1,867
回編集
差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
編集の要約なし
17行目:
17行目:
Used for keyboard shortcuts.+
}}</kbd><noinclude>
}}</kbd><noinclude>
−キーボードショートカットのために使用してください。
−<u>Example:</u>
+<u>例：</u>
<pre>{{key press|A}}</pre>
<pre>{{key press|A}}</pre>
{{key press|A}}
{{key press|A}}
−== Held modifier keys ==
+== 修飾キーを押しながら ==
{| class ="wikitable"
{| class ="wikitable"
−! Modifier !! Usage !! Render !! Notes
+! 修飾キー!! 使用方法!! 描画結果 !! 注意事項
|-
|-
−| Ctrl || <tt>Ctrl</tt>, <tt>ctrl</tt>, <tt>Control</tt>, <tt>control</tt> || {{key press|ctrl}} ||
+| コントロールキー || <tt>Ctrl</tt>, <tt>ctrl</tt>, <tt>Control</tt>, <tt>control</tt> || {{key press|ctrl}} ||
|-
|-
−| Command || <tt>Cmd</tt>, <tt>cmd</tt>, <tt>Command</tt>, <tt>command</tt> || {{key press|cmd}} ||
+| コマンドキー || <tt>Cmd</tt>, <tt>cmd</tt>, <tt>Command</tt>, <tt>command</tt> || {{key press|cmd}} ||
|-
|-
−| Shift || <tt>Shift</tt>, <tt>shift</tt> || {{key press|Shift}} ||
+| シフトキー || <tt>Shift</tt>, <tt>shift</tt> || {{key press|Shift}} ||
|-
|-
−| Alt || <tt>Alt</tt>, <tt>alt</tt> || {{key press|Alt}} ||
+| オルトキー || <tt>Alt</tt>, <tt>alt</tt> || {{key press|Alt}} ||
|-
|-
−| Option || <tt>Option</tt>, <tt>option</tt>, <tt>Opt</tt>, <tt>opt</tt> || {{key press|Option}} || OS X equivalent of {{key press|Alt}}
+| オプションキー || <tt>Option</tt>, <tt>option</tt>, <tt>Opt</tt>, <tt>opt</tt> || {{key press|Option}} || OS Xだと{{key press|Alt}}に相当
|}
|}
−== Special keys ==
+== 特殊なキー ==
{| class ="wikitable"
{| class ="wikitable"
−! Key press !! Usage !! Render !! Notes
+! 特殊なキー !! 使用方法 !! 描画結果 !! 注意事項
|-
|-
−| Enter || <tt>Enter</tt>, <tt>enter</tt>, <tt>Ent</tt>, <tt>ent</tt> || {{key press|ent}} ||
+| エンターキー|| <tt>Enter</tt>, <tt>enter</tt>, <tt>Ent</tt>, <tt>ent</tt> || {{key press|ent}} ||
|-
|-
−| Space Bar || <tt>Space</tt>, <tt>space</tt> || {{key press|space}} ||
+| スペースキー || <tt>Space</tt>, <tt>space</tt> || {{key press|space}} ||
|-
|-
−| Home || <tt>home</tt>, <tt>Home</tt> || {{key press|home}} || Does not always render correctly, depending on the browser and installed fonts
+| ホームキー|| <tt>home</tt>, <tt>Home</tt> || {{key press|home}} || ブラウザやインストールされているフォントによっては、常に正しく表示されない場合があります。
|-
|-
−| Escape || <tt>Esc</tt>, <tt>esc</tt>, <tt>Escape</tt>, <tt>escape</tt> || {{key press|esc}} ||
+| エスケープキー|| <tt>Esc</tt>, <tt>esc</tt>, <tt>Escape</tt>, <tt>escape</tt> || {{key press|esc}} ||
|-
|-
−| Tab || <tt>tab</tt>, <tt>Tab</tt> || {{key press|tab}} ||
+| タブキー|| <tt>tab</tt>, <tt>Tab</tt> || {{key press|tab}} ||
|-
|-
−| Delete || <tt>del</tt>, <tt>Del</tt>, <tt>suppr</tt>, <tt>Suppr</tt>, <tt>delete</tt>, <tt>Delete</tt> || {{key press|del}} || Mac users may find this confusing
+| デリートキー|| <tt>del</tt>, <tt>Del</tt>, <tt>suppr</tt>, <tt>Suppr</tt>, <tt>delete</tt>, <tt>Delete</tt> || {{key press|del}} || Macユーザーはこれを混乱させるかもしれません。
|-
|-
−| Backspace || <tt>Backspace</tt>, <tt>backspace</tt>, <tt>Back</tt>, <tt>back</tt> || {{key press|back}} || Mac users will probably understand this to be the key labeled "delete"
+| バックスペースキー|| <tt>Backspace</tt>, <tt>backspace</tt>, <tt>Back</tt>, <tt>back</tt> || {{key press|back}} || Macユーザーは、おそらくこれを「削除」と書かれたキーと理解しているでしょう。
|}
|}
−== Special instructions ==
+== 特別なコマンド ==
{| class ="wikitable"
{| class ="wikitable"
−! Special instruction !! Usage !! Render !! Notes
+! 特別なコマンド !! 使用方法 !! 描画結果 !! 注意事項
|-
|-
−| Maj || <tt>LockMaj</tt>, <tt>Maj</tt>, <tt>maj</tt> || {{key press|maj}} || Does not always render correctly, depending on the browser and installed fonts
+| Maj || <tt>LockMaj</tt>, <tt>Maj</tt>, <tt>maj</tt> || {{key press|maj}} || ブラウザやインストールされているフォントによっては、常に正しく表示されない場合があります。
|-
|-
−| Numpad || <tt><nowiki>{{key press|1|numpad}}</nowiki></tt> || {{key press|1|numpad}} || Note special syntax for the second parameter
+| Numpad || <tt><nowiki>{{key press|1|numpad}}</nowiki></tt> || {{key press|1|numpad}} || ２番目のパラメータの特別な構文に注意してください。
|}
|}
[[Category:Templates]]
[[Category:Templates]]
</noinclude>
</noinclude>