけてください！
| alignment= right
| alignment= right
| container=frame
| container=frame
123行目:
123行目:
| service= youtube
| service= youtube
| id= BUFw3vqwrJU
| id= BUFw3vqwrJU
−| description= '''''Crusader Kings III: January 2020 Update'''''. This update will focus on one of the biggest features of the game, the Lifestyle System, which significantly increases the role-playing aspect of Crusader Kings 3.
+| description= '''''Crusader Kings III：2020年1月アップデート'''''。 今回のアップデートでは、Crusader Kings 3のロールプレイング機能を大幅に向上させるライフスタイルシステムという、このゲームの最大の特徴の1つに焦点を当てている。
| alignment= right
| alignment= right
| container=frame
| container=frame
130行目:
130行目:
| service= youtube
| service= youtube
| id= DGL5HHYcGeU
| id= DGL5HHYcGeU
−| description= '''''Crusader Kings III: December 2019 Update'''''. Schemes, councillors, personality traits, courts and much more!
+| description= '''''Crusader Kings III：2019年12月アップデート'''''。陰謀、評議員、個人特性、宮廷、その他色々！
| alignment= right
| alignment= right
| container=frame
| container=frame
137行目:
137行目:
| service= youtube
| service= youtube
| id= zLU63GeKdfo
| id= zLU63GeKdfo
−| description= '''''Crusader Kings III: November 2019 Update'''''. A new format bringing a summarized version of the developer diaries published throughout the month.
+| description= '''''Crusader Kings III：2019年11月のアップデート'''''。今月発行された開発者日記の要約版を提供する新しいフォーマット。
| alignment= right
| alignment= right
| container=frame
| container=frame
144行目:
144行目:
| service= youtube
| service= youtube
| id= FsY4eBmI4D8
| id= FsY4eBmI4D8
−| description= '''''Crusader Kings III: Game Vision'''''. Game Director Henrik Fåhraeus lays out his vision for CK3.
+| description= '''''Crusader Kings III：ゲームバージョン'''''。 ゲームディレクターのHenrik FåhraeusがCK3のヴィジョンを詳説します。
| alignment= right
| alignment= right
| container=frame
| container=frame
151行目:
151行目:
| service= youtube
| service= youtube
| id= aqUZoO8WwK8
| id= aqUZoO8WwK8
−| description= '''''Crusader Kings III: PDXCON Berlin keynote'''''. Live from Berlin it's the Crusader Kings 3 PDXCON2019 keynote!
+| description= '''''Crusader Kings III：PDXCONベルリンキーノート'''''。 ベルリンのPDXCON2019でのCrusader Kings 3のキーノートのライブ映像!
| alignment= right
| alignment= right
| container=frame
| container=frame
157行目:
157行目:
{{end box wrapper}}
{{end box wrapper}}
−=== Tutorials ===
+=== チュートリアル ===
−{{#lsth:Tutorial_videos|Crusader Kings 3チュートリアル}}
−{{#evt:
−| id= 26vR8IdZmGQ
−== デベロッパーダイアリー ==
== デベロッパーダイアリー ==