1,867
回編集
差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
→Value thresholds
52行目:
52行目:
Value thresholds, while not as important as the exact value of a skill, are taken into account in various events to determine the chances for a good or bad outcome. Skills are decided by education traits and can be affected by other trait types.+
|}
|}
−=== Value thresholds ===
+=== 値のしきい値 ===
−値のしきい値は、能力の正確な値ほど重要ではありませんが、さまざまなイベントで考慮され、良い結果にまたは悪い結果になるかの確率を決定します。能力は[[特性#教育特性|教育特性]]によって決定され、他の特性タイプに影響され得ます。
+{| class="mildtable" style="text-align: center;
{| class="mildtable" style="text-align: center;
−! Values
+! 値
−! Description
+! 説明
|-
|-
| 0–4
| 0–4
−| Terrible
+| 悲惨（Terrible）
|-
|-
| 5–8
| 5–8
−| Poor
+| 貧弱（Poor）
|-
|-
| 9–12
| 9–12
−| Average
+| 平均的（Average）
|-
|-
| 13–16
| 13–16
−| Good
+| 良好（Good）
|-
|-
| 17-68
| 17-68
−| Excellent
+| 優秀（Excellent）
|-
|-
| 69
| 69
−| Nice
+| 素敵（Nice）
|-
|-
| 70+
| 70+
−| Excellent
+| 優秀（Excellent）<ref>訳者注：ミス？</ref>
|}
|}